新城容我信愛一唱傾情音樂會

明日恩典(Live)

容祖兒 · 新城容我信愛一唱傾情音樂會 · 2005-05-07

在困境中相信未來仍有希望與溫暖陪伴。

96,081 次觀看 3,562 人喜歡 4.42135 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 舒文
作詞 黃偉文
調性F# 大調 節奏108 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
來 為何還等待 趁大家也在
時間在流動 橫過目前 往下秒開
就趁這分鐘 來一個合照
捱完還識怎麼笑
辛苦極 過活還是精彩
沒有小悲哀 想不起 到底多被愛
共你縱是塵埃 渡紅海
再行下去大概...
還有恩典 開遍面前
寒季終必回暖
前面會有 什麼樂園
靠人沿途發現
只需要 相信它不遠
別怨這一生 如此過下去
明晨仍可於這裡
這小時 有人全力爭取
學會小小的 都感激 亦算得樂趣
願以後盛和衰 亦容許 我陪著你面對
難道看別人先看見
風光我們已獨佔
如我們還怨 明日好運會轉
Amazing Grace ! How Sweet The Sound
That Saved a Wretch Like Me
前面會有 什麼樂園 靠人沿途發現
只需要 相信它 不遠
幸福 並不很遠 你還在我身邊
心足了 一切都不欠
明日恩典(Live) - 容祖兒 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/容祖兒-明日恩典(Live)-425187
對拍微調
lái wéi hé huán děng dài chèn dà jiā yě zài
來 為何還等待 趁大家也在
shí jiàn zài liú dòng héng guò mù qián wǎng xià miǎo kāi
時間在流動 橫過目前 往下秒開
jiù chèn zhè fēn zhōng lái yí gè hé zhào
就趁這分鐘 來一個合照
ái wán huán shí zěn mó xiào
捱完還識怎麼笑
xīn kǔ jí guò huó huán shì jīng cǎi
辛苦極 過活還是精彩
méi yǒu xiǎo bēi āi xiǎng bù qǐ dào dǐ duō bèi ài
沒有小悲哀 想不起 到底多被愛
gòng nǐ zòng shì chén āi dù hóng hǎi
共你縱是塵埃 渡紅海
zài xíng xià qù dà gài ...
再行下去大概...
huán yǒu ēn diǎn kāi biàn miàn qián
還有恩典 開遍面前
hán jì zhōng bì huí nuǎn
寒季終必回暖
qián miàn huì yǒu shén mó lè yuán
前面會有 什麼樂園
kào rén yán tú fā xiàn
靠人沿途發現
zhī xū yào xiāng xìn tā bù yuǎn
只需要 相信它不遠
bié yuàn zhè yì shēng rú cǐ guò xià qù
別怨這一生 如此過下去
míng chén réng kě wū zhè lǐ
明晨仍可於這裡
zhè xiǎo shí yǒu rén quán lì zhēng qǔ
這小時 有人全力爭取
xué huì xiǎo xiǎo de dōu gǎn jī yì suàn dé lè qù
學會小小的 都感激 亦算得樂趣
yuàn yǐ hòu shèng hé shuāi yì róng xū wǒ péi zhù nǐ miàn duì
願以後盛和衰 亦容許 我陪著你面對
nán dào kàn bié rén xiān kàn jiàn
難道看別人先看見
fēng guāng wǒ mén yǐ dú zhàn
風光我們已獨佔
rú wǒ mén huán yuàn míng rì hǎo yùn huì zhuǎn
如我們還怨 明日好運會轉
Amazing Grace ! How Sweet The Sound
Amazing Grace ! How Sweet The Sound
That Saved a Wretch Like Me
That Saved a Wretch Like Me
qián miàn huì yǒu shén mó lè yuán kào rén yán tú fā xiàn
前面會有 什麼樂園 靠人沿途發現
zhī xū yào xiāng xìn tā bù yuǎn
只需要 相信它 不遠
xìng fú bìng bù hěn yuǎn nǐ huán zài wǒ shēn biān
幸福 並不很遠 你還在我身邊
xīn zú le yí qiè dōu bú qiàn
心足了 一切都不欠
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : Wyman Wong
[00:01.00]作曲 : Traditional/Schumann Lee
[00:11.41]來 為何還等待 趁大家也在
[00:15.99]時間在流動 橫過目前 往下秒開
[00:21.33]就趁這分鐘 來一個合照
[00:25.54]捱完還識怎麼笑
[00:28.06]辛苦極 過活還是精彩
[00:31.53]沒有小悲哀 想不起 到底多被愛
[00:37.93]共你縱是塵埃 渡紅海
[00:41.04]再行下去大概...
[01:40.20][00:45.30]還有恩典 開遍面前
[01:45.79][00:49.45]寒季終必回暖
[01:51.26][00:54.95]前面會有 什麼樂園
[01:54.95][00:57.70]靠人沿途發現
[01:56.28][01:00.52]只需要 相信它不遠
[01:16.60]別怨這一生 如此過下去
[01:21.77]明晨仍可於這裡
[01:24.18]這小時 有人全力爭取
[01:27.82]學會小小的 都感激 亦算得樂趣
[01:33.75]願以後盛和衰 亦容許 我陪著你面對
[02:02.27]難道看別人先看見
[02:05.85]風光我們已獨佔
[02:08.27]如我們還怨 明日好運會轉
[02:18.51]Amazing Grace ! How Sweet The Sound
[02:24.02]That Saved a Wretch Like Me
[02:29.78]前面會有 什麼樂園 靠人沿途發現
[02:35.28]只需要 相信它 不遠
[02:41.13]幸福 並不很遠 你還在我身邊
[02:50.12]心足了 一切都不欠
移調 原調
作詞 : Wyman Wong
F#C#D#D#m
作曲 : Traditional/Schumann Lee
A#mBmBG#m
來 為何還等待 趁大家也在
F#BC#F#
時間在流動 橫過目前 往下秒開
C#D#mA#D#mA#
就趁這分鐘 來一個合照
A#mB
捱完還識怎麼笑
C#F#C#F#
辛苦極 過活還是精彩
C#GmBF#C#D#mD#
沒有小悲哀 想不起 到底多被愛
F#A#mB
共你縱是塵埃 渡紅海
G#mG#G#mEBG#mC#F#C#A#D#mF#BmBF#A#mF#G#mC#A#mF#G#mC#F#A#mC#BF#C#A#mF#BF#FmG#mC#A#mC#F#F#mBmF#C#D#mA#mF#BG#mB
再行下去大概...
C#BC#A#D#m
還有恩典 開遍面前
F#BA#mF#
寒季終必回暖
G#mA#mC#A#m
前面會有 什麼樂園
C#
靠人沿途發現
只需要 相信它不遠
BF#
別怨這一生 如此過下去
FmG#mC#A#m
明晨仍可於這裡
C#F#F#m
這小時 有人全力爭取
BmF#C#D#mA#m
學會小小的 都感激 亦算得樂趣
F#BG#mBC#BC#A#D#mF#BA#mF#G#mA#mC#A#mC#A#mF#A#mC#BF#
願以後盛和衰 亦容許 我陪著你面對
難道看別人先看見
C#
風光我們已獨佔
A#mF#BF#FmG#m
如我們還怨 明日好運會轉
A#mC#F#D#mF#
Amazing Grace ! How Sweet The Sound
C#D#mA#m
That Saved a Wretch Like Me
G#mC#F#
前面會有 什麼樂園 靠人沿途發現
C#A#mBC#A#m
只需要 相信它 不遠
D#mA#G#mBA#mBC#C#mD#m
幸福 並不很遠 你還在我身邊
GBmDCGDGCCmGAmEmBmDGCGFCCmGBmDGD
心足了 一切都不欠

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 F# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《明日恩典(Live)》調性為 F# 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 F#、C#、A#m、B。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

在困境中相信未來仍有希望與溫暖陪伴。

生命中的堅持、信仰與對未來的期待。

低沉中帶著堅定,悲傷裡蘊藏希望。

運用自然季節變化(寒季、回暖)隱喻人生起伏,以「紅海」象徵艱難歷程,引用宗教聖詩語句增強精神層面的救贖感。

重點句解讀

1. 「寒季終必回暖」:暗示困境終將過去,未來有轉機。

2. 「幸福並不很遠 你還在我身邊」:強調現下陪伴的價值,與未來期待形成對照。

3. 「學會小小的 都感激 亦算得樂趣」:提倡以微小事物積累幸福感,轉化被動接受為主動珍惜。

4. 「別怨這一生 如此過下去」:勸慰接受當下,不因現實而否定未來可能。

面對人生低潮時自我勵志,或與重要的人共同經歷挑戰後反思情感價值。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

站長聽完這首現場版的《明日恩典》,覺得黃偉文的詞總能在鋤頭處挖出光。歌詞裡頭那句「塵埃渡紅海」像極了我們日常的掙扎,卻又在「恩典開遍面前」的轉折裡,給人一記溫柔的槌頭。容祖兒的唱腔特別有力量,特別是在副歌那句「幸福並不很遠」,彷彿把聽者心裡積壓的鬱悶都蒸成了霧氣。這歌適合在陰天的傍晚單曲循環,當腦中亂七八糟的煩惱開始自動播放,聽聽這首歌會發現,原來我們都還被世界悄悄寵著。細節裡頭那句「學會小小的都感激」最戳人,像在提醒我們別把幸福想得太複雜。

歌曲冷知識

・歌詞以「趁大家也在」開場,將音樂會現場的當下凝結為一種共患難後的慶典。

・詞作巧妙將「小悲哀」對比「被愛」,點出察覺幸福的前提往往源於對苦難的體悟。

・引用經典聖詩《奇異恩典》的英文段落,與「明日恩典」的歌名互為呼應,強化了跨越逆境的救贖意象。

・結尾從對未來的期許轉為對當下的肯定,「心足了」三字展現了與身邊人共度風雨後的豁達。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

明日恩典(Live)的歌詞在講什麼?

在困境中相信未來仍有希望與溫暖陪伴。

明日恩典(Live)是誰作詞作曲的?

明日恩典(Live)(容祖兒)作詞 黃偉文,作曲 舒文。

明日恩典(Live)是誰唱的?

明日恩典(Live)由容祖兒演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌