新城流行女皇音樂會

我也不想這樣(Live)

容祖兒 · 新城流行女皇音樂會 · 2004-06-11

在感情糾葛中選擇隱忍,承受痛苦以維持表面的和諧。

72,765 次觀看 1,972 人喜歡 4.51617 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 陳輝陽
作詞 林夕
調性C 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
情人太多
你愛得幾多個
換口味都不錯
在你味覺內存在過
還敢追究什麼
情人再多
我卻非愛你不可
若你願瞞住 仍然樂於扮傻
情敵會掠過
未來便更易過
難過是我的錯
你也不想這樣
但別講出真相
各自纏著你才會馨香
我放得開你最理想
要繼續受內傷
好過無法可分享
我也不想這樣
利用自己的修養
來求你 分開不堪設想
如你 有歌請準我陪著唱
容忍兩把聲音不算太牽強
情人你好
你太好我也知道
就算做前度 仍然值得自豪
如若你做到
日和夜各自抱
何以為我苦惱
你也不想這樣
但別講出真相
各自纏著你才會馨香
我放得開你最理想
要繼續受內傷
好過無法可分享
若我共他 同時被你熱愛
請你去證實兩位都不愛
遇上什麼 隨時話愛就愛
這性格也未免精彩
你也不想這樣
但別講出真相
各自纏著你才會馨香
我放得開你最理想
要繼續受內傷
好過無法可分享
我也不想這樣
利用自己的修養
來求你 分開不堪設想
如你 有歌請準我陪著唱
容忍兩把聲音不算太牽強
如果 多她一位會多一點愛
兩個人被憐愛
一點都不勉強
我也不想這樣(Live) - 容祖兒 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/容祖兒-我也不想這樣(Live)-425277
對拍微調
qíng rén tài duō
情人太多
nǐ ài dé jī duō gè
你愛得幾多個
huàn kǒu wèi dōu bú cuò
換口味都不錯
zài nǐ wèi jué nèi cún zài guò
在你味覺內存在過
huán gǎn zhuī jiū shén mó
還敢追究什麼
qíng rén zài duō
情人再多
wǒ què fēi ài nǐ bù kě
我卻非愛你不可
ruò nǐ yuàn mán zhù réng rán lè wū bàn shǎ
若你願瞞住 仍然樂於扮傻
qíng dí huì lüè guò
情敵會掠過
wèi lái biàn gèng yì guò
未來便更易過
nán guò shì wǒ de cuò
難過是我的錯
nǐ yě bù xiǎng zhè yàng
你也不想這樣
dàn bié jiǎng chū zhēn xiàng
但別講出真相
gè zì chán zhù nǐ cái huì xīn xiāng
各自纏著你才會馨香
wǒ fàng dé kāi nǐ zuì lǐ xiǎng
我放得開你最理想
yào jì xù shòu nèi shāng
要繼續受內傷
hǎo guò wú fǎ kě fēn xiǎng
好過無法可分享
wǒ yě bù xiǎng zhè yàng
我也不想這樣
lì yòng zì jǐ de xiū yǎng
利用自己的修養
lái qiú nǐ fēn kāi bù kān shè xiǎng
來求你 分開不堪設想
rú nǐ yǒu gē qǐng zhǔn wǒ péi zhù chàng
如你 有歌請準我陪著唱
róng rěn liǎng bǎ shēng yīn bú suàn tài qiān qiáng
容忍兩把聲音不算太牽強
qíng rén nǐ hǎo
情人你好
nǐ tài hǎo wǒ yě zhī dào
你太好我也知道
jiù suàn zuò qián dù réng rán zhí dé zì háo
就算做前度 仍然值得自豪
rú ruò nǐ zuò dào
如若你做到
rì hé yè gè zì bào
日和夜各自抱
hé yǐ wéi wǒ kǔ nǎo
何以為我苦惱
nǐ yě bù xiǎng zhè yàng
你也不想這樣
dàn bié jiǎng chū zhēn xiàng
但別講出真相
gè zì chán zhù nǐ cái huì xīn xiāng
各自纏著你才會馨香
wǒ fàng dé kāi nǐ zuì lǐ xiǎng
我放得開你最理想
yào jì xù shòu nèi shāng
要繼續受內傷
hǎo guò wú fǎ kě fēn xiǎng
好過無法可分享
ruò wǒ gòng tā tóng shí bèi nǐ rè ài
若我共他 同時被你熱愛
qǐng nǐ qù zhèng shí liǎng wèi dōu bú ài
請你去證實兩位都不愛
yù shàng shén mó suí shí huà ài jiù ài
遇上什麼 隨時話愛就愛
zhè xìng gé yě wèi miǎn jīng cǎi
這性格也未免精彩
nǐ yě bù xiǎng zhè yàng
你也不想這樣
dàn bié jiǎng chū zhēn xiàng
但別講出真相
gè zì chán zhù nǐ cái huì xīn xiāng
各自纏著你才會馨香
wǒ fàng dé kāi nǐ zuì lǐ xiǎng
我放得開你最理想
yào jì xù shòu nèi shāng
要繼續受內傷
hǎo guò wú fǎ kě fēn xiǎng
好過無法可分享
wǒ yě bù xiǎng zhè yàng
我也不想這樣
lì yòng zì jǐ de xiū yǎng
利用自己的修養
lái qiú nǐ fēn kāi bù kān shè xiǎng
來求你 分開不堪設想
rú nǐ yǒu gē qǐng zhǔn wǒ péi zhù chàng
如你 有歌請準我陪著唱
róng rěn liǎng bǎ shēng yīn bú suàn tài qiān qiáng
容忍兩把聲音不算太牽強
rú guǒ duō tā yí wèi huì duō yì diǎn ài
如果 多她一位會多一點愛
liǎng gè rén bèi lián ài
兩個人被憐愛
yì diǎn dōu bù miǎn qiáng
一點都不勉強
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : 林夕
[00:01.00]作曲 : 陳輝陽
[00:09.98]情人太多
[00:11.66]你愛得幾多個
[00:13.74]換口味都不錯
[00:16.99]在你味覺內存在過
[00:20.69]還敢追究什麼
[00:23.86]情人再多
[00:25.48]我卻非愛你不可
[00:27.66]若你願瞞住 仍然樂於扮傻
[00:31.12]情敵會掠過
[00:32.79]未來便更易過
[00:34.62]難過是我的錯
[00:37.57]你也不想這樣
[00:39.55]但別講出真相
[00:41.32]各自纏著你才會馨香
[00:44.50]我放得開你最理想
[00:46.63]要繼續受內傷
[00:48.10]好過無法可分享
[00:51.31]我也不想這樣
[00:53.18]利用自己的修養
[00:54.89]來求你 分開不堪設想
[00:58.45]如你 有歌請準我陪著唱
[01:01.89]容忍兩把聲音不算太牽強
[01:15.35]情人你好
[01:17.00]你太好我也知道
[01:18.91]就算做前度 仍然值得自豪
[01:22.62]如若你做到
[01:24.24]日和夜各自抱
[01:25.89]何以為我苦惱
[01:28.92]你也不想這樣
[01:30.80]但別講出真相
[01:32.47]各自纏著你才會馨香
[01:35.75]我放得開你最理想
[01:37.79]要繼續受內傷
[01:39.34]好過無法可分享
[01:43.03]若我共他 同時被你熱愛
[01:46.47]請你去證實兩位都不愛
[01:49.70]遇上什麼 隨時話愛就愛
[01:53.11]這性格也未免精彩
[01:56.45]你也不想這樣
[01:58.23]但別講出真相
[02:00.14]各自纏著你才會馨香
[02:03.30]我放得開你最理想
[02:05.27]要繼續受內傷
[02:07.07]好過無法可分享
[02:10.24]我也不想這樣
[02:11.89]利用自己的修養
[02:13.66]來求你 分開不堪設想
[02:17.38]如你 有歌請準我陪著唱
[02:20.85]容忍兩把聲音不算太牽強
[02:27.42]如果 多她一位會多一點愛
[02:31.33]兩個人被憐愛
[02:35.67]一點都不勉強
移調 原調
作詞 : 林夕
GCCmA#D#G#
作曲 : 陳輝陽
Fm
情人太多
CG
你愛得幾多個
C
換口味都不錯
BmGAm
在你味覺內存在過
Em
還敢追究什麼
DmF
情人再多
EmC
我卻非愛你不可
DmDG
若你願瞞住 仍然樂於扮傻
C
情敵會掠過
G
未來便更易過
AmF#mDmEm
難過是我的錯
F
你也不想這樣
DmEm
但別講出真相
DDmDG
各自纏著你才會馨香
C
我放得開你最理想
GEmAmDm
要繼續受內傷
CEmFC
好過無法可分享
EmCDm
我也不想這樣
F
利用自己的修養
CDmG
來求你 分開不堪設想
CEAm
如你 有歌請準我陪著唱
DF#mFGCEmGFGEmAmDDmGEmC
容忍兩把聲音不算太牽強
情人你好
FG
你太好我也知道
CGBmFDmG
就算做前度 仍然值得自豪
C
如若你做到
日和夜各自抱
GAm
何以為我苦惱
Em
你也不想這樣
EF
但別講出真相
EmECDm
各自纏著你才會馨香
G
我放得開你最理想
C
要繼續受內傷
GAmEmF
好過無法可分享
EmCDm
若我共他 同時被你熱愛
FCD
請你去證實兩位都不愛
DmGG#m
遇上什麼 隨時話愛就愛
AAmAEm
這性格也未免精彩
F
你也不想這樣
G
但別講出真相
AmEm
各自纏著你才會馨香
Dm
我放得開你最理想
GG#
要繼續受內傷
C#G#FmA#mFm
好過無法可分享
F#
我也不想這樣
C#Fm
利用自己的修養
C#D#mC#
來求你 分開不堪設想
D#mA#mG#
如你 有歌請準我陪著唱
C#AmA#mGmCF#C#G#F#C#
容忍兩把聲音不算太牽強
G#F#G#FmA#m
如果 多她一位會多一點愛
D#mG#Fm
兩個人被憐愛
C#F#mBmF#G#FmA#mA#A#mD#mA#D#mG#C#mCmFmAF#C#F#G#FmA#mF#G#A
一點都不勉強

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《我也不想這樣(Live)》調性為 C 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 G、C、Em、Dm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在感情糾葛中選擇隱忍,承受痛苦以維持表面的和諧。

主題

情感中的矛盾與妥協,面對多角關係時的無奈與自我壓抑。

情緒

隱忍的悲傷、矛盾的掙扎、虛假的平靜與深層的痛楚。

意象與手法

「鏡子」隱喻自我反省與現實的折射;「馨香」象徵虛假的甜蜜;「內傷」對比外在的從容,凸顯內心的煎熬;重複「我也不想這樣」強化無奈的共鳴。

重點句解讀

1. 「要繼續受內傷,好過無法可分享」

表現寧願承受隱痛,也不願失去關係的矛盾心理,突顯情感的執念與自我犧牲。

2. 「容忍兩把聲音不算太牽強」

以「聲音」隱喻不同情感的共存,暗示在複雜關係中努力維持平衡的虛偽從容。

3. 「若我共他 同時被你熱愛,請你去證實兩位都不愛」

呼應「情人太多」的主題,揭露關係中不被承認的現實,卻以戲謔語氣掩飾傷痛。

適合情境

面對多角關係時的自我安慰、在感情中選擇隱忍的時刻、獨自承受矛盾情緒的低潮期。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌真的很特別,聽起來像在聽一個女人把心裡的掙扎細細拆解給自己聽。林夕的詞總能把糾結寫得那麼鋒利又溫柔,比如「我放得開你最理想,要繼續受內傷」這種自相矛盾的句子,像把刀子慢慢刮過心臟卻又不敢用力。陳輝陽的曲線在副歌處突然拔高,容祖兒的聲線卻始終壓著氣音唱,彷彿怕驚醒了什麼。最戳人的其實是那種「明知不該卻還是執意」的執念,像看著一個人把傷口反覆舔舐,卻又不敢真的放開。適合在深夜一個人的時候聽,讓情緒有個出口,也讓心裡那些說不出口的糾結,有個暫時安放的地方。

歌曲冷知識

・歌詞以「味覺」譬喻愛情,將情人比作換口味的菜餚,精準刻畫出感情中的速食與無奈。

・末段將多角關係比喻為「兩把聲音」與「多她一位」,將複雜的感情糾葛轉化為合唱般的荒謬和諧。

・「利用自己的修養」一句道盡了卑微的愛,展現出為了留住對方,寧願自我扭曲以換取共存的決絕。

・這首歌適合在深夜獨自面對感情的殘缺時聆聽,體會那種「寧願受傷也不願放手」的極致拉扯。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

我也不想這樣(Live)的歌詞在講什麼?

在感情糾葛中選擇隱忍,承受痛苦以維持表面的和諧。

我也不想這樣(Live)是誰作詞作曲的?

我也不想這樣(Live)(容祖兒)作詞 林夕,作曲 陳輝陽。

我也不想這樣(Live)是誰唱的?

我也不想這樣(Live)由容祖兒演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌