A Time For Us

心賊難防

容祖兒 · A Time For Us · 2009-04-29

情感難以自控,往事如賊般滲入心房,無法抗拒也無從防範。

43,660 次觀看 2,147 人喜歡 4.7970 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 C.Y. Kong
作詞 林夕
編曲 C.Y. Kong
調性C 小調 節奏161 BPM 情緒激昂 AI 音訊分析
眉頭眼額 像刀鋒般幼滑
聽昂揚巴哈 盪出夭心對白
難逃魔掌 五指山多誘惑
懷唸到骯髒 亦笑著拾取感情垃圾
只怪不爭氣心臟
喜歡因你絞痛才不枉
一下貪心冷不防
才被你挾持著流浪
怎麼忍心關上心房
偏要它塞滿煙雨和風浪
就是滿到再不能藏 不肯絕望
往事 如賊 來襲 沒道理反抗
回頭先知 記憶這麼潑辣
屏住了呼吸 但這部電影怎能定格
只怪不爭氣心臟
喜歡因你絞痛才不枉
一下貪心冷不防
才被你挾持著流浪
怎麼忍心關上心房
偏要它塞滿煙雨和風浪
就是滿到再不能藏 不肯絕望
往事 如賊 來襲 沒道理反抗
只怪不爭氣心臟
喜歡因你絞痛才不枉
一下貪心冷不防
才被你挾持著流浪
怎麼忍心關上心房
偏要它塞滿煙雨和風浪
就是滿到再不能藏 不肯絕望
往事 如賊 來襲 沒道理反抗
光影擠滿心裡如寶藏
虛構出一個天堂
從淚腺滴回舊時汗
不知怎麼操控心臟
不覺間總愛蹦跳回彼岸
自問沒法捨得埋藏 思海浩瀚
氣味 名字 形狀
別讓我釋放
心賊難防 - 容祖兒 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/容祖兒-心賊難防-14479
對拍微調
méi tóu yǎn é   xiàng dāo fēng bān yòu huá
眉頭眼額 像刀鋒般幼滑
tīng áng yáng bā hā   dàng chū yāo xīn duì bái
聽昂揚巴哈 盪出夭心對白
nán táo mó zhǎng   wǔ zhǐ shān duō yòu huò
難逃魔掌 五指山多誘惑
huái niàn dào āng zāng   yì xiào zhù shí qǔ gǎn qíng lā jī
懷唸到骯髒 亦笑著拾取感情垃圾
zhī guài bù zhēng qì xīn zàng
只怪不爭氣心臟
xǐ huān yīn nǐ jiǎo tòng cái bù wǎng
喜歡因你絞痛才不枉
yí xià tān xīn lěng bù fáng
一下貪心冷不防
cái bèi nǐ xié chí zhù liú làng
才被你挾持著流浪
zěn mó rěn xīn guān shàng xīn fáng
怎麼忍心關上心房
piān yào tā sāi mǎn yān yǔ hé fēng làng
偏要它塞滿煙雨和風浪
jiù shì mǎn dào zài bù néng cáng   bù kěn jué wàng
就是滿到再不能藏 不肯絕望
wǎng shì   rú zéi   lái xí   méi dào lǐ fǎn kàng
往事 如賊 來襲 沒道理反抗
huí tóu xiān zhī   jì yì zhè mó pō là
回頭先知 記憶這麼潑辣
píng zhù le hū xī   dàn zhè bù diàn yǐng zěn néng dìng gé
屏住了呼吸 但這部電影怎能定格
zhī guài bù zhēng qì xīn zàng
只怪不爭氣心臟
xǐ huān yīn nǐ jiǎo tòng cái bù wǎng
喜歡因你絞痛才不枉
yí xià tān xīn lěng bù fáng
一下貪心冷不防
cái bèi nǐ xié chí zhù liú làng
才被你挾持著流浪
zěn mó rěn xīn guān shàng xīn fáng
怎麼忍心關上心房
piān yào tā sāi mǎn yān yǔ hé fēng làng
偏要它塞滿煙雨和風浪
jiù shì mǎn dào zài bù néng cáng   bù kěn jué wàng
就是滿到再不能藏 不肯絕望
wǎng shì   rú zéi   lái xí   méi dào lǐ fǎn kàng
往事 如賊 來襲 沒道理反抗
zhī guài bù zhēng qì xīn zàng
只怪不爭氣心臟
xǐ huān yīn nǐ jiǎo tòng cái bù wǎng
喜歡因你絞痛才不枉
yí xià tān xīn lěng bù fáng
一下貪心冷不防
cái bèi nǐ xié chí zhù liú làng
才被你挾持著流浪
zěn mó rěn xīn guān shàng xīn fáng
怎麼忍心關上心房
piān yào tā sāi mǎn yān yǔ hé fēng làng
偏要它塞滿煙雨和風浪
jiù shì mǎn dào zài bù néng cáng   bù kěn jué wàng
就是滿到再不能藏 不肯絕望
wǎng shì   rú zéi   lái xí   méi dào lǐ fǎn kàng
往事 如賊 來襲 沒道理反抗
guāng yǐng jǐ mǎn xīn lǐ rú bǎo cáng
光影擠滿心裡如寶藏
xū gòu chū yí gè tiān táng
虛構出一個天堂
cóng lèi xiàn dī huí jiù shí hàn
從淚腺滴回舊時汗
bù zhī zěn mó cāo kòng xīn zàng
不知怎麼操控心臟
bù jué jiàn zǒng ài bèng tiào huí bǐ àn
不覺間總愛蹦跳回彼岸
zì wèn méi fǎ shě dé mái cáng   sī hǎi hào hàn
自問沒法捨得埋藏 思海浩瀚
qì wèi   míng zì   xíng zhuàng
氣味 名字 形狀
bié ràng wǒ shì fàng
別讓我釋放
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:11.96]眉頭眼額 像刀鋒般幼滑
[00:17.71]聽昂揚巴哈 蕩出夭心對白
[00:23.36]難逃魔掌 五指山多誘惑
[00:29.18]懷唸到骯髒 亦笑著拾取感情垃圾
[00:37.07]只怪不爭氣心臟
[00:39.76]喜歡因你絞痛才不枉
[00:42.83]一下貪心冷不防
[00:45.64]才被你挾持著流浪
[00:48.40]怎麼忍心關上心房
[00:51.58]偏要它塞滿煙雨和風浪
[00:54.44]就是滿到再不能藏 不肯絕望
[00:57.89]往事 如賊 來襲 沒道理反抗
[01:13.43]回頭先知 記憶這麼潑辣
[01:19.18]屏住了呼吸 但這部電影怎能定格
[01:26.51]只怪不爭氣心臟
[01:29.06]喜歡因你絞痛才不枉
[01:32.45]一下貪心冷不防
[01:35.36]才被你挾持著流浪
[01:38.22]怎麼忍心關上心房
[01:41.35]偏要它塞滿煙雨和風浪
[01:44.43]就是滿到再不能藏 不肯絕望
[01:47.72]往事 如賊 來襲 沒道理反抗x2
[02:54.74]光影擠滿心裡如寶藏
[02:57.40]虛構出一個天堂
[03:00.00]從淚腺滴回舊時汗
[03:03.01]不知怎麼操控心臟
[03:05.32]不覺間總愛蹦跳回彼岸
[03:08.93]自問沒法捨得埋藏 思海浩瀚
[03:12.49]氣味 名字 形狀
[03:15.18]別讓我釋放
移調 原調
AmCFmFEFmEmCG#CFmG#GmA#EmGm
眉頭眼額 像刀鋒般幼滑
AmCFmCmA#EmGmAmGFmEmF#Bm
聽昂揚巴哈 蕩出夭心對白
BAmCFmCmEGG#CFCmD#A#Em
難逃魔掌 五指山多誘惑
GAmCG#CmEA#GBmCmCCmA#mA#EmGAmG#
懷唸到骯髒 亦笑著拾取感情垃圾
F#mEmGGmFCm
只怪不爭氣心臟
FmFA#A#mA#
喜歡因你絞痛才不枉
D#mD#D#mD#EFmG#D#
一下貪心冷不防
A#GDmGmEmF#m
才被你挾持著流浪
DGmGBAmCCm
怎麼忍心關上心房
FmFA#mA#Gm
偏要它塞滿煙雨和風浪
D#G#G#mG#A#
就是滿到再不能藏 不肯絕望
BmGA#GmDmGGmBmG#mCmCFFmCEmEAmFmA#AmEmF#D#mDGmEmAmADmA#BG#m
往事 如賊 來襲 沒道理反抗
CFCmGEmCFmCmGmFmEmBm
回頭先知 記憶這麼潑辣
AmFCmA#GmBmCmGmCmFmGBmAmFF#
屏住了呼吸 但這部電影怎能定格
D#EmGmEmCmFCm
只怪不爭氣心臟
FmA#
喜歡因你絞痛才不枉
D#D#mD#FmG#D#
一下貪心冷不防
A#GG#GmF#mD
才被你挾持著流浪
GmEmBFCm
怎麼忍心關上心房
FmFA#GmD#
偏要它塞滿煙雨和風浪
G#FA#
就是滿到再不能藏 不肯絕望
GBmGA#GmA#GGmBmBCmG#CmGmGFFmG#CmAmCAmEA#mFmDF#mGmGGmGFDmA#mF#BmCmCFAmCFEFmDBmD#mEmGmGFDmFF#GmBmCG#CmGmDAmEmCF#GmCmEmCCmCG#GmDBmFAmF#D#D#mCmFCmFmA#FmA#GmD#FmG#A#mA#GGmD#C#F#GmGD#FCmFmFA#GmD#mD#G#F#A#BmDmGmA#GmA#GmBmCmFm
往事 如賊 來襲 沒道理反抗x2
A#FmFA#Gm
光影擠滿心裡如寶藏
D#D#mFm
虛構出一個天堂
AmA#GG#GEmGmF#
從淚腺滴回舊時汗
GmEmBCm
不知怎麼操控心臟
FmA#FmA#mA#A#mA#
不覺間總愛蹦跳回彼岸
GmD#D#mG#A#
自問沒法捨得埋藏 思海浩瀚
G
氣味 名字 形狀
別讓我釋放

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 C 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《心賊難防》調性為 C 小調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 Gm、A#、Cm、Fm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

情感難以自控,往事如賊般滲入心房,無法抗拒也無從防範。

主題

情感受困、記憶糾纏、心靈掙扎與對過去的執念。

情緒

矛盾、無力感、哀傷、執著與無奈。

意象與手法

「魔掌」「五指山」「感情垃圾」象徵情感的束縛與污染;「煙雨和風浪」隱喻情緒的波動;「往事如賊」以比喻手法強調記憶的突襲與不可抗。

重點句解讀

1. 「只怪不爭氣心臟」

自責情感無法自控,暗示理性與感性的衝突,心臟的「不爭氣」凸顯對情感的無力。

2. 「往事如賊 來襲 沒道理反抗」

將記憶比作強盜,強調回憶的突然與強勢,暗示人對過去的無力抵抗。

3. 「就是滿到再不能藏 勿肯絕望」

情緒堆積至極限仍不願放棄希望,展現執念與掙扎的矛盾心理。

4. 「氣味 名字 形狀 別讓我釋放」

具體細節象徵記憶的具象化,呼籲停滯於回憶,凸顯對過去的依戀與無法割捨。

適合情境

失戀後的思念、面對舊傷痛時的掙扎、或對某段關係的難以釋懷之時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌的特別之處在於把心碎比喻成無法抵抗的賊,林夕用「五指山」、「煙雨和風浪」這些意象堆疊出情感的掙扎感,讓人聽了會不自覺想起那些明知不該卻還是執迷的瞬間。容祖兒的唱腔在副歌處帶著一種近乎自嘲的堅強,特別是「偏要它塞滿煙雨和風浪」那句,像極了戀愛中人明明知道傷害卻還是想試著原諒的矛盾。適合在夜深人靜時聽,當旋律漫過耳際,那些藏在心裡的舊傷口會悄悄浮出水面,卻又在最後一句「別讓我釋放」裡,被溫柔地撫平。

歌曲冷知識

・歌詞將「往事」比喻為「賊」,生動刻畫出回憶即便不請自來,內心卻甘願被其劫持的矛盾心理。

・以「巴哈」的古典樂與「電影」的定格意象,對比出思念在腦海中不斷重播、無法暫停的無力感。

・運用「拾取感情垃圾」與「塞滿煙雨和風浪」等強烈對比,精準描繪出明知痛苦卻仍不願放下執著的糾結狀態。

・適合在獨自回顧往事、心緒難平的深夜聆聽,感受那種想戒卻戒不掉的思念重量。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

心賊難防的歌詞在講什麼?

情感難以自控,往事如賊般滲入心房,無法抗拒也無從防範。

心賊難防是誰作詞作曲的?

心賊難防(容祖兒)作詞 林夕,作曲 C.Y. Kong。

心賊難防是誰唱的?

心賊難防由容祖兒演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌