In Motion

夢非夢

容祖兒 · In Motion · 2008-08-07

夢境與現實交錯間,追尋無法觸碰的過去回憶。

46,956 次觀看 1,792 人喜歡 4.71043 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 馮穎琪
作詞 林夕
編曲 王雙駿
製作 王雙駿
調性F# 大調 節奏108 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
喜歡跳飛機的你始終安好 從未長高
摸不到身影偏卻看得到
對雨漫談 揹我跑步
如蔓草 給我鋪 往日那 爛泥路
彷有若無 一燈如霧
你終於來到 我終於望到 雨中的蝶舞
在夢裡我得幾歲
光景都因我倒退
當天將你丟低的小手帕拾去
滿臉已因你害羞到下垂
就像永遠得幾歲
早失蹤的你跟我來遊玩故居
為何夢裡要美滿的荒誕
那手帕 我緊握手裡
想不到可觸摸到你小手的 陳舊傷疤
聽得到飄忽聲線似風沙
說了未曾 說過的話
寧靜海 將被鋪 變浪花 真似假
一剎夢迴 一室留下
錯過了的木馬 碰到了即融化 我快要甦醒嗎
睡在過去的堡壘
可惜今天你幾歲
即使跟你真實地活著能面對
我亦怕不再認得你是誰
就活到我的心裡
不清醒不會失去 神遊在太虛
為何夢到了眼角的淚痕
抹不去 記憶的飛絮
乍醒只可詐裝
抹不去 暗戀的根據
夢非夢 - 容祖兒 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/容祖兒-夢非夢-14318
xǐ huān tiào fēi jī de nǐ shǐ zhōng ān hǎo cóng wèi cháng gāo
喜歡跳飛機的你始終安好 從未長高
mō bú dào shēn yǐng piān què kàn dé dào
摸不到身影偏卻看得到
duì yǔ màn tán bēi wǒ pǎo bù
對雨漫談 揹我跑步
rú màn cǎo gěi wǒ pū wǎng rì nà làn ní lù
如蔓草 給我鋪 往日那 爛泥路
páng yǒu ruò wú yì dēng rú wù
彷有若無 一燈如霧
nǐ zhōng wū lái dào wǒ zhōng wū wàng dào yǔ zhōng de dié wǔ
你終於來到 我終於望到 雨中的蝶舞
zài mèng lǐ wǒ dé jī suì
在夢裡我得幾歲
guāng jǐng dōu yīn wǒ dǎo tuì
光景都因我倒退
dāng tiān jiāng nǐ diū dī de xiǎo shǒu pà shí qù
當天將你丟低的小手帕拾去
mǎn liǎn yǐ yīn nǐ hài xiū dào xià chuí
滿臉已因你害羞到下垂
jiù xiàng yǒng yuǎn dé jī suì
就像永遠得幾歲
zǎo shī zōng de nǐ gēn wǒ lái yóu wán gù jū
早失蹤的你跟我來遊玩故居
wéi hé mèng lǐ yào měi mǎn de huāng dàn
為何夢裡要美滿的荒誕
nà shǒu pà wǒ jǐn wò shǒu lǐ
那手帕 我緊握手裡
xiǎng bú dào kě chù mō dào nǐ xiǎo shǒu de chén jiù shāng bā
想不到可觸摸到你小手的 陳舊傷疤
tīng dé dào piāo hū shēng xiàn sì fēng shā
聽得到飄忽聲線似風沙
shuō le wèi céng shuō guò de huà
說了未曾 說過的話
níng jìng hǎi jiāng bèi pū biàn làng huā zhēn sì jiǎ
寧靜海 將被鋪 變浪花 真似假
yí chà mèng huí yí shì liú xià
一剎夢迴 一室留下
cuò guò le de mù mǎ pèng dào le jí róng huà wǒ kuài yào sū xǐng má
錯過了的木馬 碰到了即融化 我快要甦醒嗎
shuì zài guò qù de bǎo lěi
睡在過去的堡壘
kě xī jīn tiān nǐ jī suì
可惜今天你幾歲
jí shǐ gēn nǐ zhēn shí dì huó zhù néng miàn duì
即使跟你真實地活著能面對
wǒ yì pà bú zài rèn dé nǐ shì shuí
我亦怕不再認得你是誰
jiù huó dào wǒ de xīn lǐ
就活到我的心裡
bù qīng xǐng bú huì shī qù shén yóu zài tài xū
不清醒不會失去 神遊在太虛
wéi hé mèng dào le yǎn jiǎo de lèi hén
為何夢到了眼角的淚痕
mǒ bú qù jì yì de fēi xù
抹不去 記憶的飛絮
zhà xǐng zhī kě zhà zhuāng
乍醒只可詐裝
mǒ bú qù àn liàn de gēn jù
抹不去 暗戀的根據
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
C#F#C#G#mF#F#mF#C#F#C#C#mF#mF#C#F#D#mBF#mBF#G#mC#D#mF#C#F#BmG#mD#mF#F#mD#mG#D#mF#mAmEC#mD#mF#D#mF#D#mF#G#G#mD#mBEC#mBF#F#mF#D#mG#mBF#D#mF#G#mBF#BF#G#D#mC#BD#mBD#mEC#mED#mF#BC#mF#mBF#BF#BF#BF#C#mBF#mBA#mC#G#mF#F#mF#D#mF#D#mF#C#mG#mC#mF#BmF#EBG#mF#mC#G#F#G#mBF#mD#mF#BF#C#C#mD#mC#F#BF#D#mF#C#mF#BmBF#BC#mF#D#mEmC#mG#D#mG#CmG#C#mG#mF#ED#mG#G#mF#EF#F#mBF#F#mBmBF#A#mD#mG#G#mG#F#BD#mC#mEG#mBC#mF#C#mBmBBmA#mF#D#mG#C#F#BC#FmDmC#mC#C#mD#mBC#mEF#

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 F# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《夢非夢》調性為 F# 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 F#、B、D#m、C#m。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

夢境與現實交錯間,追尋無法觸碰的過去回憶。

主題

記憶的虛實交織、時間的流逝與情感的遺落。

情緒

懷舊、感傷、恍惚、無力感。

意象與手法

以「夢」與「現實」對照,運用「手帕」「蝶舞」「爛泥路」等具象物象象徵時間與記憶的殘留;「一燈如霧」「風沙」等比喻營造迷離氛圍,強化虛實難辨的感觸。

重點句解讀

1. 「在夢裡我得幾歲」:夢境中重返過去年歲,暗示對純真時光的懷戀與無法回返的遺憾。

2. 「聽得到飄忽聲線似風沙」:記憶的聲音如風沙般飄渺難捉,隱喻情感的模糊與消逝。

3. 「錯過了的木馬 碰到了即融化」:象徵童年或戀情的消逝,觸碰即逝的虛幻感。

4. 「抹不去 暗戀的根據」:隱藏的情感痕跡深植心頭,無法抹除的執念。

適合情境

獨自回憶往事、面對遺憾時的沉思,或於夜深人靜時追尋過去的片段。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

站長聽這首《夢非夢》總覺得像在雨夜翻開舊相簿,那些模糊的記憶碎片總在夢裡變得清晰又虛幻。林夕把「夢」寫成一種既真實又荒誕的狀態,明明知道是幻覺,卻還是執意在夢裡與過去的自己重逢。歌詞裡頭那條「爛泥路」與「手帕的陳舊傷疤」,像極了我們心裡那些無法抹去的細節,明明該遺忘的,卻總在某個恍惚的瞬間浮現。馮穎琪的旋律搭配容祖兒的聲線,讓整首歌像霧裡的燈,明明近在咫尺,卻怎麼也碰不到。適合在夜深人靜時聽,讓那些藏在心底的懷念有個安放的空間,也提醒自己,有些東西即使醒來,也該好好珍惜。

歌曲冷知識

・歌詞巧妙運用「跳飛機」與「木馬」等童年遊戲意象,呼應夢境中時光倒流、心智退回幼時的蒼涼感。

・詞作以「爛泥路」、「陳舊傷疤」與「眼角的淚痕」等細節,精準刻畫出夢境雖美,卻隱含著無法抹滅的過去與遺憾。

・「夢非夢」的矛盾感透過「一剎夢迴」、「真似假」等詞彙傳遞,精準捕捉了人在半夢半醒間,對於留住回憶與面對現實的兩難掙扎。

・整首歌適合在深夜獨處時聆聽,隨曲中飄忽的意境,反思記憶中那些即便清醒也難以觸及的舊時光。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

夢非夢的歌詞在講什麼?

夢境與現實交錯間,追尋無法觸碰的過去回憶。

夢非夢是誰作詞作曲的?

夢非夢(容祖兒)作詞 林夕,作曲 馮穎琪。

夢非夢是誰唱的?

夢非夢由容祖兒演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌