A Time For Us

圓謊

容祖兒 · A Time For Us · 2009-04-29

在愛情中選擇隱藏過去以維持現狀的矛盾心理。

61,991 次觀看 1,309 人喜歡 4.41377 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 Eric Kwok
作詞 梁偉文
編曲 Eric Kwok
調性E 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
現在 視你作今生最愛
過去 永遠要鎖於夢內
當你問可有往事能細訴
我淡然說在乎我們現在
自問 願與你分享四季
不過 自量甚麼不能提
擁抱著都有秘密難獻世
從前自白成為日後芥蒂
像利刺刺穿心底
只要能一世陪伴你
可以就一世瞞住你
秘密藏櫃裡 打開會分離
彼此關係如夢幻才完美
不顧良心去留住你
不再回憶瞞住自己
這麼好的天氣 陰影早已遠離
驚真相重頭講起 你受不起
不坦白為你
圓謊 - 容祖兒 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/容祖兒-圓謊-14291
對拍微調
xiàn zài shì nǐ zuò jīn shēng zuì ài
現在 視你作今生最愛
guò qù yǒng yuǎn yào suǒ wū mèng nèi
過去 永遠要鎖於夢內
dāng nǐ wèn kě yǒu wǎng shì néng xì sù
當你問可有往事能細訴
wǒ dàn rán shuō zài hū wǒ mén xiàn zài
我淡然說在乎我們現在
zì wèn yuàn yǔ nǐ fēn xiǎng sì jì
自問 願與你分享四季
bú guò zì liàng shèn mó bù néng tí
不過 自量甚麼不能提
yōng bào zhù dōu yǒu mì mì nán xiàn shì
擁抱著都有秘密難獻世
cóng qián zì bái chéng wéi rì hòu jiè dì
從前自白成為日後芥蒂
xiàng lì cì cì chuān xīn dǐ
像利刺刺穿心底
zhǐ yào néng yí shì péi bàn nǐ
只要能一世陪伴你
kě yǐ jiù yí shì mán zhù nǐ
可以就一世瞞住你
mì mì cáng guì lǐ dǎ kāi huì fēn lí
秘密藏櫃裡 打開會分離
bǐ cǐ guān xì rú mèng huàn cái wán měi
彼此關係如夢幻才完美
bú gù liáng xīn qù liú zhù nǐ
不顧良心去留住你
bú zài huí yì mán zhù zì jǐ
不再回憶瞞住自己
zhè mó hǎo de tiān qì yīn yǐng zǎo yǐ yuǎn lí
這麼好的天氣 陰影早已遠離
jīng zhēn xiàng zhòng tóu jiǎng qǐ nǐ shòu bù qǐ
驚真相重頭講起 你受不起
bù tǎn bái wéi nǐ
不坦白為你
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:14.18]現在 視你作今生最愛
[00:20.63]過去 永遠要鎖於夢內
[00:27.86]當你問可有往事能細訴
[00:35.55]我淡然說在乎我們現在
[00:43.19]自問 願與你分享四季
[00:50.02]不過 自量甚麼不能提
[00:57.06]擁抱著都有秘密難獻世
[01:05.27]從前自白成為日後芥蒂
[01:11.65]像利刺刺穿心底
[01:16.56]只要能一世陪住你
[01:22.80]可以就一世瞞住你
[01:28.67]秘密藏櫃裡 打開會分離
[01:35.43]彼此關係如夢幻才完美
[01:43.80]不顧良心去留住你
[01:51.87]不再回憶瞞住自己
[01:57.65]這麼好的天氣 陰影早已遠離
[02:05.72]驚真相重頭講起 你受不起
[02:12.10]不坦白為你
[02:20.65]自問 沒有說謊的智慧
[02:27.81]愛你 卻要懂得怎自衛
[02:35.07]不會冒險試探誰無芥蒂
[02:43.01]情人若是更愛量度更細
[02:49.86]就讓我去當魔鬼
[02:54.38]只要能一世陪住你
[03:00.89]可以就一世瞞住你
[03:06.57]秘密藏櫃裡 打開會分離
[03:13.60]彼此關係如夢幻才完美
[03:22.83]不顧良心去留住你
[03:29.41]不再回憶瞞住自己
[03:35.31]這麼好的天氣 陰影早已遠離
[03:42.98]驚真相重頭講起 你受不起
[03:50.60]今天我們一起 快樂歡喜
[03:57.65]值得忍到金禧
[04:05.85]當雪泥消散於天地 足跡踢不起
移調 原調
EG#mEA
現在 視你作今生最愛
EC#mAF#mAF#mBE
過去 永遠要鎖於夢內
G#mC#AC#F#mAF#m
當你問可有往事能細訴
C#mABG#m
我淡然說在乎我們現在
BEG#mEA
自問 願與你分享四季
F#mEF#mBEG#mEG#m
不過 自量甚麼不能提
C#F#mAF#m
擁抱著都有秘密難獻世
AC#mBF#mB
從前自白成為日後芥蒂
G#mF#mG#mBC#mAB
像利刺刺穿心底
EBEG#mE
只要能一世陪住你
G#mEBmAE
可以就一世瞞住你
AEC#mAmG#m
秘密藏櫃裡 打開會分離
C#mEC#mF#mAF#mABF#mAF#m
彼此關係如夢幻才完美
DG#BEBE
不顧良心去留住你
BC#mF#mC#mG#CmBmF#m
不再回憶瞞住自己
BF#EG#mAAmAG#mC#m
這麼好的天氣 陰影早已遠離
F#mEG#mAF#mEBAm
驚真相重頭講起 你受不起
BBmBEBAE
不坦白為你
BEmEG#mEA
自問 沒有說謊的智慧
C#mAF#mG#mBC#mD#mEG#mE
愛你 卻要懂得怎自衛
G#mC#A#mC#F#mABF#m
不會冒險試探誰無芥蒂
AG#mAC#mG#mBF#mBEG#m
情人若是更愛量度更細
EG#mBAB
就讓我去當魔鬼
EBEBG#mEG#mE
只要能一世陪住你
G#mEA
可以就一世瞞住你
F#mAC#mBG#AmG#m
秘密藏櫃裡 打開會分離
C#mEC#F#mABF#mBG#m
彼此關係如夢幻才完美
BE
不顧良心去留住你
BEC#mF#mG#mC#mG#CmBm
不再回憶瞞住自己
F#mG#mF#mEG#mEAC#mAmAAmG#m
這麼好的天氣 陰影早已遠離
C#mF#mG#mABE
驚真相重頭講起 你受不起
BG#mF#mC#mAG#mF#m
今天我們一起 快樂歡喜
BEG#mA
值得忍到金禧
F#mBEC#mAF#mAAmF#mAm
當雪泥消散於天地 足跡踢不起

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 E 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《圓謊》調性為 E 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 E、G#m、B、A。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在愛情中選擇隱藏過去以維持現狀的矛盾心理。

主題

愛情中的誠實與欺騙、現實與理想的衝突,以及為了維繫關係而放棄真實的掙扎。

情緒

隱忍中帶著無奈,矛盾裡蘊藏脆弱,既有對當下的珍惜,也暗含對未來的不安。

意象與手法

以「秘密藏櫃裡」隱喻壓抑的過往,「利刺刺穿心底」比喻隱瞞帶來的痛楚,「關係如夢幻」則用虛幻意象強調理想化的維繫。

重點句解讀

1. 「秘密藏櫃裡 打開會分離」

隱喻過去的真相若被揭開,可能導致關係破裂,反映主角對揭露真實的恐懼。

2. 「彼此關係如夢幻才完美」

指出唯有保持虛構的完美假象,才能維持現狀,透露出對現實的逃避。

3. 「不顧良心去留住你」

直白表達為維繫感情而違背內心的掙扎,凸顯道德與情感的矛盾。

適合情境

戀愛中面對過去傷痛時的猶豫,或需要權衡誠實與關係存續的尷尬時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《圓謊》其實很特別,它用溫柔的筆觸描繪了感情裡最矛盾的選擇。詞人梁偉文寫出那種為了維繫現狀而刻意隱藏過去的掙扎,像把傷口包紮好再塞進心裡,明明痛卻還要笑著說「我很好」。副歌裡「可以就一世瞞住你」的語氣,像極了許多戀人之間心照不宣的妥協,聽起來讓人鼻酸卻又無法移開耳朵。旋律在副歌處突然轉為低沉的鋼琴與弦樂,彷彿把那些說不出口的懸念都化作音符,隨著節奏慢慢沉入胸口。這首歌適合在夜深人靜時聽,當腦中浮現某段關係的裂縫,會突然發現原來有人早把心裡話寫成了歌,讓人忍不住想把螢幕關掉,靜靜感受那份說不清的遺憾與溫柔。

歌曲冷知識

・歌詞運用「櫃」作為秘密的意象,精準描繪出將往事深鎖、不敢輕易開啟的壓抑心境。

・透過「分享四季」與「秘密難獻世」的對比,突顯出主角在維持現狀與坦誠自我之間,面臨著兩難的掙扎。

・結尾以「不坦白為你」作為矛盾的總結,點出這場圓謊的初衷雖是為了守護關係,卻也同時成為了感情中無法移除的利刺。

・這首歌適合在夜深人靜時聆聽,適合陪伴那些在感情中為了維持完美平衡,而選擇將過去隱藏起來的人。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

圓謊的歌詞在講什麼?

在愛情中選擇隱藏過去以維持現狀的矛盾心理。

圓謊是誰作詞作曲的?

圓謊(容祖兒)作詞 梁偉文,作曲 Eric Kwok。

圓謊是誰唱的?

圓謊由容祖兒演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌