Joey Yung X Hacken Lee Concert 2015

一千零一夜 (Live In Hong Kong / 2015)

容祖兒 · Joey Yung X Hacken Lee Concert 2015 · 2015-12-24

歌詞描寫對愛情的執著等待,並反思等待的意義與代價。

101,387 次觀看 3,150 人喜歡 4.52253 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 Tamaki Kouji
作詞 向雪懷
調性E 大調 節奏72 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
等她的笑 等她的愛
等她等了不知不覺一千夜
等她的吻 等她擁抱
輾轉不覺花開等到花凋謝
讓我每夜暖一些
回憶日昨有一個落漠造夢者
OH JULIEJ 已一千個夜
JULIEJ 再等幾個夜
會對我好些 若愛情可借
問今晚 你可否暫借
等她哭了 等她傷了
等她等了一千加上多一夜
等心死了 等她需要
等她知道終於等到她感謝
若要每夜暖一些
情願象你變一個幸運被愛者
一千零一夜 (Live In Hong Kong / 2015) - 容祖兒 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/容祖兒-一千零一夜-(Live-In-Hong-Kong-2015)-425001
對拍微調
děng tā de xiào děng tā de ài
等她的笑 等她的愛
děng tā děng le bù zhī bù jué yì qiān yè
等她等了不知不覺一千夜
děng tā de wěn děng tā yōng bào
等她的吻 等她擁抱
zhǎn zhuǎn bù jué huā kāi děng dào huā diāo xiè
輾轉不覺花開等到花凋謝
ràng wǒ měi yè nuǎn yì xiē
讓我每夜暖一些
huí yì rì zuó yǒu yí gè luò mò zào mèng zhě
回憶日昨有一個落漠造夢者
OH JULIEJ yǐ yì qiān gè yè
OH JULIEJ 已一千個夜
JULIEJ zài děng jī gè yè
JULIEJ 再等幾個夜
huì duì wǒ hǎo xiē ruò ài qíng kě jiè
會對我好些 若愛情可借
wèn jīn wǎn nǐ kě fǒu zàn jiè
問今晚 你可否暫借
děng tā kū le děng tā shāng le
等她哭了 等她傷了
děng tā děng le yì qiān jiā shàng duō yí yè
等她等了一千加上多一夜
děng xīn sǐ le děng tā xū yào
等心死了 等她需要
děng tā zhī dào zhōng wū děng dào tā gǎn xiè
等她知道終於等到她感謝
ruò yào měi yè nuǎn yì xiē
若要每夜暖一些
qíng yuàn xiàng nǐ biàn yí gè xìng yùn bèi ài zhě
情願象你變一個幸運被愛者
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : 向雪懷
[00:01.00]作曲 : Tamaki Kouji
[00:21.00]等她的笑 等她的愛
[00:24.00]等她等了不知不覺一千夜
[00:31.00]等她的吻 等她擁抱
[00:34.00]輾轉不覺花開等到花凋謝
[00:42.00]讓我每夜暖一些
[00:47.00]回憶日昨有一個落漠造夢者
[02:43.00][02:02.00][00:57.00]OH JULIEJ 已一千個夜
[02:50.00][02:10.00][01:04.00]JULIEJ 再等幾個夜
[02:56.00][02:15.00][01:10.00]會對我好些 若愛情可借
[03:11.00][03:04.00][02:24.00][01:18.00]問今晚 你可否暫借
[01:26.00]等她哭了 等她傷了
[01:30.00]等她等了一千加上多一夜
[01:37.00]等心死了 等她需要
[01:40.00]等她知道終於等到她感謝
[01:47.00]若要每夜暖一些
[01:53.00]情願象你變一個幸運被愛者
移調 原調
作詞 : 向雪懷
AmDGDGCmCDmA#F#mBF#mE
作曲 : Tamaki Kouji
等她的笑 等她的愛
AmEA
等她等了不知不覺一千夜
Am
等她的吻 等她擁抱
EmEF#EmEA
輾轉不覺花開等到花凋謝
AmC#mC#C#m
讓我每夜暖一些
EBmEmBADGmDGEA#AmDmGEmCFA#BmDmEADC#mF#mEmD#mDEAmA#mD#mC#FmC#F#BCmD#mFA#mG#D#mG#mC#FmF#BmBCmFmCmA#D#mD#CmD#DmGFEmCD#FA#mGmFEmC#mD#FA#A#mA#EAm
回憶日昨有一個落漠造夢者
OH JULIEJ 已一千個夜
JULIEJ 再等幾個夜
會對我好些 若愛情可借
問今晚 你可否暫借
A#mD#m
等她哭了 等她傷了
C#FmC#F#B
等她等了一千加上多一夜
CmD#mF
等心死了 等她需要
A#mG#D#mG#mC#Fm
等她知道終於等到她感謝
F#BmBCmFm
若要每夜暖一些
CmA#D#mD#CmD#DmGFEmCD#FA#mGmFEmC#mD#FA#A#mA#EAm
情願象你變一個幸運被愛者

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 E 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《一千零一夜 (Live In Hong Kong / 2015)》調性為 E 大調、速度約每分鐘 72 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 E、Am、Em、D。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

歌詞描寫對愛情的執著等待,並反思等待的意義與代價。

主題

等待、愛情的無望與時間的流逝,以及對情感回應的渴望。

情緒

孤寂、期盼、無奈,夾雜著微弱的希望與自我安慰的矛盾。

意象與手法

以「一千零一夜」比喻漫長等待,並運用「花開花謝」象徵時間與情感的變化;重複「等她」強調執念,末段「情願象你變一個幸運被愛者」則轉為自我反省與願望。

重點句解讀

1. 「等她等了不知不覺一千夜」

用數字「一千」強化等待的漫長與無意義,暗示時間在執念中流逝卻未有回應。

2. 「輾轉不覺花開等到花凋謝」

以花的盛開與凋零比喻情感的起落,表達等待中經歷的希望與失望交替。

3. 「若要每夜暖一些,情願象你變一個幸運被愛者」

轉為自我覺醒,承認等待的無效,並願放下執念,成為被愛的對象而非單方面等待者。

適合情境

獨自面對感情困境時,或回憶過去無果的等待,適合靜靜聆聽以梳理情緒。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總在深夜聽起來特別有感,明明是等待與執念的主題,卻被容祖兒唱出一種近乎溫柔的苦澀。詞裡反覆的「等她」像極了人們心裡那個總也說不出口的念頭,時間從「一千夜」堆疊到「一千加多一夜」,彷彿連傷痛都成了習慣。現場版的編排讓情緒更有層次,當她唱到「等心死了」那句時,聲線裡的顫抖像極了真實的無力感。歌詞裡的「花開等到花凋謝」最戳人,把等待的荒涼與希望的微光都藏在自然意象裡。適合一個人獨處時聽,尤其在情緒低落又不願放棄的時刻,會發現原來執著也可以這麼美。如果喜歡細細品味等待與希望的微妙平衡,這首歌值得靜下心來聽聽。

歌曲冷知識

・以「一千零一夜」為意象,將漫長的等待具象化為時間的累積與流逝,展現出執著而深情的愛戀。

・歌詞巧妙運用「花開等到花凋謝」與「心死了」等對比強烈的意象,生動刻畫出等待過程中的心境轉折與無奈。

・結尾處從單純的等待轉為對「幸運被愛」的渴望,流露出主角在長夜中尋求情感慰藉的卑微與真摯。

・歌曲適合在寂靜的深夜聆聽,感受那份跨越時間、反覆叩問心靈的孤獨與期盼。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

一千零一夜 (Live In Hong Kong / 2015)的歌詞在講什麼?

歌詞描寫對愛情的執著等待,並反思等待的意義與代價。

一千零一夜 (Live In Hong Kong / 2015)是誰作詞作曲的?

一千零一夜 (Live In Hong Kong / 2015)(容祖兒)作詞 向雪懷,作曲 Tamaki Kouji。

一千零一夜 (Live In Hong Kong / 2015)是誰唱的?

一千零一夜 (Live In Hong Kong / 2015)由容祖兒演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌