白色橄欖樹OST

White Olive Tree

容祖兒 · 白色橄欖樹OST · 2025-01-27

以白色橄欖樹為象徵，表達對信念與希望的堅守及對未來的期許。

60,624 次觀看 2,917 人喜歡 ★ 4.8（1347 人評分）
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 陳雪燃
作詞 明天
編曲 陳雪燃
製作 陳雪燃
調性E 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
In the land of Matuman
There's a place where heroes stand
Through the ages, your story aligns
We sing our oath to sky
In the land of Matuman
From the sea to dessert sands
All the beautiful souls, forever Friends
We sing our oath to you
In the land of Matuman
There's a place where heroes stand
Through the ages, your story aligns
We sing our oath to sky
In the land of Matuman
From the sea to dessert sands
All the beautiful souls, forever Friends
We sing our oath to you
Oh White White
White olive tree
Can you see those wishes we’ ve dreamed
Oh White White
White olive tree
Can you hear us, we sing our oath to you
Let us plant a courage seed
under the white white white Oliver tree
Leave all the tears to the past
We sing our oath to you
Through the froest waving leafs
We touch the time of breeze
No matter how long the fate part us
We'll meet under the white olive tree
樂譜製作 : Carlos Gonzalez
大型管絃樂 : Budapest Art Orchestra
樂隊指揮 : Peter Pejtsik
合唱團 : Budapest Art Choir
錄音監製 : Miklós Lukács
混音&母帶 : NEM Studios
錄音棚 : HUNGARIAN RADIO
音樂出品 : 網易雲音樂·雲上工作室X陳雪燃音樂工作室NEM StudiosX額滴神啊影視
出品人 : 黃俊/魏媛/韓顥/陳雪燃
監製 : 回鳳超/明天@NEM
企劃 : 閔嘉瑜/韓雨晴/王俊熙
藝人統籌 : 火蓉/王夢菲/李嘉雯
運營 : 史洪乙/商錦暄
項目統籌 : 肖堯
設計 : 趙明
專輯封面美術概念圖 : 賴寧如
White Olive Tree - 容祖兒 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/容祖兒-White-Olive-Tree-424748
對拍微調
In the land of Matuman
In the land of Matuman
There's a place where heroes stand
There's a place where heroes stand
Through the ages, your story aligns
Through the ages, your story aligns
We sing our oath to sky
We sing our oath to sky
In the land of Matuman
In the land of Matuman
From the sea to dessert sands
From the sea to dessert sands
All the beautiful souls, forever Friends
All the beautiful souls, forever Friends
We sing our oath to you
We sing our oath to you
In the land of Matuman
In the land of Matuman
There's a place where heroes stand
There's a place where heroes stand
Through the ages, your story aligns
Through the ages, your story aligns
We sing our oath to sky
We sing our oath to sky
In the land of Matuman
In the land of Matuman
From the sea to dessert sands
From the sea to dessert sands
All the beautiful souls, forever Friends
All the beautiful souls, forever Friends
We sing our oath to you
We sing our oath to you
Oh White White
Oh White White
White olive tree
White olive tree
Can you see those wishes we’ ve dreamed
Can you see those wishes we’ ve dreamed
Oh White White
Oh White White
White olive tree
White olive tree
Can you hear us, we sing our oath to you
Can you hear us, we sing our oath to you
Let us plant a courage seed
Let us plant a courage seed
under the white white white Oliver tree
under the white white white Oliver tree
Leave all the tears to the past
Leave all the tears to the past
We sing our oath to you
We sing our oath to you
Through the froest waving leafs
Through the froest waving leafs
We touch the time of breeze
We touch the time of breeze
No matter how long the fate part us
No matter how long the fate part us
We'll meet under the white olive tree
We'll meet under the white olive tree
lè pǔ zhì zuò : Carlos Gonzalez
樂譜製作 : Carlos Gonzalez
dà xíng guǎn xián lè : Budapest Art Orchestra
大型管絃樂 : Budapest Art Orchestra
lè duì zhǐ huī : Peter Pejtsik
樂隊指揮 : Peter Pejtsik
hé chàng tuán : Budapest Art Choir
合唱團 : Budapest Art Choir
lù yīn jiān zhì : Miklós Lukács
錄音監製 : Miklós Lukács
hùn yīn & mǔ dài : NEM Studios
混音&母帶 : NEM Studios
lù yīn péng : HUNGARIAN RADIO
錄音棚 : HUNGARIAN RADIO
yīn lè chū pǐn : wǎng yì yún yīn lè · yún shàng gōng zuò shì X chén xuě rán yīn lè gōng zuò shì NEM StudiosX é dī shén a yǐng shì
音樂出品 : 網易雲音樂·雲上工作室X陳雪燃音樂工作室NEM StudiosX額滴神啊影視
chū pǐn rén : huáng jùn / wèi yuàn / hán hào / chén xuě rán
出品人 : 黃俊/魏媛/韓顥/陳雪燃
jiān zhì : huí fèng chāo / míng tiān @NEM
監製 : 回鳳超/明天@NEM
qǐ huá : mǐn jiā yú / hán yǔ qíng / wáng jùn xī
企劃 : 閔嘉瑜/韓雨晴/王俊熙
yì rén tǒng chóu : huǒ róng / wáng mèng fēi / lǐ jiā wén
藝人統籌 : 火蓉/王夢菲/李嘉雯
yùn yíng : shǐ hóng yǐ / shāng jǐn xuān
運營 : 史洪乙/商錦暄
xiàng mù tǒng chóu : xiào yáo
項目統籌 : 肖堯
shè jì : zhào míng
設計 : 趙明
zhuān jí fēng miàn měi shù gài niàn tú : lài níng rú
專輯封面美術概念圖 : 賴寧如
[by:stillworkingonit] [00:07.77] 在馬圖曼的土地上 [00:12.84] 有一處英雄屹立之地 [00:18.09] 歷經歲月 你的傳說與時光交織 [00:26.19] 我們向蒼穹立下誓言 [00:28.77] 在馬圖曼的土地上 [00:34.11] 從海洋到沙漠的沙礫 [00:39.78] 所有美麗的靈魂 永遠的朋友 [00:45.30] 我們向你立下誓言 [00:55.91] 在馬圖曼的土地上 [01:00.89] 有一處英雄屹立之地 [01:06.18] 歷經歲月 你的傳說與時光交織 [01:12.34] 我們向蒼穹立下誓言 [01:17.04] 在馬圖曼的土地上 [01:22.30] 從海洋到沙漠的沙礫 [01:27.84] 所有美麗的靈魂 永遠的朋友 [01:33.58] 我們向你立下誓言 [01:44.22] 噢 潔白的 潔白的 [01:48.21] 潔白的橄欖樹 [01:54.70] 你可曾看見我們夢中的祈願 [02:04.71] 噢 潔白的 潔白的 [02:09.54] 潔白的橄欖樹 [02:16.40] 你可曾聽見 我們向你立下誓言 [02:51.81] 讓我們種下勇氣的種子 [02:56.45] 在那潔白的 潔白的橄欖樹下 [03:02.11] 將淚水留給過往 [03:08.49] 我們向你立下誓言 [03:13.35] 穿過森林搖曳的枝葉 [03:19.10] 我們觸摸時光的微風 [03:24.93] 無論命運將我們分隔多久 [03:30.46] 我們終將在潔白的橄欖樹下重逢
[00:00.00]作詞 : 明天
[00:01.00]作曲 : 陳雪燃
[00:02.00]編曲 : 陳雪燃
[00:03.00]製作人 : 陳雪燃
[00:07.77]In the land of Matuman
[00:12.84]There's a place where heroes stand
[00:18.09]Through the ages, your story aligns
[00:26.19]We sing our oath to sky
[00:28.77]In the land of Matuman
[00:34.11]From the sea to dessert sands
[00:39.78]All the beautiful souls, forever Friends
[00:45.30]We sing our oath to you
[00:55.91]In the land of Matuman
[01:00.89]There's a place where heroes stand
[01:06.18]Through the ages, your story aligns
[01:12.34]We sing our oath to sky
[01:17.04]In the land of Matuman
[01:22.30]From the sea to dessert sands
[01:27.84]All the beautiful souls, forever Friends
[01:33.58]We sing our oath to you
[01:44.22]Oh White White
[01:48.21]White olive tree
[01:54.70]Can you see those wishes we’ ve dreamed
[02:04.71]Oh White White
[02:09.54]White olive tree
[02:16.40]Can you hear us, we sing our oath to you
[02:51.81]Let us plant a courage seed
[02:56.45]under the white white white Oliver tree
[03:02.11]Leave all the tears to the past
[03:08.49]We sing our oath to you
[03:13.35]Through the froest waving leafs
[03:19.10]We touch the time of breeze
[03:24.93]No matter how long the fate part us
[03:30.46]We'll meet under the white olive tree
[03:44.60]樂譜製作 : Carlos Gonzalez
[03:44.92]大型管絃樂 : Budapest Art Orchestra
[03:45.23]樂隊指揮 : Peter Pejtsik
[03:45.54]合唱團 : Budapest Art Choir
[03:45.85]錄音監製 : Miklós Lukács
[03:46.16]混音&母帶 : NEM Studios
[03:46.48]錄音棚 : HUNGARIAN RADIO
[03:46.79]音樂出品 : 網易雲音樂·雲上工作室X陳雪燃音樂工作室NEM StudiosX額滴神啊影視
[03:47.10]出品人 : 黃俊/魏媛/韓顥/陳雪燃
[03:47.41]監製 : 回鳳超/明天@NEM
[03:47.72]企劃 : 閔嘉瑜/韓雨晴/王俊熙
[03:48.04]藝人統籌 : 火蓉/王夢菲/李嘉雯
[03:48.35]運營 : 史洪乙/商錦暄
[03:48.66]項目統籌 : 肖堯
[03:48.97]設計 : 趙明
[03:49.28]專輯封面美術概念圖 : 賴寧如
移調 原調
Bm
作詞 : 明天
F#mA
作曲 : 陳雪燃
編曲 : 陳雪燃
C#mD#mG#mBG#mB
製作人 : 陳雪燃
EC#m
In the land of Matuman
F#mAC#mG#C#mG#G#m
There's a place where heroes stand
BFmE
Through the ages, your story aligns
G#mBG#m
We sing our oath to sky
C#G#C#mC#G#mA
In the land of Matuman
EmBBmEEmF#mG#
From the sea to dessert sands
FmF#C#mF#C#m
All the beautiful souls, forever Friends
AEBEEmEBG#mC#m
We sing our oath to you
EAE
In the land of Matuman
BEDG#
There's a place where heroes stand
F#mC#mF#
Through the ages, your story aligns
AF#mBEm
We sing our oath to sky
EEmAEBG#mE
In the land of Matuman
BEC#mB
From the sea to dessert sands
G#mEG#
All the beautiful souls, forever Friends
C#mC#C#mF#D#mABE
We sing our oath to you
AF#mB
Oh White White
EG#mBEC#mABE
White olive tree
BEBD#mG#mC#mF#m
Can you see those wishes we’ ve dreamed
F#EAEBG#mE
Oh White White
BEG#D#mF#mC#m
White olive tree
F#AF#mBEG#mBG#mC#C#mG#mAEBEG#D#mG#C#mF#AG#mBE
Can you hear us, we sing our oath to you
C#mAF#mBEG#mE
Let us plant a courage seed
G#mBC#mBG#m
under the white white white Oliver tree
EG#
Leave all the tears to the past
C#mF#A
We sing our oath to you
BEEmE
Through the froest waving leafs
ABEG#m
We touch the time of breeze
C#mBE
No matter how long the fate part us
G#C#mF#AEBE
We'll meet under the white olive tree
樂譜製作 : Carlos Gonzalez
大型管絃樂 : Budapest Art Orchestra
Em
樂隊指揮 : Peter Pejtsik
A
合唱團 : Budapest Art Choir
錄音監製 : Miklós Lukács
混音&母帶 : NEM Studios
錄音棚 : HUNGARIAN RADIO
音樂出品 : 網易雲音樂·雲上工作室X陳雪燃音樂工作室NEM StudiosX額滴神啊影視
出品人 : 黃俊/魏媛/韓顥/陳雪燃
B
監製 : 回鳳超/明天@NEM
企劃 : 閔嘉瑜/韓雨晴/王俊熙
E
藝人統籌 : 火蓉/王夢菲/李嘉雯
B
運營 : 史洪乙/商錦暄
項目統籌 : 肖堯
E
設計 : 趙明
G#mEC#mBG#mEG#C#mF#AEBEEmEAF#mB
專輯封面美術概念圖 : 賴寧如

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《White Olive Tree》調性為 E 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 E、B、C#m、G#m。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨以白色橄欖樹為象徵，表達對信念與希望的堅守及對未來的期許。

主題探討信念的傳承、人與自然的連結，以及跨越命運阻隔的守護與重逢。

情緒沉靜中帶堅定，兼具感懷與希望，隱含對過去的釋懷與對未來的期待。

意象與手法

- 「白色橄欖樹」為核心意象，象徵純潔、永恆與信念的承載。

- 重複段落強化「誓言」與「種子」的隱喻，暗示希望需透過行動落實。

- 「從海到沙漠」的地理意象擴展視野，凸顯信念的廣袤與無限可能。

重點句解讀

1. 「我們種下勇氣的種子」：以具體動作轉化抽象情感，將信念轉化為可實踐的行動。

2. 「無論命運如何分離我們」：強調信念超越現實阻隔，展現對重逢的執念與信心。

3. 「留下淚水給過去」：暗示接受過往傷痛，並以此作為前進的動力。

適合情境個人面對挑戰時的自我鼓勵、追尋理想過程中的堅持，或對親友間承諾的回應與守護。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

最近聽到一首很特別的歌，容祖兒用溫潤聲線把「白色橄欖樹」的意象唱出詩意。歌詞裡頭的「Matuman」像個虛實交錯的夢境，既像遙遠故土也像內心彼岸，而「種下勇氣的種子」這句總讓人心頭一軟，彷彿聽見有人在風中輕聲鼓勵。編曲裡頭匈牙利樂團的管弦聲部鋪陳得極有層次，合唱團的聲部交錯像潮水漫過聽覺，特別是後段「不管命運多麼將我們分離」那句，竟讓聽覺產生某種近乎視覺的畫面感。適合在夜深人靜時聽，像被一雙溫柔的手牽著走過時間的沙灘，而歌詞裡頭那棵樹，總在記憶深處悄悄開花。

歌曲冷知識

・歌詞以「瑪圖曼」這片土地為核心，勾勒出英雄佇立與誓言迴盪的宏大場景。

・重複吟唱的「白色橄欖樹」不僅是象徵物，更成為連結過去願望與未來重逢的信仰中心。

・「種下勇氣的種子」與「將眼淚留在過去」形成強烈對比，傳達出在艱難環境中向陽而生的堅定意念。

・旋律意象從沙漠延伸至森林，透過微風與葉片的輕拂，將抽象的命運轉化為具體的感官體驗。

這首歌詞如何？
分享： LINE Facebook X

常見問題

White Olive Tree的歌詞在講什麼？

以白色橄欖樹為象徵，表達對信念與希望的堅守及對未來的期許。

White Olive Tree是誰作詞作曲的？

White Olive Tree（容祖兒）作詞 明天，作曲 陳雪燃。

White Olive Tree是誰唱的？

White Olive Tree由容祖兒演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

容祖兒 的其他歌

未知(Rush Hour Mix Karaoke)這分鐘更愛你(伴奏)逃避你(伴奏)未知(伴奏)這分鐘更愛你 (Merry X’Mix)不容錯失(Chemical Mix)不容錯失(Remix)愛上了

同詞曲創作的作品

萬里 (《太平年》電視劇片尾主題曲) — 周深TE AMO — 容祖兒白色島嶼 — 容祖兒橄欖樹下的願望 — 容祖兒Moonlight Dance — 容祖兒沙灘城堡 — 容祖兒假如風有顏色 — 容祖兒未完待續 — 容祖兒

猜你喜歡的歌

你是我的OK繃 (feat. The Drifters)周杰倫 Six Degrees周杰倫 龍拳周杰倫 愛情懸崖 - 演唱會版周杰倫 東風破 - 演唱會版周杰倫 上海一九四三(Live)周杰倫 簡單愛(Live)周杰倫 英雄之歌周杰倫