Whiteout

Sayonara

安月名莉子 · Whiteout

1,169 次觀看 52 人喜歡 4.725 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
You looked deep into my eyes
And made a paradoxical smile
I felt that
人知れず あなたは暗い
光の當たらない世界 生きていたの?
だって
I heard your voice 遠く
慄く意識の奧
口笛の旋律と
眩むその現実
ただ流れるは Blood
Flowers wither in the prime
Before disfigured any more
主、失くした言葉は
寂しく街を彷徨う
そして
I heard your voice 遠く
昇ってくる太陽を背に
月は告げる
"Sayonara"
Who are you...
Don't say never...
You looked deep into my eyes
And made a paradoxical smile
I'm just sure
それでもあなたはまた
顔も見せることなくただ 去ってゆくの?
ずっと
I lost the colors 全部
灰色の景色の中
冷たい二つの視線
交わらぬ世界線
ただ流れるは Blood
Flowers wither in the prime
Before disfigured any more
言葉失くしたこの街は
夜を求めうつろう
そして
I lost the colors 全部
悲しみに涙も流せずに一人
"Sayonara"
Who are you...
Don't say never...
I heard your voice 遠く
昇ってくる太陽を背に
月は告げる
"Sayonara"
Sayonara - 安月名莉子 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/安月名莉子-Sayonara-207518
對拍微調
You looked deep into my eyes
You looked deep into my eyes
And made a paradoxical smile
And made a paradoxical smile
I felt that
I felt that
rén zhī れず あなたは àn い
人知れず あなたは暗い
guāng の dāng たらない shì jiè shēng きていたの?
光の當たらない世界 生きていたの?
だって
だって
I heard your voice yuǎn く
I heard your voice 遠く
lì く yì shí の ào
慄く意識の奧
kǒu dí の xuán lǜ と
口笛の旋律と
xuàn むその xiàn shí
眩むその現実
ただ liú れるは Blood
ただ流れるは Blood
Flowers wither in the prime
Flowers wither in the prime
Before disfigured any more
Before disfigured any more
zhǔ 、 shī くした yán yè は
主、失くした言葉は
jì しく jiē を páng huáng う
寂しく街を彷徨う
そして
そして
I heard your voice yuǎn く
I heard your voice 遠く
shēng ってくる tài yáng を bèi に
昇ってくる太陽を背に
yuè は gào げる
月は告げる
"Sayonara"
"Sayonara"
Who are you...
Who are you...
Don't say never...
Don't say never...
You looked deep into my eyes
You looked deep into my eyes
And made a paradoxical smile
And made a paradoxical smile
I'm just sure
I'm just sure
それでもあなたはまた
それでもあなたはまた
yán も jiàn せることなくただ qù ってゆくの?
顔も見せることなくただ 去ってゆくの?
ずっと
ずっと
I lost the colors quán bù
I lost the colors 全部
huī sè の jǐng sè の zhōng
灰色の景色の中
lěng たい èr つの shì xiàn
冷たい二つの視線
jiāo わらぬ shì jiè xiàn
交わらぬ世界線
ただ liú れるは Blood
ただ流れるは Blood
Flowers wither in the prime
Flowers wither in the prime
Before disfigured any more
Before disfigured any more
yán yè shī くしたこの jiē は
言葉失くしたこの街は
yè を qiú めうつろう
夜を求めうつろう
そして
そして
I lost the colors quán bù
I lost the colors 全部
bēi しみに lèi も liú せずに yì rén
悲しみに涙も流せずに一人
"Sayonara"
"Sayonara"
Who are you...
Who are you...
Don't say never...
Don't say never...
I heard your voice yuǎn く
I heard your voice 遠く
shēng ってくる tài yáng を bèi に
昇ってくる太陽を背に
yuè は gào げる
月は告げる
"Sayonara"
"Sayonara"
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:11.47]You looked deep into my eyes
[00:13.52]And made a paradoxical smile
[00:16.93]I felt that
[00:20.23]人知れず あなたは暗い
[00:22.78]光の當たらない世界 生きていたの?
[00:28.25]だって
[00:29.19]I heard your voice 遠く
[00:33.64]慄く意識の奧
[00:38.59]口笛の旋律と
[00:40.37]眩むその現実
[00:42.88]ただ流れるは Blood
[00:50.88]Flowers wither in the prime
[00:55.30]Before disfigured any more
[01:00.03]主、失くした言葉は
[01:04.48]寂しく街を彷徨う
[01:09.06]そして
[01:12.16]I heard your voice 遠く
[01:14.51]昇ってくる太陽を背に
[01:21.64]月は告げる
[01:26.32]"Sayonara"
[01:29.67]Who are you...
[01:38.11]Don't say never...
[01:46.55]You looked deep into my eyes
[01:48.68]And made a paradoxical smile
[01:51.83]I'm just sure
[01:55.29]それでもあなたはまた
[01:57.75]顔も見せることなくただ 去ってゆくの?
[02:03.06]ずっと
[02:05.71]I lost the colors 全部
[02:10.98]灰色の景色の中
[02:13.77]冷たい二つの視線
[02:15.69]交わらぬ世界線
[02:17.71]ただ流れるは Blood
[02:25.70]Flowers wither in the prime
[02:30.62]Before disfigured any more
[02:35.20]言葉失くしたこの街は
[02:39.76]夜を求めうつろう
[02:44.02]そして
[02:47.23]I lost the colors 全部
[02:51.55]悲しみに涙も流せずに一人
[03:01.70]"Sayonara"
[03:04.81]Who are you...
[03:13.04]Don't say never...
[03:21.50]I heard your voice 遠く
[03:27.74]昇ってくる太陽を背に
[03:32.52]月は告げる
[03:37.97]"Sayonara"

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀(產生後永久保存)。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

Sayonara是誰唱的?

Sayonara由安月名莉子演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌