✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »

魔鏡歌詞網

歌詞關鍵詞：界線・意識・景色・灰色・視線・旋律（點進去看還有哪些歌寫到）

Sayonara

安月名莉子 · Whiteout

〈Sayonara〉是安月名莉子演唱的歌曲，收錄於專輯《Whiteout》。經魔鏡 AI 音訊分析，全曲調性為 D# 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞，皆可免費查看。

1,455 次觀看 63 人喜歡 4.8（32 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

調性D# 小調節奏129 BPM 情緒激昂 AI 音訊分析

同情緒的歌：激昂的歌 · 依速度找歌：家事律動（中快板·約 120–145 BPM） · 卡拉OK同步歌詞

字級

You looked deep into my eyes

And made a paradoxical smile

I felt that

人知れずあなたは暗い

光の當たらない世界生きていたの?

だって

I heard your voice 遠く

慄く意識の奧

口笛の旋律と

眩むその現実

ただ流れるは Blood

Flowers wither in the prime

Before disfigured any more

主、失くした言葉は

寂しく街を彷徨う

そして

I heard your voice 遠く

昇ってくる太陽を背に

月は告げる

"Sayonara"

Who are you...

Don't say never...

You looked deep into my eyes

And made a paradoxical smile

I'm just sure

それでもあなたはまた

顔も見せることなくただ去ってゆくの?

ずっと

I lost the colors 全部

灰色の景色の中

冷たい二つの視線

交わらぬ世界線

ただ流れるは Blood

Flowers wither in the prime

Before disfigured any more

言葉失くしたこの街は

夜を求めうつろう

そして

I lost the colors 全部

悲しみに涙も流せずに一人

"Sayonara"

Who are you...

Don't say never...

I heard your voice 遠く

昇ってくる太陽を背に

月は告げる

"Sayonara"

Sayonara - 安月名莉子更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/安月名莉子-Sayonara-207518

對拍微調

You looked deep into my eyes

You looked deep into my eyes

And made a paradoxical smile

And made a paradoxical smile

I felt that

I felt that

rén zhī れずあなたは àn い

人知れずあなたは暗い

guāng の dāng たらない shì jiè shēng きていたの?

光の當たらない世界生きていたの?

だって

だって

I heard your voice yuǎn く

I heard your voice 遠く

lì く yì shí の ào

慄く意識の奧

kǒu dí の xuán lǜ と

口笛の旋律と

xuàn むその xiàn shí

眩むその現実

ただ liú れるは Blood

ただ流れるは Blood

Flowers wither in the prime

Flowers wither in the prime

Before disfigured any more

Before disfigured any more

zhǔ 、 shī くした yán yè は

主、失くした言葉は

jì しく jiē を páng huáng う

寂しく街を彷徨う

そして

そして

I heard your voice yuǎn く

I heard your voice 遠く

shēng ってくる tài yáng を bèi に

昇ってくる太陽を背に

yuè は gào げる

月は告げる

"Sayonara"

"Sayonara"

Who are you...

Who are you...

Don't say never...

Don't say never...

You looked deep into my eyes

You looked deep into my eyes

And made a paradoxical smile

And made a paradoxical smile

I'm just sure

I'm just sure

それでもあなたはまた

それでもあなたはまた

yán も jiàn せることなくただ qù ってゆくの?

顔も見せることなくただ去ってゆくの?

ずっと

ずっと

I lost the colors quán bù

I lost the colors 全部

huī sè の jǐng sè の zhōng

灰色の景色の中

lěng たい èr つの shì xiàn

冷たい二つの視線

jiāo わらぬ shì jiè xiàn

交わらぬ世界線

ただ liú れるは Blood

ただ流れるは Blood

Flowers wither in the prime

Flowers wither in the prime

Before disfigured any more

Before disfigured any more

yán yè shī くしたこの jiē は

言葉失くしたこの街は

yè を qiú めうつろう

夜を求めうつろう

そして

そして

I lost the colors quán bù

I lost the colors 全部

bēi しみに lèi も liú せずに yì rén

悲しみに涙も流せずに一人

"Sayonara"

"Sayonara"

Who are you...

Who are you...

Don't say never...

Don't say never...

I heard your voice yuǎn く

I heard your voice 遠く

shēng ってくる tài yáng を bèi に

昇ってくる太陽を背に

yuè は gào げる

月は告げる

"Sayonara"

"Sayonara"

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:11.47]You looked deep into my eyes

[00:13.52]And made a paradoxical smile

[00:16.93]I felt that

[00:20.23]人知れずあなたは暗い

[00:22.78]光の當たらない世界生きていたの?

[00:28.25]だって

[00:29.19]I heard your voice 遠く

[00:33.64]慄く意識の奧

[00:38.59]口笛の旋律と

[00:40.37]眩むその現実

[00:42.88]ただ流れるは Blood

[00:50.88]Flowers wither in the prime

[00:55.30]Before disfigured any more

[01:00.03]主、失くした言葉は

[01:04.48]寂しく街を彷徨う

[01:09.06]そして

[01:12.16]I heard your voice 遠く

[01:14.51]昇ってくる太陽を背に

[01:21.64]月は告げる

[01:26.32]"Sayonara"

[01:29.67]Who are you...

[01:38.11]Don't say never...

[01:46.55]You looked deep into my eyes

[01:48.68]And made a paradoxical smile

[01:51.83]I'm just sure

[01:55.29]それでもあなたはまた

[01:57.75]顔も見せることなくただ去ってゆくの?

[02:03.06]ずっと

[02:05.71]I lost the colors 全部

[02:10.98]灰色の景色の中

[02:13.77]冷たい二つの視線

[02:15.69]交わらぬ世界線

[02:17.71]ただ流れるは Blood

[02:25.70]Flowers wither in the prime

[02:30.62]Before disfigured any more

[02:35.20]言葉失くしたこの街は

[02:39.76]夜を求めうつろう

[02:44.02]そして

[02:47.23]I lost the colors 全部

[02:51.55]悲しみに涙も流せずに一人

[03:01.70]"Sayonara"

[03:04.81]Who are you...

[03:13.04]Don't say never...

[03:21.50]I heard your voice 遠く

[03:27.74]昇ってくる太陽を背に

[03:32.52]月は告げる

[03:37.97]"Sayonara"

移調原調

G#m

You looked deep into my eyes

BD#m

And made a paradoxical smile

C#mC#B

I felt that

EmG#mD#

人知れずあなたは暗い

G#mD#mD#D#mG#mD#mC#mD#EmB

光の當たらない世界生きていたの?

Em

だって

D#D#mD#D#mG#C#C#m

I heard your voice 遠く

A#mBG#mCmD#m

慄く意識の奧

D#D#m

口笛の旋律と

B

眩むその現実

D#mD#D#mBC#C#mC#D#mA#mB

ただ流れるは Blood

C#mD#m

Flowers wither in the prime

A#mD#mBEmC#m

Before disfigured any more

D#mD#C#mC#D#

主、失くした言葉は

FmD#C#D#Fm

寂しく街を彷徨う

CmC#G#D#Fm

そして

CFmC#D#

I heard your voice 遠く

FmC#mG#D#FmCmD#C#D#

昇ってくる太陽を背に

FmD#G#C#FmC

月は告げる

FmD#CC#D#mD#

"Sayonara"

FmEmF#D#mBEmED#

Who are you...

G#mD#mD#EmBEmBEmG#mEmD#

Don't say never...

G#C#

You looked deep into my eyes

C#mB

And made a paradoxical smile

G#mD#D#m

I'm just sure

CmD#mD#B

それでもあなたはまた

D#mD#D#mC#C#m

顔も見せることなくただ去ってゆくの?

F#A#mF#

ずっと

BmBBmF#C#A#mC#D#m

I lost the colors 全部

F#B

灰色の景色の中

C#F#

冷たい二つの視線

B

交わらぬ世界線

D#mCmC#D#A#mFmCmG#C#mD#Fm

ただ流れるは Blood

C#mD#FmCFmC#D#

Flowers wither in the prime

FFmC#mC#D#Fm

Before disfigured any more

CmG#C#mG#D#FmG#

言葉失くしたこの街は

C#FmCFmD#CmD#

夜を求めうつろう

A#mF#CmC#D#

そして

G#GmF#Cm

I lost the colors 全部

G#FmC#EmD#

悲しみに涙も流せずに一人

"Sayonara"

Who are you...

Don't say never...

I heard your voice 遠く

昇ってくる太陽を背に

月は告げる

"Sayonara"

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

更多和弦譜：吉他和弦譜總表 · D# 調的歌 · 新手友善和弦

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《Sayonara》調性為 D# 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 D#、D#m、C#、Fm。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀（產生後永久保存）。

魔鏡站長解析

站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。

〈Sayonara〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈Sayonara〉的音訊辨識出 18 種和弦，全曲約 2 分 57 秒，換和弦 199 次，平均每分鐘換 67.5 次，以每分鐘 129 拍計算，大約每 1.8 拍換一次和弦。

依出現時間長短排序，用得最多的是 D#（I，約 18%）、B（bVI，約 16%）、D#m（i，約 11%）、Fm（ii，約 9%）、C#（bVII，約 9%）。括號裡是以 D# 小調為準的級數，用得最多的是 I 級的 D#，主和弦 D#m 佔 11%。

調內和弦佔全曲時間的 46%，調外和弦以 D#（I，18%）、Fm（ii，9%）、C#m（bvii，6%）最明顯，是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈Sayonara〉重複最多次的四和弦進行是 D# → G#m → D#m → D#（級數 I → iv → i → I），全曲出現 2 次，第一次大約在 15 秒的位置，這幾段加起來約佔全曲換和弦的 4%。

吉他彈奏建議

用原調 D# 彈，開放和弦（不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em）約佔 8% 的時間，需要按封閉或較難的和弦有 D#、B、D#m、Fm。

建議夾 Capo 1、改用 Dm 的指型彈，聲音一樣是原調，開放和弦比例可提高到 53%，對新手比較友善。

在安月名莉子作品裡的位置

魔鏡分析過安月名莉子的 17 首歌，其中 D# 小調有 4 首（24%），這也是安月名莉子最常用的調。

每分鐘 129 拍比安月名莉子 53% 的歌還快，安月名莉子歌曲的中位數速度是 108 拍。

情緒同樣是「激昂」的作品，安月名莉子共有 3 首。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算，僅供參考。

主要和弦按法：D#D#m C#Fm B C#m

安月名莉子全部吉他譜：原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何？

常見問題

Sayonara是誰唱的？

Sayonara由安月名莉子演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

ウェディング・リング盧廣仲黃昏潘秀瓊請你不要在這時候出來跟我說話柯泯薰小時候五月天幸福羅羅志祥越反越愛林宥嘉壞習慣陳慧嫻浪漫世紀胡杏兒

選擇你的版本：
現代版（新版）經典懷舊版

懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄；功能與搜尋完全相同，隨時可切回。