寂寞纏繞

看穿

孫露 · 寂寞纏繞 · 2010-05-28

看透世俗與情感的虛妄,卻仍難逃執念的糾葛。

3,037 次觀看 114 人喜歡 4.467 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
怡虹別院駐在煙雨樓前
停在臺階沒有攔住我越走越遠
醉了紅顏也罷斷了琴絃
你若是我會不會在凡俗之間痴痴留戀
wo....
這是一種厭倦,也是一種執念
荒唐的是我,只不過是區區等閒
如有佳麗三千,不如知己一見
別人笑我太瘋癲,我笑他人看不穿
不是五陵豪傑墓,無花無酒鋤作田
怡虹別院駐在煙雨樓前
停在臺階沒有攔住我越走越遠
醉了紅顏也罷斷了琴絃
你若是我會不會在凡俗之間痴痴留戀
wo....
這是一種厭倦,也是一種執念
荒唐的是我,只不過是區區等閒
如有佳麗三千,不如知己一見
別人笑我太瘋癲,我笑他人看不穿
不是五陵豪傑墓,無花無酒鋤作田
別人笑我太瘋癲,我笑他人看不穿
不是五陵豪傑墓,無花無酒鋤作田
荒唐的是你
看不懂卻說我可憐,如此可憐
金縷玉甲也是布衣袈裟
想問天涯告訴我到底是真是假
放了天下,也把愛送給人家
你若是我會不會把富貴榮華當作一盤黃沙
看穿 - 孫露 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/孫露-看穿-17445
yí hóng bié yuàn zhù zài yān yǔ lóu qián
怡虹別院駐在煙雨樓前
tíng zài tái jiē méi yǒu lán zhù wǒ yuè zǒu yuè yuǎn
停在臺階沒有攔住我越走越遠
zuì le hóng yán yě bà duàn le qín xián
醉了紅顏也罷斷了琴絃
nǐ ruò shì wǒ huì bu huì zài fán sú zhī jiàn chī chī liú liàn
你若是我會不會在凡俗之間痴痴留戀
wo....
wo....
zhè shì yì zhǒng yàn juàn , yě shì yì zhǒng zhí niàn
這是一種厭倦,也是一種執念
huāng táng de shì wǒ , zhī bú guò shì qū qū děng xián
荒唐的是我,只不過是區區等閒
rú yǒu jiā lí sān qiān , bù rú zhī jǐ yí jiàn
如有佳麗三千,不如知己一見
bié rén xiào wǒ tài fēng diān , wǒ xiào tā rén kàn bù chuān
別人笑我太瘋癲,我笑他人看不穿
bú shì wǔ líng háo jié mù , wú huā wú jiǔ chú zuò tián
不是五陵豪傑墓,無花無酒鋤作田
yí hóng bié yuàn zhù zài yān yǔ lóu qián
怡虹別院駐在煙雨樓前
tíng zài tái jiē méi yǒu lán zhù wǒ yuè zǒu yuè yuǎn
停在臺階沒有攔住我越走越遠
zuì le hóng yán yě bà duàn le qín xián
醉了紅顏也罷斷了琴絃
nǐ ruò shì wǒ huì bu huì zài fán sú zhī jiàn chī chī liú liàn
你若是我會不會在凡俗之間痴痴留戀
wo....
wo....
zhè shì yì zhǒng yàn juàn , yě shì yì zhǒng zhí niàn
這是一種厭倦,也是一種執念
huāng táng de shì wǒ , zhī bú guò shì qū qū děng xián
荒唐的是我,只不過是區區等閒
rú yǒu jiā lí sān qiān , bù rú zhī jǐ yí jiàn
如有佳麗三千,不如知己一見
bié rén xiào wǒ tài fēng diān , wǒ xiào tā rén kàn bù chuān
別人笑我太瘋癲,我笑他人看不穿
bú shì wǔ líng háo jié mù , wú huā wú jiǔ chú zuò tián
不是五陵豪傑墓,無花無酒鋤作田
bié rén xiào wǒ tài fēng diān , wǒ xiào tā rén kàn bù chuān
別人笑我太瘋癲,我笑他人看不穿
bú shì wǔ líng háo jié mù , wú huā wú jiǔ chú zuò tián
不是五陵豪傑墓,無花無酒鋤作田
huāng táng de shì nǐ
荒唐的是你
kàn bù dǒng què shuō wǒ kě lián , rú cǐ kě lián
看不懂卻說我可憐,如此可憐
jīn lǚ yù jiǎ yě shì bù yī jiā shā
金縷玉甲也是布衣袈裟
xiǎng wèn tiān yá gào sù wǒ dào dǐ shì zhēn shì jiǎ
想問天涯告訴我到底是真是假
fàng le tiān xià , yě bǎ ài sòng gěi rén jiā
放了天下,也把愛送給人家
nǐ ruò shì wǒ huì bu huì bǎ fù guì róng huá dāng zuò yì pán huáng shā
你若是我會不會把富貴榮華當作一盤黃沙
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

看透世俗與情感的虛妄,卻仍難逃執念的糾葛。

主題

探討對人際關係與世俗價值的疏離感,並反思自我與他人的認知差異。

情緒

孤寂、超脫、無奈、自嘲與矛盾的執念。

意象與手法

運用古典意象(如「煙雨樓」「紅顏」「琴絃」)與對比手法(「佳麗三千」vs「知己一見」),結合古詩句引用,營造出蒼涼的歷史感與哲思氛圍。

重點句解讀

1. 「別人笑我太瘋癲,我笑他人看不穿」:

以反諷語氣揭示世俗對異類的誤解,並暗示自身對世事的清醒認知。

2. 「不是五陵豪傑墓,無花無酒鋤作田」:

借古詩意象表達對功名利祿的淡泊,隱含對平凡生活的審視與釋然。

3. 「你若是我會不會把富貴榮華當作一盤黃沙」:

質疑他人價值觀的虛妄,並暗示對物質與權力的虛無感。

適合情境

獨處沉思時、面對人際矛盾時,或對世俗價值產生質疑的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽這首歌的時候總會想起雨天獨自踱步的時刻,詞裡頭那種對執念的無奈與自我嘲諷,像極了許多人心底藏了許久卻說不出口的掙扎。孫露的嗓音把「厭倦」與「執念」揉成一團糾結的煙霧,讓人分不清是看破紅塵的灑脫,還是更深層的無力。特別是後段那句「放了天下也把愛送給人家」,彷彿在問自己也問聽者,到底什麼才是真正的看穿。歌詞裡頭的古典意象像層薄紗,蓋住現代人對情感的困惑,適合夜深人靜時慢慢咀嚼,聽著聽著,會突然發現自己也成了歌裡那個「看不穿」的人。

歌曲冷知識

・詞中「怡虹別院」與「煙雨樓前」構成空間對仗,營造出戲曲般的虛實交錯感

・「醉了紅顏也罷斷了琴絃」以酒與琴的意象並置,暗示情慾與才情的同時崩壞

・重複段落「別人笑我太瘋癲」形成自我辯白的迴環結構,凸顯孤獨者與世俗的對立關係

・「富貴榮華當作一盤黃沙」用沙喻財富,暗合「萬物皆空」的佛理卻未明言,留白餘韻

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

看穿的歌詞在講什麼?

看透世俗與情感的虛妄,卻仍難逃執念的糾葛。

看穿是誰唱的?

看穿由孫露演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌