我想現在的你已經睡了
我猜你還在為了夢奔跑
記憶像枚指紋 印在我的心裡
偶而想起你後來好不好
如果回到那分開前一秒
我又該對你說什麼才好
你選擇的航線
不是我的終點
不然我不會流著眼淚離開
我想要一本時光的護照
帶我回到那時候
回去老地方找你
我們靠在一起 淋著小雨
說著未來 等著天晴
那一刻全世界真的很小很小
如果有一本時光的護照
穿越時間的隧道
你會在那裡對嗎
為我淋溼頭髮 站在樹下
一樣的臉 紅著雙眼
像在說你心中
原來最愛的是我
如果回到那分開前一秒
我又該對你說什麼才好
你選擇的航線
不是我的終點
不然我不會流著眼淚離開
我想要一本時光的護照
帶我回到那時候
回去老地方找你
我們靠在一起 淋著小雨
說著未來 等著天晴
那一刻全世界真的很小很小
如果有一本時光的護照
穿越時間的隧道
你會在那裡對嗎
為我淋溼頭髮 站在樹下
一樣的臉 紅著雙眼
像在說你心中
原來最愛的是我
時光護照 - 孫耀威
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/孫耀威-時光護照-25829
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
渴望穿越時光回到過去,重拾逝去的戀情。
主題
時間的遺憾、記憶的執念與未竟的戀愛。
情緒
憂傷中帶點溫柔懷舊,夾雜對過去的眷戀與無力感。
意象與手法
以「時光護照」隱喻穿越時間的願望,結合「老地方」「小雨」「樹下」等具象場景建構回憶空間,並用「指紋」比喻記憶的深刻與無法抹去。
重點句解讀
1. 「我想現在的你已經睡了」:表達對對方現況的關切,也暗示自己仍深陷思念。
2. 「我想要一本時光的護照」:直述核心意願,將時間比作可 traversed 的旅程,凸顯對改變過去的渴望。
3. 「那一刻全世界真的很小很小」:強調回憶中兩人緊密相處的瞬間,與現實的疏離形成對比。
4. 「一樣的臉 紅著雙眼」:描寫重逢場景的虛幻感,暗示可能只是心靈的投射而非真實重逢。
適合情境
失戀後追憶過去、獨自沉思時,或需要情感慰藉的時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。