拆開這張舊批信
內容寫著對我情袂變
傷心的 傷心的
經過這久的感情
至今猶原猶原放袂清
甘是別人比我卡有情
乎你看無我對你的心
無留戀過去情意深
是你無情 是你無情
是你傷我的心
拆開這張舊批信
內容寫著對我情袂變
傷心的 傷心的
經過這久的感情
至今猶原猶原放袂清
甘是別人比我卡有情
乎你看無我對你的心
無留戀過去情意深
是你無情 是你無情
是你傷我的心
是你傷我的心 - 孫淑媚
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/孫淑媚-是你傷我的心-29698
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
因愛人背信而深感心碎的無奈與控訴。
主題
感情中的背叛與無法釋懷的傷痛,揭露單方面付出的苦澀。
情緒
悲傷、委屈、控訴、無力感交織,帶有對過去情意的留戀與對現實的絕望。
意象與手法
「舊批信」象徵塵封的回憶與未解的矛盾,「無情」重複強調責任歸屬,「放袂清」以台語方言表達難以放下情感的糾結,形成語言與情感的雙重張力。
重點句解讀
1. 「拆開這張舊批信」:以翻閱過往信件為契機,引發對感情狀態的重新審視,隱喻試圖釐清傷痛根源。
2. 「是你無情 是你無情」:重複句式強化責難情緒,將心碎歸因於對方的冷酷,凸顯單方面付出的無奈。
3. 「無留戀過去情意深」:表面說不再留戀,實則反襯對往昔深情的執念,形成矛盾修辭的悲情效果。
適合情境
失戀後獨自反思時,或面對感情背叛需傾訴情緒的時刻,適合搭配低沉旋律引發共鳴。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。