✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

今夜又擱塊落雨

孫建平、Sweet Style · 單曲

感情破裂後,雙方皆無錯卻難挽回,雨聲喚起無盡苦痛與無奈。

〈今夜又擱塊落雨〉是孫建平演唱的歌曲。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 G 大調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒溫暖。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜,皆可免費查看。

7,926 次觀看 348 人喜歡 4.6(176 人評分)
調性G 大調 節奏92 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
字級
羅時豐&張秀卿 - 今夜又擱塊落雨
這不是你的錯誤
也不是我的過錯
如今變成這款的後果
真是乎人想攏無
我相信我相信
無人比我對你擱恰好
為什麼 為什麼
咱的緣份那會這呢薄
啊-啊-
今夜又擱塊落雨
又擱塊落雨
聽到雨聲
我的心肝會艱苦
Music
這不是你的錯誤
也不是我的過錯
如今變成這款的後果
真是乎人想攏無
我相信我相信
無人比我對你擱恰好
為什麼 為什麼
咱的緣份那會這呢薄
啊-啊-
今夜又擱塊落雨
又擱塊落雨
聽到雨聲
我的心肝會艱苦
Music
我相信我相信
無人比我對你擱恰好
為什麼 為什麼
咱的緣份那會這呢薄
啊-啊-
今夜又擱塊落雨
又擱塊落雨
聽到雨聲
我的心肝會艱苦
Over
今夜又擱塊落雨 - 孫建平 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/孫建平-今夜又擱塊落雨-106373
luó shí fēng & zhāng xiù qīng - jīn yè yòu gē kuài luò yǔ
羅時豐&張秀卿 - 今夜又擱塊落雨
zhè bú shì nǐ de cuò wù
這不是你的錯誤
yě bú shì wǒ de guò cuò
也不是我的過錯
rú jīn biàn chéng zhè kuǎn de hòu guǒ
如今變成這款的後果
zhēn shì hū rén xiǎng lǒng wú
真是乎人想攏無
wǒ xiāng xìn wǒ xiāng xìn
我相信我相信
wú rén bǐ wǒ duì nǐ gē qià hǎo
無人比我對你擱恰好
wéi shén mó wéi shén mó
為什麼 為什麼
zán de yuán fèn nà huì zhè ne báo
咱的緣份那會這呢薄
a - a -
啊-啊-
jīn yè yòu gē kuài luò yǔ
今夜又擱塊落雨
yòu gē kuài luò yǔ
又擱塊落雨
tīng dào yǔ shēng
聽到雨聲
wǒ de xīn gān huì jiān kǔ
我的心肝會艱苦
Music
Music
zhè bú shì nǐ de cuò wù
這不是你的錯誤
yě bú shì wǒ de guò cuò
也不是我的過錯
rú jīn biàn chéng zhè kuǎn de hòu guǒ
如今變成這款的後果
zhēn shì hū rén xiǎng lǒng wú
真是乎人想攏無
wǒ xiāng xìn wǒ xiāng xìn
我相信我相信
wú rén bǐ wǒ duì nǐ gē qià hǎo
無人比我對你擱恰好
wéi shén mó wéi shén mó
為什麼 為什麼
zán de yuán fèn nà huì zhè ne báo
咱的緣份那會這呢薄
a - a -
啊-啊-
jīn yè yòu gē kuài luò yǔ
今夜又擱塊落雨
yòu gē kuài luò yǔ
又擱塊落雨
tīng dào yǔ shēng
聽到雨聲
wǒ de xīn gān huì jiān kǔ
我的心肝會艱苦
Music
Music
wǒ xiāng xìn wǒ xiāng xìn
我相信我相信
wú rén bǐ wǒ duì nǐ gē qià hǎo
無人比我對你擱恰好
wéi shén mó wéi shén mó
為什麼 為什麼
zán de yuán fèn nà huì zhè ne báo
咱的緣份那會這呢薄
a - a -
啊-啊-
jīn yè yòu gē kuài luò yǔ
今夜又擱塊落雨
yòu gē kuài luò yǔ
又擱塊落雨
tīng dào yǔ shēng
聽到雨聲
wǒ de xīn gān huì jiān kǔ
我的心肝會艱苦
Over
Over
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
A#ECC#mAmG#EGmFmGF#mFCmAmA#mEmGGmEG#mFFmFAmFmEmCAmC#GCAAmFG#mCFEmF#mGF#mFG#C#FCEDmG#FEmGCECF#mGCmEAmFmEG#mGmA#mEmEEmG#mGmAG#CCmD#mCG#mCC#mGFGF#mA#mEEmC#mF#mGEFA#FmCmCEBEmF#EmAmCmG#mEF#mGAmCGFGFA#mEmCEmG#CGGmGG#mFBAC#ECFmCEmGG#mGAmEAmEEmC#FGmFAmEmDDmFmFGm

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · G 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 G 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《今夜又擱塊落雨》調性為 G 大調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 C、G、F、E。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

感情破裂後,雙方皆無錯卻難挽回,雨聲喚起無盡苦痛與無奈。

主題

愛情中的無力感與緣分薄如紙的遺憾,探討關係終結時的自我辯解與情感糾葛。

情緒

悲傷、苦悶、遺憾,夾雜著對過去的執念與現實的妥協。

意象與手法

以「落雨」象徵內心的哀傷與無法停歇的痛苦,重複「今夜又擱塊落雨」強化時空輪迴的無望感;「心肝會艱苦」以台語「心肝」(心臟)具象化情感創傷,凸顯痛楚的實質性。

重點句解讀

1. 「這不是你的錯誤 也不是我的過錯」

雙方皆試圖撇清責任,卻隱含對關係崩壞的無力感,強調矛盾非單方所致。

2. 「咱的緣份那會這呢薄」

直指緣分淺薄無力回天,將抽象命運具象化為「薄」的觸感,深化遺憾感。

3. 「聽到雨聲 我的心肝會艱苦」

雨聲成為情感引發點,將聽覺經驗轉化為生理痛覺,凸顯傷痛的難以釋懷。

適合情境

獨處時追憶逝去戀情、雨夜情緒低落,或面對無法挽回的關係時聆聽。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

今夜又擱塊落雨的歌詞在講什麼?

感情破裂後,雙方皆無錯卻難挽回,雨聲喚起無盡苦痛與無奈。

今夜又擱塊落雨是誰唱的?

今夜又擱塊落雨由孫建平演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。