不要談什麼分離
我不會因為這樣而哭泣
那只是昨夜的一場夢而已
不要說願不願意
我不會因為這樣而在意
那只是昨夜的一場遊戲
那只是一場遊戲一場夢
雖然你影子還出現我眼裡
在我的歌聲中 早已沒有你
那只是一場遊戲一場夢
不要把殘缺的愛留在這裡
在兩個人的世界裡 不該有你
喔 為什麼道別離 又說什麼在一起
如今雖然沒有你 我還是我自己
說什麼此情永不渝
說什麼我愛你
如今的我依然沒有你
我還是我自己
那只是一場遊戲一場夢
雖然你影子還出現我眼裡
在我的歌聲中 早已沒有你
那只是一場遊戲一場夢
不要把殘缺的愛留在這裡
在兩個人的世界裡 不該有你
喔 為什麼道別離 又說什麼在一起
如今雖然沒有你 我還是我自己
說什麼此情永不渝
說什麼我愛你
如今的我依然沒有你
我還是我自己
喔 為什麼道別離 又說什麼在一起
如今雖然沒有你 我還是我自己
說什麼此情永不渝
說什麼我愛你
如今的我依然沒有你
我還是我自己
一場遊戲一場夢 - 孫建平
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/孫建平-一場遊戲一場夢-106280
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
C#mEC#mAC#mG#C#mAEC#mAG#C#F#mDC#EEmC#F#mBFmC#F#mC#EC#F#mC#BBmC#mG#ABC#mCBF#mC#C#mF#mG#mAmEFmG#FEmC#mAmBmF#mC#G#G#mC#C#mAG#C#C#mEAG#C#F#mC#EC#F#mBmFC#F#mC#mC#EmC#F#mBEG#ABC#mBF#mC#F#mFEFmFEmC#mAmF#mC#G#DmG#mC#A#mFBEG#ABmEC#mF#mC#mC#F#mFEG#ABmC#mCF#mC#G#G#mC#mAG#C#mAEC#mAC#m
和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。
AI 從音訊辨識的主旋律(以 C# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
曲解析
《一場遊戲一場夢》調性為 C# 小調、速度約每分鐘 81 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 C#、C#m、F#m、E。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨面對失戀的自我安慰與釋然。
主題情感結束後的自我覺醒與堅強。
情緒從悲傷無奈轉為堅定自省。
意象與手法以「遊戲」與「夢」比喻虛幻的愛情,重複句式強化執念消散的過程,「影子」象徵記憶的殘留。
重點句解讀
1. 「那只是一場遊戲一場夢」:反覆強調感情的虛無感,暗示過去的掙扎僅是短暫幻象。
2. 「在我的歌聲中 早已沒有你」:透過「歌聲」象徵內心獨白,宣示情感已徹底離去。
3. 「我還是我自己」:直接點明自我價值的重拾,對過去情感的否定與對未來的肯定。
適合情境失戀後療傷、獨自思考人生方向時聆聽。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。