✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

一場遊戲一場夢

孫建平Sweet Style · 單曲

面對失戀的自我安慰與釋然。

〈一場遊戲一場夢〉是孫建平演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

4,914 次觀看 106 人喜歡 4.3109 人評分)
字級
不要談什麼分離
我不會因為這樣而哭泣
那只是昨夜的一場夢而已
不要說願不願意
我不會因為這樣而在意
那只是昨夜的一場遊戲
那只是一場遊戲一場夢
雖然你影子還出現我眼裡
在我的歌聲中 早已沒有你
那只是一場遊戲一場夢
不要把殘缺的愛留在這裡
在兩個人的世界裡 不該有你
喔 為什麼道別離 又說什麼在一起
如今雖然沒有你 我還是我自己
說什麼此情永不渝
說什麼我愛你
如今的我依然沒有你
我還是我自己
那只是一場遊戲一場夢
雖然你影子還出現我眼裡
在我的歌聲中 早已沒有你
那只是一場遊戲一場夢
不要把殘缺的愛留在這裡
在兩個人的世界裡 不該有你
喔 為什麼道別離 又說什麼在一起
如今雖然沒有你 我還是我自己
說什麼此情永不渝
說什麼我愛你
如今的我依然沒有你
我還是我自己
喔 為什麼道別離 又說什麼在一起
如今雖然沒有你 我還是我自己
說什麼此情永不渝
說什麼我愛你
如今的我依然沒有你
我還是我自己
一場遊戲一場夢 - 孫建平 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/孫建平-一場遊戲一場夢-106280
bú yào tán shén mó fēn lí
不要談什麼分離
wǒ bú huì yīn wéi zhè yàng ér kū qì
我不會因為這樣而哭泣
nà zhǐ shì zuó yè de yì chǎng mèng ér yǐ
那只是昨夜的一場夢而已
bú yào shuō yuàn bu yuàn yì
不要說願不願意
wǒ bú huì yīn wéi zhè yàng ér zài yì
我不會因為這樣而在意
nà zhǐ shì zuó yè de yì chǎng yóu xì
那只是昨夜的一場遊戲
nà zhǐ shì yì chǎng yóu xì yì chǎng mèng
那只是一場遊戲一場夢
suī rán nǐ yǐng zi huán chū xiàn wǒ yǎn lǐ
雖然你影子還出現我眼裡
zài wǒ de gē shēng zhōng   zǎo yǐ méi yǒu nǐ
在我的歌聲中 早已沒有你
nà zhǐ shì yì chǎng yóu xì yì chǎng mèng
那只是一場遊戲一場夢
bú yào bǎ cán quē de ài liú zài zhè lǐ
不要把殘缺的愛留在這裡
zài liǎng gè rén de shì jiè lǐ   bù gāi yǒu nǐ
在兩個人的世界裡 不該有你
wō   wéi shén mó dào bié lí   yòu shuō shén mó zài yì qǐ
喔 為什麼道別離 又說什麼在一起
rú jīn suī rán méi yǒu nǐ   wǒ huán shì wǒ zì jǐ
如今雖然沒有你 我還是我自己
shuō shén mó cǐ qíng yǒng bù yú
說什麼此情永不渝
shuō shén mó wǒ ài nǐ
說什麼我愛你
rú jīn de wǒ yī rán méi yǒu nǐ
如今的我依然沒有你
wǒ huán shì wǒ zì jǐ
我還是我自己
nà zhǐ shì yì chǎng yóu xì yì chǎng mèng
那只是一場遊戲一場夢
suī rán nǐ yǐng zi huán chū xiàn wǒ yǎn lǐ
雖然你影子還出現我眼裡
zài wǒ de gē shēng zhōng   zǎo yǐ méi yǒu nǐ
在我的歌聲中 早已沒有你
nà zhǐ shì yì chǎng yóu xì yì chǎng mèng
那只是一場遊戲一場夢
bú yào bǎ cán quē de ài liú zài zhè lǐ
不要把殘缺的愛留在這裡
zài liǎng gè rén de shì jiè lǐ   bù gāi yǒu nǐ
在兩個人的世界裡 不該有你
wō   wéi shén mó dào bié lí   yòu shuō shén mó zài yì qǐ
喔 為什麼道別離 又說什麼在一起
rú jīn suī rán méi yǒu nǐ   wǒ huán shì wǒ zì jǐ
如今雖然沒有你 我還是我自己
shuō shén mó cǐ qíng yǒng bù yú
說什麼此情永不渝
shuō shén mó wǒ ài nǐ
說什麼我愛你
rú jīn de wǒ yī rán méi yǒu nǐ
如今的我依然沒有你
wǒ huán shì wǒ zì jǐ
我還是我自己
wō   wéi shén mó dào bié lí   yòu shuō shén mó zài yì qǐ
喔 為什麼道別離 又說什麼在一起
rú jīn suī rán méi yǒu nǐ   wǒ huán shì wǒ zì jǐ
如今雖然沒有你 我還是我自己
shuō shén mó cǐ qíng yǒng bù yú
說什麼此情永不渝
shuō shén mó wǒ ài nǐ
說什麼我愛你
rú jīn de wǒ yī rán méi yǒu nǐ
如今的我依然沒有你
wǒ huán shì wǒ zì jǐ
我還是我自己
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

面對失戀的自我安慰與釋然。

情感結束後的自我覺醒與堅強。

從悲傷無奈轉為堅定自省。

以「遊戲」與「夢」比喻虛幻的愛情,重複句式強化執念消散的過程,「影子」象徵記憶的殘留。

重點句解讀

1. 「那只是一場遊戲一場夢」:反覆強調感情的虛無感,暗示過去的掙扎僅是短暫幻象。

2. 「在我的歌聲中 早已沒有你」:透過「歌聲」象徵內心獨白,宣示情感已徹底離去。

3. 「我還是我自己」:直接點明自我價值的重拾,對過去情感的否定與對未來的肯定。

失戀後療傷、獨自思考人生方向時聆聽。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

一場遊戲一場夢的歌詞在講什麼?

面對失戀的自我安慰與釋然。

一場遊戲一場夢是誰唱的?

一場遊戲一場夢由孫建平演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。