✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
阿信 - Special Thanks To

如果還有明天 (薛嶽 & 柯有倫合唱)

信樂團 · 阿信 - Special Thanks To

在生命有限的終點前,以直面死亡的勇氣,反思如何把握當下與珍惜遺憾。

30,168 次觀看 1,516 人喜歡 4.6670 人評分)
作曲 劉偉仁
作詞 劉偉仁
調性G 大調 節奏92 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
字級
信 如果還有明天
合唱:信/薛嶽/柯有倫
我們都有看不開的時候
總有冷落自己的舉動
但是我一定會提醒自己
如果還有明天
我們都有傷心的時候
總不在乎這種感受
但是我要把握每次感動
如果還有明天
如果還有明天
你想怎樣裝扮你的臉
如果沒有明天
要怎麼說再見
如果你看出我的遲疑
是不是你也想要問我
究竟有多少事還沒做
如果還有明天
如果真的還能夠有明天
是否能把事情都做完
是否一切也將雲消煙散
如果沒有明天
如果還有明天
你想怎樣裝扮你的臉
如果沒有明天
要怎麼說再見
如果還有明天
你想怎樣裝扮你的臉
如果沒有明天
要怎麼說再見
如果還有明天
你想怎樣裝扮你的臉
如果沒有明天
要怎麼說再見
1990的秋天 演完最後一場
生老病死的對話 送來新的希望
下雨了 下雨了 那是你的眼淚嗎
將我淋濕可以嗎 讓我感受你的痛啊
笑我吧 不管黑夜是否太傻
笑我吧 走在邊緣只剩掙扎
笑我吧 哈哈哈哈哈哈 如果還有明天
1990的秋天 演完最後一場
生老病死的對話 送來新的希望
下雨了 那是你的眼淚嗎
將我淋濕可以嗎 好讓我感受你的痛啊笑我吧 不管黑夜是否太傻
笑我吧 走在邊緣只剩掙扎
笑我吧 哈哈哈哈哈哈 如果還有明天
是否這個聲音你也能夠聽得到 希望我們的夢想永遠不會被忘掉
希望有一天 哈哈 OH 可以再見面
如果還有明天 (薛嶽 & 柯有倫合唱) - 信樂團 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/信樂團-如果還有明天-(薛嶽-柯有倫合唱)-401530
對拍微調
xìn rú guǒ huán yǒu míng tiān
信 如果還有明天
hé chàng : xìn / xuē yuè / kē yǒu lún
合唱:信/薛嶽/柯有倫
wǒ mén dōu yǒu kàn bù kāi de shí hòu
我們都有看不開的時候
zǒng yǒu lěng luò zì jǐ de jǔ dòng
總有冷落自己的舉動
dàn shì wǒ yí dìng huì tí xǐng zì jǐ
但是我一定會提醒自己
rú guǒ huán yǒu míng tiān
如果還有明天
wǒ mén dōu yǒu shāng xīn de shí hòu
我們都有傷心的時候
zǒng bú zài hu zhè zhǒng gǎn shòu
總不在乎這種感受
dàn shì wǒ yào bǎ wò měi cì gǎn dòng
但是我要把握每次感動
rú guǒ huán yǒu míng tiān
如果還有明天
rú guǒ huán yǒu míng tiān
如果還有明天
nǐ xiǎng zěn yàng zhuāng bàn nǐ de liǎn
你想怎樣裝扮你的臉
rú guǒ méi yǒu míng tiān
如果沒有明天
yào zěn mó shuō zài jiàn
要怎麼說再見
rú guǒ nǐ kàn chū wǒ de chí yí
如果你看出我的遲疑
shì bu shì nǐ yě xiǎng yào wèn wǒ
是不是你也想要問我
jiū jìng yǒu duō shǎo shì huán méi zuò
究竟有多少事還沒做
rú guǒ huán yǒu míng tiān
如果還有明天
rú guǒ zhēn de huán néng gòu yǒu míng tiān
如果真的還能夠有明天
shì fǒu néng bǎ shì qíng dōu zuò wán
是否能把事情都做完
shì fǒu yí qiè yě jiāng yún xiāo yān sàn
是否一切也將雲消煙散
rú guǒ méi yǒu míng tiān
如果沒有明天
rú guǒ huán yǒu míng tiān
如果還有明天
nǐ xiǎng zěn yàng zhuāng bàn nǐ de liǎn
你想怎樣裝扮你的臉
rú guǒ méi yǒu míng tiān
如果沒有明天
yào zěn mó shuō zài jiàn
要怎麼說再見
rú guǒ huán yǒu míng tiān
如果還有明天
nǐ xiǎng zěn yàng zhuāng bàn nǐ de liǎn
你想怎樣裝扮你的臉
rú guǒ méi yǒu míng tiān
如果沒有明天
yào zěn mó shuō zài jiàn
要怎麼說再見
rú guǒ huán yǒu míng tiān
如果還有明天
nǐ xiǎng zěn yàng zhuāng bàn nǐ de liǎn
你想怎樣裝扮你的臉
rú guǒ méi yǒu míng tiān
如果沒有明天
yào zěn mó shuō zài jiàn
要怎麼說再見
1990 de qiū tiān yǎn wán zuì hòu yì chǎng
1990的秋天 演完最後一場
shēng lǎo bìng sǐ de duì huà sòng lái xīn de xī wàng
生老病死的對話 送來新的希望
xià yǔ le xià yǔ le nà shì nǐ de yǎn lèi má
下雨了 下雨了 那是你的眼淚嗎
jiāng wǒ lín shī kě yǐ má ràng wǒ gǎn shòu nǐ de tòng a
將我淋濕可以嗎 讓我感受你的痛啊
xiào wǒ ba bù guǎn hēi yè shì fǒu tài shǎ
笑我吧 不管黑夜是否太傻
xiào wǒ ba zǒu zài biān yuán zhī shèng zhēng zhā
笑我吧 走在邊緣只剩掙扎
xiào wǒ ba hā hā hā hā hā hā rú guǒ huán yǒu míng tiān
笑我吧 哈哈哈哈哈哈 如果還有明天
1990 de qiū tiān yǎn wán zuì hòu yì chǎng
1990的秋天 演完最後一場
shēng lǎo bìng sǐ de duì huà sòng lái xīn de xī wàng
生老病死的對話 送來新的希望
xià yǔ le nà shì nǐ de yǎn lèi má
下雨了 那是你的眼淚嗎
jiāng wǒ lín shī kě yǐ má hǎo ràng wǒ gǎn shòu nǐ de tòng a xiào wǒ ba bù guǎn hēi yè shì fǒu tài shǎ
將我淋濕可以嗎 好讓我感受你的痛啊笑我吧 不管黑夜是否太傻
xiào wǒ ba zǒu zài biān yuán zhī shèng zhēng zhā
笑我吧 走在邊緣只剩掙扎
xiào wǒ ba hā hā hā hā hā hā rú guǒ huán yǒu míng tiān
笑我吧 哈哈哈哈哈哈 如果還有明天
shì fǒu zhè gè shēng yīn nǐ yě néng gòu tīng dé dào xī wàng wǒ mén de mèng xiǎng yǒng yuǎn bú huì bèi wàng diào
是否這個聲音你也能夠聽得到 希望我們的夢想永遠不會被忘掉
xī wàng yǒu yì tiān hā hā OH kě yǐ zài jiàn miàn
希望有一天 哈哈 OH 可以再見面
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:07.95]信 如果還有明天
[00:09.14]合唱:信/薛嶽/柯有倫
[00:42.30]我們都有看不開的時候
[00:48.06]總有冷落自己的舉動
[00:53.41]但是我一定會提醒自己
[00:57.97]如果還有明天
[01:06.13]我們都有傷心的時候
[01:12.28]總不在乎這種感受
[01:17.02]但是我要把握每次感動
[01:22.34]如果還有明天
[01:28.22]如果還有明天
[01:33.11]你想怎樣裝扮你的臉
[01:38.46]如果沒有明天
[01:43.86]要怎麼說再見
[02:18.25]如果你看出我的遲疑
[02:23.71]是不是你也想要問我
[02:29.27]究竟有多少事還沒做
[02:33.62]如果還有明天
[02:42.09]如果真的還能夠有明天
[02:47.93]是否能把事情都做完
[02:53.32]是否一切也將雲消煙散
[02:58.27]如果沒有明天
[03:04.19]如果還有明天
[03:09.20]你想怎樣裝扮你的臉
[03:14.71]如果沒有明天
[03:19.82]要怎麼說再見
[03:25.62]如果還有明天
[03:30.60]你想怎樣裝扮你的臉
[03:36.29]如果沒有明天
[03:41.96]要怎麼說再見
[03:47.26]如果還有明天
[03:52.04]你想怎樣裝扮你的臉
[03:57.91]如果沒有明天
[04:04.17]要怎麼說再見
[04:20.91]1990的秋天 演完最後一場
[04:23.52]生老病死的對話 送來新的希望
[04:26.25]下雨了 下雨了 那是你的眼淚嗎
[04:28.74]將我淋濕可以嗎 讓我感受你的痛啊
[04:31.51]笑我吧 不管黑夜是否太傻
[04:34.35]笑我吧 走在邊緣只剩掙扎
[04:36.88]笑我吧 哈哈哈哈哈哈 如果還有明天
[04:42.04]1990的秋天 演完最後一場
[04:44.76]生老病死的對話 送來新的希望
[04:48.05]下雨了 那是你的眼淚嗎
[04:49.99]將我淋濕可以嗎 好讓我感受你的痛啊笑我吧 不管黑夜是否太傻
[04:55.32]笑我吧 走在邊緣只剩掙扎
[04:58.26]笑我吧 哈哈哈哈哈哈 如果還有明天
[05:04.27]是否這個聲音你也能夠聽得到 希望我們的夢想永遠不會被忘掉
[05:09.15]希望有一天 哈哈 OH 可以再見面
移調 原調
GmD
信 如果還有明天
EmEEmAmEmGmCGGmGEmD#GmCGmGEmD#FCGm
合唱:信/薛嶽/柯有倫
GEmGBmEmGm
我們都有看不開的時候
GCAmCCm
總有冷落自己的舉動
GEm
但是我一定會提醒自己
DGGmGDmGD
如果還有明天
GGmGEmGD#
我們都有傷心的時候
GCCm
總不在乎這種感受
GD
但是我要把握每次感動
GCGBm
如果還有明天
GEmCD
如果還有明天
GDEm
你想怎樣裝扮你的臉
AmD
如果沒有明天
GEmGmGFD#FGFD#FG
要怎麼說再見
DGm
如果你看出我的遲疑
GEmAmCCm
是不是你也想要問我
GD
究竟有多少事還沒做
DmDGGmGC
如果還有明天
GBmG
如果真的還能夠有明天
EmGCCm
是否能把事情都做完
GD
是否一切也將雲消煙散
GCG
如果沒有明天
BmDmEmCD
如果還有明天
DmGDEm
你想怎樣裝扮你的臉
AmG
如果沒有明天
DBmGEmG
要怎麼說再見
CD
如果還有明天
DmDGDEm
你想怎樣裝扮你的臉
GAmEmGD
如果沒有明天
GCG
要怎麼說再見
CD
如果還有明天
GDEm
你想怎樣裝扮你的臉
GAmGD
如果沒有明天
BmGCCmCGFD#FG
要怎麼說再見
1990的秋天 演完最後一場
FFmD#
生老病死的對話 送來新的希望
下雨了 下雨了 那是你的眼淚嗎
FmCFDm
將我淋濕可以嗎 讓我感受你的痛啊
CmGF
笑我吧 不管黑夜是否太傻
FmF
笑我吧 走在邊緣只剩掙扎
D#DmFDm
笑我吧 哈哈哈哈哈哈 如果還有明天
G
1990的秋天 演完最後一場
FGm
生老病死的對話 送來新的希望
D#
下雨了 那是你的眼淚嗎
CFG
將我淋濕可以嗎 好讓我感受你的痛啊笑我吧 不管黑夜是否太傻
FCFmF
笑我吧 走在邊緣只剩掙扎
D#FmAmCFG
笑我吧 哈哈哈哈哈哈 如果還有明天
GmGFFmFD#m
是否這個聲音你也能夠聽得到 希望我們的夢想永遠不會被忘掉
D#D#mFA#GmGCGmD#GmGCGmD#Gm
希望有一天 哈哈 OH 可以再見面

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · G 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 G 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《如果還有明天 (薛嶽 & 柯有倫合唱)》調性為 G 大調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 G、C、D、Em。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在生命有限的終點前,以直面死亡的勇氣,反思如何把握當下與珍惜遺憾。

主題

生命價值、面對死亡的態度、遺憾與希望。

情緒

深沉、激昂、悲涼中帶有豁達,具有強烈的生命張力。

意象與手法

運用「明天」作為時間的隱喻,象徵未知的生命長度與轉機;「裝扮你的臉」象徵面對人生終局時的姿態與態度;「下雨」則將個人的哀傷投射於自然,形成情感的共鳴。歌曲結構以提問貫穿,透過反覆詰問,將個人對死亡的恐懼轉化為對生命的省思。

重點句解讀

一、「如果還有明天,你想怎樣裝扮你的臉」:此句為全曲核心,將死亡的不可預測性轉化為行動的動力,詢問聽者若生命即將結束,會選擇以何種面貌與態度走完最後一段路。

二、「如果沒有明天,要怎麼說再見」:探討生命離別的倉促與無奈,引導聽者思考如何面對未竟之事,以及在遺憾中如何給予生命一個圓滿的句點。

三、「笑我吧,走在邊緣只剩掙扎」:展現出一種近乎瘋狂的坦率,面對生命的邊緣狀態,不再隱藏脆弱,透過自我解嘲來對抗命運的沉重。

四、「生老病死的對話,送來新的希望」:將生理上的衰敗轉譯為精神上的體悟,暗示即便面對終點,理解生命的本質本身就是一種救贖與希望。

適合情境

夜深人靜時的自我對話、面對人生重大轉折或挫折時的省思,以及需要勇氣面對遺憾與離別的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌對我而言,不只是跨越時空的對唱,更像是一場關於生命重量的深刻對話。當信那充滿爆發力的嗓音響起,總能讓人瞬間平靜下來,反思那些我們以為理所當然的日常。歌詞裡反覆拋出對於未來的假設,那種在生命邊緣徘徊的掙扎與釋懷,讓人在深夜獨處時聽來格外揪心,卻也意外地能從中獲得繼續向前的勇氣。

最觸動我的,是那段追憶往昔的口白,將逝者的遺憾與生者的思念交織在一起,透過雨聲的意象,彷彿真的能讓人觸摸到那份無奈的痛楚。這首歌很適合在感到迷惘、覺得腳步沉重的時候聽,它會提醒你,與其糾結於那些尚未完成的清單,不如專注於當下每一次真實的感動。或許生命本就充滿不確定,但只要心中還有那份執著的夢想,哪怕是笑著面對黑夜的荒謬,也算是一種對生命最溫柔的回答。

歌曲冷知識

・歌詞運用「如果還有明天」與「如果沒有明天」的反覆對比,將對未來的渴望與對死亡的無常感強烈交織。

・透過「裝扮你的臉」與「說再見」的叩問,將抽象的生命終點具象化為日常細節的選擇。

・後半段加入「一九九〇的秋天」與「演完最後一場」的敘事,將歌曲從個人感悟提升至對告別儀式的深切描寫。

・結尾反覆出現的「笑我吧」與狂放笑聲,展現了一種在生命邊緣掙扎卻仍試圖釋放痛楚的生命力。

這首歌詞如何?

常見問題

如果還有明天 (薛嶽 & 柯有倫合唱)的歌詞在講什麼?

在生命有限的終點前,以直面死亡的勇氣,反思如何把握當下與珍惜遺憾。

如果還有明天 (薛嶽 & 柯有倫合唱)是誰作詞作曲的?

如果還有明天 (薛嶽 & 柯有倫合唱)(信樂團)作詞 劉偉仁,作曲 劉偉仁。

如果還有明天 (薛嶽 & 柯有倫合唱)是誰唱的?

如果還有明天 (薛嶽 & 柯有倫合唱)由信樂團演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。