我送郎哥一地毯
毯中有一對好鴛鴦
毯中鴛鴦成雙對
郎妹二人配成雙 配成雙
我送郎哥二里塘
荷花開在水中央
粉紅荷花綠葉配
涼風吹來滿池香 滿池香
我送郎哥三地潭
一對鯉魚水中藏
魚搖水來水搖魚
魚水相連情意長 情意長
The End
送情郎 - 奚秀蘭
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/奚秀蘭-送情郎-38297
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
以自然意象與重複敘事,描寫女子送別情郎時對愛情的堅守與期許。
主題
愛情中的離別與承諾、自然意象的象徵意義、傳統婚戀觀的溫柔表達。
情緒
含蓄的離愁中帶有堅定的信念,透過景物描寫轉化為對未來的期盼。
意象與手法
運用「鴛鴦」「荷花」「鯉魚」等傳統愛情符碼,結合「地毯」「水塘」「潭水」等生活化場景,以重複句式強調情感的永恆性,並透過「魚水相連」隱喻夫妻交融的親密關係。
重點句解讀
1. 「毯中有一對好鴛鴦」:
鴛鴦為中國文化中忠貞愛情的象徵,暗示兩人關係的純粹與匹配。
2. 「魚搖水來水搖魚」:
動態互動描寫魚水交融,隱喻情感的相互依存與流動性。
3. 「魚水相連情意長」:
直接點明愛情如魚水般緊密,並以「情意長」呼應離別場景中的長久承諾。
適合情境
離別場景、戀人互贈信物時、表達堅貞愛情的場合,或作為傳統婚禮祝願的延伸文本。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。