八月秋風 陣陣的涼
妹在山坡送情郎
千言萬語說不盡心頭話
但願郎此去
人馬平安 事事如意
早還鄉 早還鄉
八月秋風 柳棗兒黃
哥到城裡走一場
千山萬水擋不住心中意
但願我與妹
姻緣美滿 八字巧合
配成雙 配成雙
八月中秋月光光
妹在山坡等情郎
月上柳梢你可要回家轉
但願你回來
花燭屋香 財禮喜貼
擺妥當 擺妥當
八月中秋好月光
哥從城裡趕回鄉
花好月圓我倆又再相會
但願我與妹
喜氣洋洋 百年好合
拜花堂 拜花堂
送情郎 - 黃曉君
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/黃曉君-送情郎-119038
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
以秋節離別與中秋重逢為軸,描繪傳統婚戀中牽絆與期盼的雙重情感。
主題
離別時的愁緒與團圓時的期許,反映傳統社會對姻緣穩定與家庭完整的價值觀。
情緒
初期含蓄悵惘,後段轉為溫暖期盼,整體呈現含蓄內斂的戀愛觀。
意象與手法
運用「秋風」「柳棗」「月光」等季節性自然意象營造時空流轉感,重複「早還鄉」「配成雙」等句式強化祈願主題,並以「月上柳梢」「花好月圓」隱喻情感歸宿。
重點句解讀
1. 「千言萬語說不盡心頭話」:
無法言說的深情透過「千言萬語」的矛盾修辭,凸顯離別時的無力感與情感濃度。
2. 「但願我與妹 姻緣美滿 八字巧合」:
「八字巧合」反映傳統婚配觀中對命理縁份的重視,將個人情感置於社會規範框架中。
3. 「花好月圓我倆又再相會」:
「花好月圓」為常見吉祥意象,象徵理想婚姻狀態,暗示情感終將圓滿的信念。
適合情境
適合中秋節團圓時聆聽,或作為傳統婚禮現場的背景音樂,亦適用於表達含蓄戀愛情感的文藝創作。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。