Jump Up 9492

棄權(心淡國語版)

容祖兒 · Jump Up 9492 · 2006-07-21

在感情中選擇徹底放棄,拒絕被對方主導情緒與價值判斷。

76,383 次觀看 3,979 人喜歡 4.81697 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 陳輝陽
作詞 黃偉文
調性C 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
棄權
監製:舒文@Zoo Music
很疲倦 在留與離開之間周旋 慌到沒有知覺
你只想愛我幾天幾夜 我天真以為 能幾年幾月
掉進一個謊言 手不肯放 就會整個淪陷
很危險 怎麼能愛得那麼卑微 等著被你忽略
害怕的眼淚流一整夜 但你的安慰 卻只給一點
應該怎麼擺脫愛情的包圍 讓我往後退
對你的熱情你的虛偽 再也不眷戀
我試著判斷試著習慣 被愛的盲點
完全 棄權 不讓你分配快樂傷悲
放棄為你再失眠 用等待來熬夜
放棄配合你 要的情節做個心虛的演員
愛你的累 明天會不見 春天應該不遠
很危險 怎麼能愛得那麼卑微 等著被你忽略
害怕的眼淚流一整夜 但你的安慰 卻只給一點
應該怎麼擺脫愛情的包圍 讓我往後退
對你的熱情你的虛偽 再也不眷戀
我試著判斷試著習慣 被愛的盲點
完全 棄權 不讓你分配快樂傷悲
放棄為你再失眠 用等待來熬夜
放棄配合你 要的情節做個心虛的演員
愛你的累 明天會不見 春天應該不遠
(愛上你對不對)不再奢望難題會有解
(愛你是場夢魘)眼看著你 出去遊戲人間
只讓自己 埋怨 後悔
對你的熱情你的虛偽 再也不眷戀
我試著判斷試著習慣 被愛的盲點
完全 棄權 不讓你分配快樂傷悲
放棄為你再失眠 用等待來熬夜
放棄配合你 要的情節做個心虛的演員
愛你的累 明天會不見 春天應該不遠
棄權(心淡國語版) - 容祖兒 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/容祖兒-棄權(心淡國語版)-377832
qì quán
棄權
jiān zhì : shū wén @Zoo Music
監製:舒文@Zoo Music
hěn pí juàn zài liú yǔ lí kāi zhī jiàn zhōu xuán huāng dào méi yǒu zhī jué
很疲倦 在留與離開之間周旋 慌到沒有知覺
nǐ zhī xiǎng ài wǒ jī tiān jī yè wǒ tiān zhēn yǐ wéi néng jī nián jī yuè
你只想愛我幾天幾夜 我天真以為 能幾年幾月
diào jìn yí gè huǎng yán shǒu bù kěn fàng jiù huì zhěng gè lún xiàn
掉進一個謊言 手不肯放 就會整個淪陷
hěn wēi xiǎn zěn mó néng ài dé nà mó bēi wēi děng zhù bèi nǐ hū lüè
很危險 怎麼能愛得那麼卑微 等著被你忽略
hài pà de yǎn lèi liú yì zhěng yè dàn nǐ de ān wèi què zhī gěi yì diǎn
害怕的眼淚流一整夜 但你的安慰 卻只給一點
yīng gāi zěn mó bǎi tuō ài qíng de bāo wéi ràng wǒ wǎng hòu tuì
應該怎麼擺脫愛情的包圍 讓我往後退
duì nǐ de rè qíng nǐ de xū wěi zài yě bú juàn liàn
對你的熱情你的虛偽 再也不眷戀
wǒ shì zhù pàn duàn shì zhù xí guàn bèi ài de máng diǎn
我試著判斷試著習慣 被愛的盲點
wán quán qì quán bú ràng nǐ fēn pèi kuài lè shāng bēi
完全 棄權 不讓你分配快樂傷悲
fàng qì wéi nǐ zài shī mián yòng děng dài lái áo yè
放棄為你再失眠 用等待來熬夜
fàng qì pèi hé nǐ yào de qíng jié zuò gè xīn xū de yǎn yuán
放棄配合你 要的情節做個心虛的演員
ài nǐ de lèi míng tiān huì bú jiàn chūn tiān yīng gāi bù yuǎn
愛你的累 明天會不見 春天應該不遠
hěn wēi xiǎn zěn mó néng ài dé nà mó bēi wēi děng zhù bèi nǐ hū lüè
很危險 怎麼能愛得那麼卑微 等著被你忽略
hài pà de yǎn lèi liú yì zhěng yè dàn nǐ de ān wèi què zhī gěi yì diǎn
害怕的眼淚流一整夜 但你的安慰 卻只給一點
yīng gāi zěn mó bǎi tuō ài qíng de bāo wéi ràng wǒ wǎng hòu tuì
應該怎麼擺脫愛情的包圍 讓我往後退
duì nǐ de rè qíng nǐ de xū wěi zài yě bú juàn liàn
對你的熱情你的虛偽 再也不眷戀
wǒ shì zhù pàn duàn shì zhù xí guàn bèi ài de máng diǎn
我試著判斷試著習慣 被愛的盲點
wán quán qì quán bú ràng nǐ fēn pèi kuài lè shāng bēi
完全 棄權 不讓你分配快樂傷悲
fàng qì wéi nǐ zài shī mián yòng děng dài lái áo yè
放棄為你再失眠 用等待來熬夜
fàng qì pèi hé nǐ yào de qíng jié zuò gè xīn xū de yǎn yuán
放棄配合你 要的情節做個心虛的演員
ài nǐ de lèi míng tiān huì bú jiàn chūn tiān yīng gāi bù yuǎn
愛你的累 明天會不見 春天應該不遠
( ài shàng nǐ duì bu duì ) bú zài shē wàng nán tí huì yǒu jiě
(愛上你對不對)不再奢望難題會有解
( ài nǐ shì chǎng mèng yǎn ) yǎn kàn zhù nǐ chū qù yóu xì rén jiàn
(愛你是場夢魘)眼看著你 出去遊戲人間
zhī ràng zì jǐ mán yuàn hòu huǐ
只讓自己 埋怨 後悔
duì nǐ de rè qíng nǐ de xū wěi zài yě bú juàn liàn
對你的熱情你的虛偽 再也不眷戀
wǒ shì zhù pàn duàn shì zhù xí guàn bèi ài de máng diǎn
我試著判斷試著習慣 被愛的盲點
wán quán qì quán bú ràng nǐ fēn pèi kuài lè shāng bēi
完全 棄權 不讓你分配快樂傷悲
fàng qì wéi nǐ zài shī mián yòng děng dài lái áo yè
放棄為你再失眠 用等待來熬夜
fàng qì pèi hé nǐ yào de qíng jié zuò gè xīn xū de yǎn yuán
放棄配合你 要的情節做個心虛的演員
ài nǐ de lèi míng tiān huì bú jiàn chūn tiān yīng gāi bù yuǎn
愛你的累 明天會不見 春天應該不遠
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
FmFFmFFmFAmCAmCFGmA#GmFCA#mCCmD#AmCAmCAmFEmEDmA#DDmA#DmGmA#A#mCFFmFCGmA#GmDFA#FmCGmD#AmCAC#mC#C#mDmDA#FA#GmA#GmFGmCFmCFmFCEmDmFCA#FDmGmDmGmCFEmADmFA#FAmGmCFmCA#mFCmC#CFCmD#CmC#FmC#A#mD#FCFmGmFCFmCA#D#mAmC#mC#AF#mDDmCFCA#GmAmFD#CmCFEmDmCAmA#DmFAmGmCFEmADmFAmFA#AmFGmCDmAmA#DmAmC#ADmAmFCA#DmAmFGmDmFAmDGDGF#mDEmDBmCAmCAmEmGDGAAmD

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 C 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《棄權(心淡國語版)》調性為 C 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 F、C、Am、Gm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在感情中選擇徹底放棄,拒絕被對方主導情緒與價值判斷。

主題

感情中的自我覺醒與情感獨立,掙脫卑微的愛與無謂的執念。

情緒

疲憊、絕望、決絕、微弱希望。

意象與手法

「謊言」「淪陷」「包圍」等具象化情感困境,反覆出現的「棄權」作為核心意象,強調主體性喪失與重新掌握生命主導權;「被愛的盲點」以矛盾修辭揭發情感認知的扭曲。

重點句解讀

1. 「完全 棄權 不讓你分配快樂傷悲」:

「棄權」雙關「放棄權利」與「遊戲術語」,宣示拒絕被對方定義情感價值。

2. 「愛你的累 明天會不見 春天應該不遠」:

以「春天」隱喻療癒可能,卻用「應該」保留主觀期待,展現矛盾心態。

3. 「害怕的眼淚流一整夜 但你的安慰 卻只給一點」:

透過具象化生理反應與情感回應的落差,凸顯關係中的情感壓抑與疏離。

4. 「放棄配合你 要的情節做個心虛的演員」:

「演員」意象揭發關係中的偽裝與自我異化,暗諷情感付出的不平等。

適合情境

感情結束後的自我療癒階段、面對不健康關係時的覺醒時刻、需要重新定義情感價值的轉折期。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《棄權》像個情緒轉折點,把戀愛裡的卑微與自我覺醒濃縮成強烈的聲浪。容祖兒的嗓音在「完全棄權」那句突然轉為堅定,彷彿聽見一個女人在感情泥沼裡掙扎後的釋然。歌詞裡「被愛的盲點」與「分配快樂傷悲」的比喻特別戳人,講盡了戀愛中容易陷入的自我消融狀態。副歌反覆的「放棄」像種自我療癒的咒語,適合在深夜情緒低潮時聽,讓那些壓抑的委屈有個出口。舒文的製作讓情緒有張有弛,特別是間奏的樂器鋪陳,像極了心事翻湧時的靜默瞬間,聽完總覺得心裡某個角落被輕輕擦亮了。

歌曲冷知識

・歌詞以「棄權」為核心意象,將一段失衡的戀愛關係比喻為一場無法再繼續參與的賽局。

・運用「演員」與「情節」的隱喻,深刻描繪出在感情中為了配合對方而偽裝自我的心虛與疲憊。

・從「留與離開之間周旋」到「春天應該不遠」,展現了從困惑、拉扯到最終選擇放手的心理轉變過程。

・這首歌適合在陷入情感內耗時聆聽,提醒自己不再讓對方支配個人的快樂與傷悲。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

棄權(心淡國語版)的歌詞在講什麼?

在感情中選擇徹底放棄,拒絕被對方主導情緒與價值判斷。

棄權(心淡國語版)是誰作詞作曲的?

棄權(心淡國語版)(容祖兒)作詞 黃偉文,作曲 陳輝陽。

棄權(心淡國語版)是誰唱的?

棄權(心淡國語版)由容祖兒演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌