閉上眼享受著天黑
手裡微風反方向吹
我留在屋頂黃昏很美
每個剪影偏像少了個誰
等自己被夜色包圍
往事片段支離破碎
一聲歌謠哄過一滴淚
有時也只是等一句安慰
放下吧 別害怕
美景和回憶會慢慢淡化
留在照片裡的微笑啊
有一天我會帶著淚花捧著它
繼續吧 別掙扎
逞強的笑聲會讓心沙啞
有什麼好念念不忘嗎
眼淚終會乘著翅膀帶我出發
等自己被夜色包圍
往事片段支離破碎
一聲歌謠哄過一滴淚
有時也只是等一句安慰
放下吧 別害怕
美景和回憶會慢慢淡化
留在照片裡的微笑啊
有一天我會帶著淚花捧著它
繼續吧 別掙扎
逞強的笑聲會讓心沙啞
有什麼好念念不忘嗎
眼淚終會乘著翅膀帶我出發
放下吧 別害怕
美景和回憶會慢慢淡化
留在照片裡的微笑啊
有一天我會帶著淚花捧著它
繼續吧 別掙扎
逞強的笑聲會讓心沙啞
有什麼好念念不忘嗎
眼淚終會乘著翅膀帶我出發
天黑日記 - 阿譯
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/阿譯-天黑日記-698265
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.000]作詞 : 淺紫
[00:01.000]作曲 : 林從胤
[00:02.717]編曲: 謝維
[00:35.511]閉上眼享受著天黑
[00:39.022]手裡微風反方向吹
[00:43.235]我留在屋頂黃昏很美
[00:47.276]每個剪影偏像少了個誰
[00:50.919]等自己被夜色包圍
[00:54.996]往事片段支離破碎
[00:58.981]一聲歌謠哄過一滴淚
[01:02.811]有時也只是等一句安慰
[01:07.069]放下吧 別害怕
[01:09.324]美景和回憶會慢慢淡化
[01:13.337]留在照片裡的微笑啊
[01:17.400]有一天我會帶著淚花捧著它
[01:21.320]繼續吧 別掙扎
[01:25.248]逞強的笑聲會讓心沙啞
[01:29.112]有什麼好念念不忘嗎
[01:33.364]眼淚終會乘著翅膀帶我出發
[02:10.109]等自己被夜色包圍
[02:13.866]往事片段支離破碎
[02:17.516]一聲歌謠哄過一滴淚
[02:21.026]有時也只是等一句安慰
[02:25.114]放下吧 別害怕
[02:28.517]美景和回憶會慢慢淡化
[02:32.075]留在照片裡的微笑啊
[02:36.567]有一天我會帶著淚花捧著它
[02:39.970]繼續吧 別掙扎
[02:44.303]逞強的笑聲會讓心沙啞
[02:47.746]有什麼好念念不忘嗎
[02:51.750]眼淚終會乘著翅膀帶我出發
[03:00.637]放下吧 別害怕
[03:03.629]美景和回憶會慢慢淡化
[03:07.390]留在照片裡的微笑啊
[03:11.749]有一天我會帶著淚花捧著它
[03:15.434]繼續吧 別掙扎
[03:19.782]逞強的笑聲會讓心沙啞
[03:23.143]有什麼好念念不忘嗎
[03:27.374]眼淚終會乘著翅膀帶我出發
移調 原調
作詞 : 淺紫
D#
作曲 : 林從胤
A#F#CmGmFmG#CmD#A#BD#G#mG#A#mC#D#A#CmD#GmG#D#FmA#D#A#D#D#mD#
編曲: 謝維
D#mD#A#D#
閉上眼享受著天黑
A#D#mCmD#G#D#A#
手裡微風反方向吹
D#G#GmG#mFmD#Cm
我留在屋頂黃昏很美
FmA#mFmGmD#
每個剪影偏像少了個誰
A#D#A#
等自己被夜色包圍
CmG#D#
往事片段支離破碎
FmG#D#Cm
一聲歌謠哄過一滴淚
FmA#
有時也只是等一句安慰
D#
放下吧 別害怕
A#CmG#
美景和回憶會慢慢淡化
GmD#G#Gm
留在照片裡的微笑啊
D#CmG#Fm
有一天我會帶著淚花捧著它
A#D#
繼續吧 別掙扎
A#DmCmD#
逞強的笑聲會讓心沙啞
A#D#G#Gm
有什麼好念念不忘嗎
A#CmFmD#A#D#G#D#G#GmD#A#FmG#A#D#A#A#mC#A#mGmG#FmA#G#GmD#CmFCCmFmD#G#D#A#A#mFm
眼淚終會乘著翅膀帶我出發
D#A#D#Fm
等自己被夜色包圍
A#FmCmD#GmD#
往事片段支離破碎
C#CmG#FmD#Gm
一聲歌謠哄過一滴淚
CmD#FmD#A#
有時也只是等一句安慰
D#
放下吧 別害怕
A#DmCm
美景和回憶會慢慢淡化
GmD#G#CmGm
留在照片裡的微笑啊
D#CmG#FmA#
有一天我會帶著淚花捧著它
G#A#D#A#
繼續吧 別掙扎
DmA#GmCm
逞強的笑聲會讓心沙啞
G#A#D#G#Gm
有什麼好念念不忘嗎
A#CmG#FmCmFmA#D#G#A#D#B
眼淚終會乘著翅膀帶我出發
BmBE
放下吧 別害怕
BEC#mE
美景和回憶會慢慢淡化
BAEAC#mE
留在照片裡的微笑啊
C#mF#m
有一天我會帶著淚花捧著它
BEB
繼續吧 別掙扎
C#mF#mC#m
逞強的笑聲會讓心沙啞
EBmBEAE
有什麼好念念不忘嗎
G#mC#mC#F#mC#mEG#mEBEmEBC#mEG#mAG#mC#F#mAF#mBF#mAm
眼淚終會乘著翅膀帶我出發
和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
曲解析
《天黑日記》調性為 D# 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 D#、A#、G#、Cm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
在夜色中與回憶和解,以淚水為翅膀尋求心靈的釋放。
主題
面對失去與往事的掙扎,探討記憶的重量與放下執念的過程。
情緒
憂傷中帶著微弱希望,矛盾地在懷念與釋懷間掙扎。
意象與手法
以「天黑」「夜色」「照片」「淚水」「翅膀」等意象構築情感場景,透過重複段落強化心理掙扎的循環感,並以「哄過一滴淚」「心沙啞」等具體動作描寫抽象情緒。
重點句解讀
1. 「每個剪影偏像少了個誰」:
剪影的模糊與「少了誰」的缺憾,暗示記憶中無法釐清的遺憾與對過去人事物的追尋。
2. 「有什麼好念念不忘嗎」:
反問句式質疑執念的意義,表達對持續沉溺回憶的反思與自我勸解。
3. 「眼淚終會乘著翅膀帶我出發」:
將淚水擬作飛行載具,象徵悲傷轉化為前行動力,隱含從傷痛中重生的可能。
適合情境
獨處時重溫舊回憶、面對情感創傷的療癒過程,或需要勇氣放下過去的轉折時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。