自從相思河畔見了你
就像那春風吹進心窩裡
我要輕輕地告訴你 不要把我忘記
自從相思河畔別了你
無限的痛苦埋在心窩裡
我要輕輕地告訴你 不要把我忘記
秋風無情 為什麼吹落了丹楓
青春尚在 為什麼毀退了殘紅
啊 人生本是夢
自從相思河畔別了你
無限的痛苦埋在心窩裡
我要輕輕的告訴你 不要把我忘記
秋風無情 為什麼吹落了丹楓
青春尚在 為什麼毀退了殘紅
啊 人生本是夢
自從相思河畔別了你
無限的痛苦埋在心窩裡
我要輕輕的告訴你 不要把我忘記
我要輕輕的告訴你 不要把我忘記
相思河畔 - 周蕙
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/周蕙-相思河畔-50251
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:13.71]自從相思河畔見了你
[00:20.39]就像那春風吹進心窩裡
[00:26.93]我要輕輕地告訴你
[00:33.42]不要把我忘記
[00:39.87]自從相思河畔別了你
[00:46.12]無限的痛苦埋在心窩裡
[00:52.53]我要輕輕地告訴你
[00:58.84]不要把我忘記
[01:04.03]秋風無情
[01:08.90]為什麼吹落了丹楓?
[01:13.99]青春尚在
[01:18.59]為什麼毀退了殘紅?
[01:25.36]啊 人生本是夢
[01:31.26]自從相思河畔別了你
[01:37.93]無限的痛苦埋在心窩裡
[01:44.44]我要輕輕地告訴你
[01:50.54]不要把我忘記
[02:24.72]秋風無情
[02:29.77]為什麼吹落了丹楓?
[02:34.88]青春尚在
[02:39.11]為什麼毀退了殘紅?
[02:46.54]啊 人生本是夢
[02:52.20]自從相思河畔別了你
[02:58.57]無限的痛苦埋在心窩裡
[03:05.06]我要輕輕地告訴你
[03:11.57]不要把我忘記
[03:17.97]我要輕輕地告訴你
[03:25.33]不要把我忘記
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
對離別戀人的深切思念與無法忘懷。
主題
離別後的追憶與人生無常的感嘆,透過自然意象描繪情感的苦痛。
情緒
哀怨、無奈、懷念,夾雜對命運的質疑與對往昔的執念。
意象與手法
以「相思河畔」為象徵性場景,結合「秋風、丹楓、殘紅」等自然意象,隱喻青春逝去與情感凋零。運用重複句式強化呼告情感,並以「人生本是夢」點出虛幻與無常的哲思。
重點句解讀
1. 「自從相思河畔見了你,就像那春風吹進心窩裡」:
以「春風」比喻初遇的溫柔悸動,對比後文「無限的痛苦」,凸顯情感的強烈對比與記憶的深刻。
2. 「秋風無情 為什麼吹落了丹楓」:
借自然現象質疑命運的不公,「丹楓」的凋零象徵美好事物的消逝,隱喻愛情的破裂與青春的流逝。
3. 「人生本是夢」:
點明全曲核心哲思,將個體情感置於更宏大的生命框架中,減弱個人悲傷的沉重感,轉為對無常的接受與釋懷。
適合情境
獨處時回憶過去、面對離別傷痛、或靜靜聆聽抒情音樂時,能引發共鳴的沉靜時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。