弦猶在耳

雪中火/Fire In The Snow

周華健 · 弦猶在耳 · 1996-06-12

在差異與矛盾中堅守真心,以愛暖化隔閡。

108,183 次觀看 4,768 人喜歡 4.72404 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 周華健
作詞 林夕
調性C 大調 節奏59 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
-.周華健.-
.雪中火.
幽怨的你極冰凍 心中的世界像冷的風
然而遇上我像火裡夢 內心的愛永遠熱紅
相愛袛怕未相信 你的心裡說話聽得懂
明明是性格命中播弄 定有一天終會痛在心中
何必擔心我跟你不相同 緣份已給我跟你心相通
如果一起會找到美夢 不管身邊的一切變動
始終相愛 始終相抱擁
人生中不免充滿不相同 如在雪中有火暖透心中
誰都必經過千百轉動 彼此沖激 彼此也敬重
袛敢相信 真心不撲空 愛未怕痛
.雪中火.
幽怨的你極冰凍 心中的世界像冷的風
然而遇上我像火裡夢 內心的愛永遠熱紅
相愛袛怕未相信 你的心裡說話聽得懂
明明是性格命中播弄 定有一天終會痛在心中
何必擔心我跟你不相同 緣份已給我跟你心相通
如果一起會找到美夢 不管身邊的一切變動
始終相愛 始終相抱擁
人生中不免充滿不相同 如在雪中有火暖透心中
誰都必經過千百轉動 彼此沖激 彼此也敬重
袛敢相信 真心不撲空 愛未怕痛
何必擔心我跟你不相同 緣份已給我跟你心相通
如果一起會找到美夢 不管身邊的一切變動
始終相愛 始終相抱擁
人生中不免充滿不相同 如在雪中有火暖透心中
誰都必經過千百轉動 彼此沖激 彼此也敬重
袛敢相信 真心不撲空 愛未怕痛
-.周華健.-
雪中火/Fire In The Snow - 周華健 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/周華健-雪中火-Fire-In-The-Snow-261904
-. zhōu huá jiàn .-
-.周華健.-
. xuě zhōng huǒ .
.雪中火.
yōu yuàn de nǐ jí bīng dòng xīn zhōng de shì jiè xiàng lěng de fēng
幽怨的你極冰凍 心中的世界像冷的風
rán ér yù shàng wǒ xiàng huǒ lǐ mèng nèi xīn de ài yǒng yuǎn rè hóng
然而遇上我像火裡夢 內心的愛永遠熱紅
xiāng ài dī pà wèi xiāng xìn nǐ de xīn lǐ shuō huà tīng dé dǒng
相愛袛怕未相信 你的心裡說話聽得懂
míng míng shì xìng gé mìng zhòng bō nòng dìng yǒu yì tiān zhōng huì tòng zài xīn zhōng
明明是性格命中播弄 定有一天終會痛在心中
hé bì dān xīn wǒ gēn nǐ bù xiāng tóng yuán fèn yǐ gěi wǒ gēn nǐ xīn xiāng tōng
何必擔心我跟你不相同 緣份已給我跟你心相通
rú guǒ yì qǐ huì zhǎo dào měi mèng bù guǎn shēn biān de yí qiè biàn dòng
如果一起會找到美夢 不管身邊的一切變動
shǐ zhōng xiāng ài shǐ zhōng xiāng bào yōng
始終相愛 始終相抱擁
rén shēng zhōng bù miǎn chōng mǎn bù xiāng tóng rú zài xuě zhōng yǒu huǒ nuǎn tòu xīn zhōng
人生中不免充滿不相同 如在雪中有火暖透心中
shuí dōu bì jīng guò qiān bǎi zhuǎn dòng bǐ cǐ chōng jī bǐ cǐ yě jìng zhòng
誰都必經過千百轉動 彼此沖激 彼此也敬重
dī gǎn xiāng xìn zhēn xīn bù pū kōng ài wèi pà tòng
袛敢相信 真心不撲空 愛未怕痛
. xuě zhōng huǒ .
.雪中火.
yōu yuàn de nǐ jí bīng dòng xīn zhōng de shì jiè xiàng lěng de fēng
幽怨的你極冰凍 心中的世界像冷的風
rán ér yù shàng wǒ xiàng huǒ lǐ mèng nèi xīn de ài yǒng yuǎn rè hóng
然而遇上我像火裡夢 內心的愛永遠熱紅
xiāng ài dī pà wèi xiāng xìn nǐ de xīn lǐ shuō huà tīng dé dǒng
相愛袛怕未相信 你的心裡說話聽得懂
míng míng shì xìng gé mìng zhòng bō nòng dìng yǒu yì tiān zhōng huì tòng zài xīn zhōng
明明是性格命中播弄 定有一天終會痛在心中
hé bì dān xīn wǒ gēn nǐ bù xiāng tóng yuán fèn yǐ gěi wǒ gēn nǐ xīn xiāng tōng
何必擔心我跟你不相同 緣份已給我跟你心相通
rú guǒ yì qǐ huì zhǎo dào měi mèng bù guǎn shēn biān de yí qiè biàn dòng
如果一起會找到美夢 不管身邊的一切變動
shǐ zhōng xiāng ài shǐ zhōng xiāng bào yōng
始終相愛 始終相抱擁
rén shēng zhōng bù miǎn chōng mǎn bù xiāng tóng rú zài xuě zhōng yǒu huǒ nuǎn tòu xīn zhōng
人生中不免充滿不相同 如在雪中有火暖透心中
shuí dōu bì jīng guò qiān bǎi zhuǎn dòng bǐ cǐ chōng jī bǐ cǐ yě jìng zhòng
誰都必經過千百轉動 彼此沖激 彼此也敬重
dī gǎn xiāng xìn zhēn xīn bù pū kōng ài wèi pà tòng
袛敢相信 真心不撲空 愛未怕痛
hé bì dān xīn wǒ gēn nǐ bù xiāng tóng yuán fèn yǐ gěi wǒ gēn nǐ xīn xiāng tōng
何必擔心我跟你不相同 緣份已給我跟你心相通
rú guǒ yì qǐ huì zhǎo dào měi mèng bù guǎn shēn biān de yí qiè biàn dòng
如果一起會找到美夢 不管身邊的一切變動
shǐ zhōng xiāng ài shǐ zhōng xiāng bào yōng
始終相愛 始終相抱擁
rén shēng zhōng bù miǎn chōng mǎn bù xiāng tóng rú zài xuě zhōng yǒu huǒ nuǎn tòu xīn zhōng
人生中不免充滿不相同 如在雪中有火暖透心中
shuí dōu bì jīng guò qiān bǎi zhuǎn dòng bǐ cǐ chōng jī bǐ cǐ yě jìng zhòng
誰都必經過千百轉動 彼此沖激 彼此也敬重
dī gǎn xiāng xìn zhēn xīn bù pū kōng ài wèi pà tòng
袛敢相信 真心不撲空 愛未怕痛
-. zhōu huá jiàn .-
-.周華健.-
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
CAmCFFmDGCCmCBmAmGFDmDGCmCBmEmAmAGmCFEmAmDmGEmCmGEAmCFEmAmDmDGCFmDmDGmCmGmDmCDmFCDmGCGCmCAmAAmDmFmDGCmBmAmAEmFDmFDmG#DGCEmBmEmADmGDmFEmAmDmGCGEmAGCDmFEmAmDmGCFDmEmAFGCmADDmCDmGDCGEAGCFEmAmDmGCFAmCFAmC

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 C 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《雪中火/Fire In The Snow》調性為 C 大調、速度約每分鐘 59 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 C、G、Dm、Am。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在差異與矛盾中堅守真心,以愛暖化隔閡。

主題

愛情中的差異與包容、信念與堅持。

情緒

從孤寂冷靜到溫暖堅定,帶有希望與掙扎的層次感。

意象與手法

以「雪」象徵冷漠與孤寂,「火」隱喻熱情與溫暖,形成強烈對比;「千百轉動」暗喻命運波折,「彼此沖激」表現互動中的摩擦與理解。

重點句解讀

1. 「幽怨的你極冰凍 心中的世界像冷的風」:以「冰凍」與「冷風」描繪對方封閉的心靈狀態,奠定情感基調。

2. 「何必擔心我跟你不相同 緣份已給我跟你心相通」:強調超越差異的靈魂契合,凸顯信念的堅定。

3. 「祇敢相信 真心不撲空 愛未怕痛」:直接點明主題,表達對真誠情感的執著與無畏。

適合情境

情侶面對差異時的鼓勵、面對感情波折時的自我期許,或需溫暖人心的獨處時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《雪中火》像極了冬夜裡突然被點燃的壁爐,冷與熱的對撞裡藏著最樸實的溫柔。歌詞用冰雪與火焰的意象鋪陳情感張力,卻不陷入俗套的糾結,反而在「不相同卻心相通」的敘述裡,讀出一種歷經世事的坦然。特別是副歌那句「真心不撲空」,像極了老朋友在寒風中遞來的熱茶,提醒我們即使前路風雪再大,只要彼此凝視的眼神夠溫熱,再冷的冬天也能焐出暖意。適合獨自聽歌時反芻,讓那些藏在生活褶皺裡的堅持與期待,隨著周華健沙啞卻堅定的聲線,一點點滲進心裡。

歌曲冷知識

・歌詞巧妙運用「雪」與「火」的強烈對比,象徵愛人之間冰冷性格與熾熱情感的相互融化。

・「雪中火」的意象將愛情比喻為嚴寒困境中的溫暖依靠,傳遞出即便性格迥異也能心意相通的信念。

・歌詞強調「彼此沖激、彼此也敬重」,點出成熟的愛情不僅是相愛,更包含對不同個性的接納與尊重。

・這首歌非常適合作為寒冬時節的暖心曲目,鼓勵在感情中感到迷惘或懷疑的人,堅信真心終能化解冰霜。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

雪中火/Fire In The Snow的歌詞在講什麼?

在差異與矛盾中堅守真心,以愛暖化隔閡。

雪中火/Fire In The Snow是誰作詞作曲的?

雪中火/Fire In The Snow(周華健)作詞 林夕,作曲 周華健。

雪中火/Fire In The Snow是誰唱的?

雪中火/Fire In The Snow由周華健演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌