讓心勇敢飛

無情的雨,無情的你

周華健 · 讓心勇敢飛 · 1998-08-01

透過雨的意象描繪失戀後的孤獨與被否定的深情。

125,623 次觀看 3,022 人喜歡 4.72791 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 董榮駿
作詞 董榮駿
調性C# 小調 節奏129 BPM 情緒激昂 AI 音訊分析
曾經想起
在這樣的夜裡
依然清晰
雨中的我和你
從沒忘記
分手時的心情
雨中的你
不再感到熟悉
無情的雨輕輕把我打醒
讓我的淚和雨水一樣滴
無情的你
不再懷念過去
讓我的情
也從此被否定
什麼原因
讓我倆在一起
過去的你
我不想再提起
不再牢記
我和你的約定
雨中的你一再讓我哭泣
無情的雨
輕輕把我打醒
讓我的淚和雨水一樣滴
無情的你
不在懷念過去
讓我的情也從此被否定
原來你的心中
已經有人代替
讓流出的淚也能夠化成雨
無情的雨輕輕把我打醒
讓我的淚和雨水一樣滴
無情的你
不再懷念過去
讓我的情
也從此被否定
無情的雨,無情的你 - 周華健 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/周華健-無情的雨,無情的你-426124
對拍微調
céng jīng xiǎng qǐ
曾經想起
zài zhè yàng de yè lǐ
在這樣的夜裡
yī rán qīng xī
依然清晰
yǔ zhōng de wǒ hé nǐ
雨中的我和你
cóng méi wàng jì
從沒忘記
fēn shǒu shí de xīn qíng
分手時的心情
yǔ zhōng de nǐ
雨中的你
bú zài gǎn dào shú xī
不再感到熟悉
wú qíng de yǔ qīng qīng bǎ wǒ dǎ xǐng
無情的雨輕輕把我打醒
ràng wǒ de lèi hé yǔ shuǐ yí yàng dī
讓我的淚和雨水一樣滴
wú qíng de nǐ
無情的你
bú zài huái niàn guò qù
不再懷念過去
ràng wǒ de qíng
讓我的情
yě cóng cǐ bèi fǒu dìng
也從此被否定
shén mó yuán yīn
什麼原因
ràng wǒ liǎng zài yì qǐ
讓我倆在一起
guò qù de nǐ
過去的你
wǒ bù xiǎng zài tí qǐ
我不想再提起
bú zài láo jì
不再牢記
wǒ hé nǐ de yuē dìng
我和你的約定
yǔ zhōng de nǐ yí zài ràng wǒ kū qì
雨中的你一再讓我哭泣
wú qíng de yǔ
無情的雨
qīng qīng bǎ wǒ dǎ xǐng
輕輕把我打醒
ràng wǒ de lèi hé yǔ shuǐ yí yàng dī
讓我的淚和雨水一樣滴
wú qíng de nǐ
無情的你
bú zài huái niàn guò qù
不在懷念過去
ràng wǒ de qíng yě cóng cǐ bèi fǒu dìng
讓我的情也從此被否定
yuán lái nǐ de xīn zhōng
原來你的心中
yǐ jīng yǒu rén dài tì
已經有人代替
ràng liú chū de lèi yě néng gòu huà chéng yǔ
讓流出的淚也能夠化成雨
wú qíng de yǔ qīng qīng bǎ wǒ dǎ xǐng
無情的雨輕輕把我打醒
ràng wǒ de lèi hé yǔ shuǐ yí yàng dī
讓我的淚和雨水一樣滴
wú qíng de nǐ
無情的你
bú zài huái niàn guò qù
不再懷念過去
ràng wǒ de qíng
讓我的情
yě cóng cǐ bèi fǒu dìng
也從此被否定
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:17.0]曾經想起
[00:20.0]在這樣的夜裡
[00:25.0]依然清晰
[00:28.0]雨中的我和你
[00:33.0]從沒忘記
[00:36.0]分手時的心情
[00:41.0]雨中的你
[00:43.0]不再感到熟悉
[00:51.0]無情的雨輕輕把我打醒
[00:58.0]讓我的淚和雨水一樣滴
[01:07.0]無情的你
[01:11.0]不再懷念過去
[01:14.0]讓我的情
[01:18.0]也從此被否定
[01:33.0]什麼原因
[01:36.0]讓我倆在一起
[01:41.0]過去的你
[01:44.0]我不想再提起
[01:49.0]不再牢記
[01:53.0]我和你的約定
[01:58.0]雨中的你一再讓我哭泣
[02:07.0]無情的雨
[02:11.0]輕輕把我打醒
[02:14.0]讓我的淚和雨水一樣滴
[02:23.0]無情的你
[02:27.0]不在懷念過去
[02:30.0]讓我的情也從此被否定
[02:47.0]原來你的心中
[02:51.0]已經有人代替
[02:55.0]讓流出的淚也能夠化成雨
[03:07.0]無情的雨輕輕把我打醒
[03:13.0]讓我的淚和雨水一樣滴
[03:22.0]無情的你
[03:26.0]不再懷念過去
[03:29.0]讓我的情
[03:34.0]也從此被否定
移調 原調
D#mC#
曾經想起
F#D#mBF#C#
在這樣的夜裡
D#mF#G#BFmC#A
依然清晰
AmA#mF#D#mF#
雨中的我和你
D#mG#G#m
從沒忘記
BEA
分手時的心情
E
雨中的你
AEAEB
不再感到熟悉
BmBEA
無情的雨輕輕把我打醒
讓我的淚和雨水一樣滴
無情的你
不再懷念過去
讓我的情
也從此被否定
什麼原因
讓我倆在一起
過去的你
我不想再提起
不再牢記
我和你的約定
雨中的你一再讓我哭泣
無情的雨
輕輕把我打醒
讓我的淚和雨水一樣滴
無情的你
不在懷念過去
讓我的情也從此被否定
原來你的心中
已經有人代替
讓流出的淚也能夠化成雨
無情的雨輕輕把我打醒
讓我的淚和雨水一樣滴
無情的你
不再懷念過去
讓我的情
也從此被否定

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 C# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《無情的雨,無情的你》調性為 C# 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 D#m、C#、F#、B。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過雨的意象描繪失戀後的孤獨與被否定的深情。

主題

失戀後的傷痛、情感被遺棄的無奈、自然景物與心緒的呼應。

情緒

悲傷、哀怨、掙扎、釋然的矛盾情緒。

意象與手法

以「雨」象徵淚水與無情的現實,反覆出現的「無情的雨/無情的你」形成雙重批判,並透過「淚與雨水一樣滴」的比喻強化感傷共鳴。

重點句解讀

1. 「無情的雨輕輕把我打醒」:雨作為自然力量,象徵現實的衝擊,暗示主角從幻想中清醒面對分手的殘酷。

2. 「讓我的淚和雨水一樣滴」:將個人淚水與自然雨水等同,凸顯悲傷的普遍性與無處可藏的孤寂。

3. 「原來你的心中 已經有人代替」:直述被取代的創傷,點明情感被否定的最終現實。

適合情境

獨自面對失戀傷痛時,或雨天回憶過去情感的低潮時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《無情的雨,無情的你》像極了雨天裡突然被淋濕的外套,濕冷感從骨頭縫裡滲出來。周華健用極簡的筆觸勾勒出失戀後的空茫,雨絲既是實景也像隱喻,把離別的痛楚揉進每滴水珠裡。歌詞裡「不再懷念過去」的決絕與「淚和雨水一樣滴」的無力,恰似人心在暴雨中支離破碎的模樣。特別推薦在陰天獨處時聽,當雨聲與歌聲交織,那些藏在心底的悶痛會被一點點擦亮,反而有種釋放的清明。歌裡頭那種對「被取代」的無力感,至今聽來仍讓人鼻頭一酸,大概因為傷痛總會在某個相似的雨季,突然找到共鳴的出口。

歌曲冷知識

各位歌迷朋友大家好,這裡是魔鏡歌詞網的歌曲冷知識時間。今天帶大家細細品味周華健的經典作品《無情的雨,無情的你》:

・歌詞巧妙地將「雨」與「淚」連結,透過雨水滴落與淚水滑落的共振,具象化了內心破碎的哀傷。

・作品運用對稱的意象,將「無情的雨」與「無情的你」並置,深刻描繪出環境與人心同樣冷冽的絕望感。

・簡潔的敘事結構,從回憶往昔的清晰過渡到面對現實的否定,精準傳達了分手後那種被拋下的無奈心情。

・這首歌非常適合在雨天獨處時聆聽,強烈的場景感能讓聽者在雨聲與旋律中,與歌詞產生深刻的共鳴。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

無情的雨,無情的你的歌詞在講什麼?

透過雨的意象描繪失戀後的孤獨與被否定的深情。

無情的雨,無情的你是誰作詞作曲的?

無情的雨,無情的你(周華健)作詞 董榮駿,作曲 董榮駿。

無情的雨,無情的你是誰唱的?

無情的雨,無情的你由周華健演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌