讓心勇敢飛

無情的雨,無情的你

林憶蓮 · 讓心勇敢飛 · 1998-08-01

以雨為喻,詮釋失戀後被傷害與被遺忘的雙重痛苦。

40,722 次觀看 2,288 人喜歡 4.4904 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 董榮駿
作詞 董榮駿
調性E 大調 節奏59 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
曾經想起
在這樣的夜裡
依然清晰
雨中的我和你
從沒忘記
分手時的心情
雨中的你
不再感到熟悉
無情的雨輕輕把我打醒
讓我的淚和雨水一樣滴
無情的你
不再懷念過去
讓我的情
也從此被否定
什麼原因
讓我倆在一起
過去的你
我不想再提起
不再牢記
我和你的約定
雨中的你一再讓我哭泣
無情的雨
輕輕把我打醒
讓我的淚和雨水一樣滴
無情的你
不在懷念過去
讓我的情也從此被否定
原來你的心中
已經有人代替
讓流出的淚也能夠化成雨
無情的雨輕輕把我打醒
讓我的淚和雨水一樣滴
無情的你
不再懷念過去
讓我的情
也從此被否定
無情的雨,無情的你 - 林憶蓮 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/林憶蓮-無情的雨,無情的你-427036
對拍微調
céng jīng xiǎng qǐ
曾經想起
zài zhè yàng de yè lǐ
在這樣的夜裡
yī rán qīng xī
依然清晰
yǔ zhōng de wǒ hé nǐ
雨中的我和你
cóng méi wàng jì
從沒忘記
fēn shǒu shí de xīn qíng
分手時的心情
yǔ zhōng de nǐ
雨中的你
bú zài gǎn dào shú xī
不再感到熟悉
wú qíng de yǔ qīng qīng bǎ wǒ dǎ xǐng
無情的雨輕輕把我打醒
ràng wǒ de lèi hé yǔ shuǐ yí yàng dī
讓我的淚和雨水一樣滴
wú qíng de nǐ
無情的你
bú zài huái niàn guò qù
不再懷念過去
ràng wǒ de qíng
讓我的情
yě cóng cǐ bèi fǒu dìng
也從此被否定
shén mó yuán yīn
什麼原因
ràng wǒ liǎng zài yì qǐ
讓我倆在一起
guò qù de nǐ
過去的你
wǒ bù xiǎng zài tí qǐ
我不想再提起
bú zài láo jì
不再牢記
wǒ hé nǐ de yuē dìng
我和你的約定
yǔ zhōng de nǐ yí zài ràng wǒ kū qì
雨中的你一再讓我哭泣
wú qíng de yǔ
無情的雨
qīng qīng bǎ wǒ dǎ xǐng
輕輕把我打醒
ràng wǒ de lèi hé yǔ shuǐ yí yàng dī
讓我的淚和雨水一樣滴
wú qíng de nǐ
無情的你
bú zài huái niàn guò qù
不在懷念過去
ràng wǒ de qíng yě cóng cǐ bèi fǒu dìng
讓我的情也從此被否定
yuán lái nǐ de xīn zhōng
原來你的心中
yǐ jīng yǒu rén dài tì
已經有人代替
ràng liú chū de lèi yě néng gòu huà chéng yǔ
讓流出的淚也能夠化成雨
wú qíng de yǔ qīng qīng bǎ wǒ dǎ xǐng
無情的雨輕輕把我打醒
ràng wǒ de lèi hé yǔ shuǐ yí yàng dī
讓我的淚和雨水一樣滴
wú qíng de nǐ
無情的你
bú zài huái niàn guò qù
不再懷念過去
ràng wǒ de qíng
讓我的情
yě cóng cǐ bèi fǒu dìng
也從此被否定
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:17.0]曾經想起
[00:20.0]在這樣的夜裡
[00:25.0]依然清晰
[00:28.0]雨中的我和你
[00:33.0]從沒忘記
[00:36.0]分手時的心情
[00:41.0]雨中的你
[00:43.0]不再感到熟悉
[00:51.0]無情的雨輕輕把我打醒
[00:58.0]讓我的淚和雨水一樣滴
[01:07.0]無情的你
[01:11.0]不再懷念過去
[01:14.0]讓我的情
[01:18.0]也從此被否定
[01:33.0]什麼原因
[01:36.0]讓我倆在一起
[01:41.0]過去的你
[01:44.0]我不想再提起
[01:49.0]不再牢記
[01:53.0]我和你的約定
[01:58.0]雨中的你一再讓我哭泣
[02:07.0]無情的雨
[02:11.0]輕輕把我打醒
[02:14.0]讓我的淚和雨水一樣滴
[02:23.0]無情的你
[02:27.0]不在懷念過去
[02:30.0]讓我的情也從此被否定
[02:47.0]原來你的心中
[02:51.0]已經有人代替
[02:55.0]讓流出的淚也能夠化成雨
[03:07.0]無情的雨輕輕把我打醒
[03:13.0]讓我的淚和雨水一樣滴
[03:22.0]無情的你
[03:26.0]不再懷念過去
[03:29.0]讓我的情
[03:34.0]也從此被否定
移調 原調
BE
曾經想起
AE
在這樣的夜裡
AE
依然清晰
AB
雨中的我和你
E
從沒忘記
AEG#m
分手時的心情
C#m
雨中的你
AB
不再感到熟悉
F#mEG#mA
無情的雨輕輕把我打醒
BF#mG#mC#mF#mG#mF#m
讓我的淚和雨水一樣滴
BEG#m
無情的你
A
不再懷念過去
BAG#m
讓我的情
C#mF#mG#mACBEC#mF#m
也從此被否定
B
什麼原因
EAE
讓我倆在一起
A
過去的你
EAE
我不想再提起
BE
不再牢記
AEG#m
我和你的約定
C#mAF#mAEBE
雨中的你一再讓我哭泣
BEG#m
無情的雨
A
輕輕把我打醒
BAG#mC#mF#mEF#m
讓我的淚和雨水一樣滴
BEG#m
無情的你
BA
不在懷念過去
BAG#mC#mF#mG#mAAmBE
讓我的情也從此被否定
AmEA
原來你的心中
G#m
已經有人代替
C#mF#mG#mBCDB
讓流出的淚也能夠化成雨
EG#mA
無情的雨輕輕把我打醒
BF#mG#mC#mF#mEF#m
讓我的淚和雨水一樣滴
BmEG#m
無情的你
A
不再懷念過去
BF#mG#mC#m
讓我的情
F#mG#mABEDEDEDE
也從此被否定

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 E 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《無情的雨,無情的你》調性為 E 大調、速度約每分鐘 59 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 E、A、B、G#m。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以雨為喻,詮釋失戀後被傷害與被遺忘的雙重痛苦。

主題

愛情消逝後的孤獨與自我覺醒,探討情感被否定的掙扎。

情緒

悲傷、無力、憤怒、自省交織的複雜情緒。

意象與手法

「雨」象徵淚水與現實的打擊,反覆出現的「無情」形成雙重指涉,並以「打醒」「否定」等動詞強化情感衝擊。

重點句解讀

1. 「無情的雨輕輕把我打醒」:

「打醒」暗示從沉溺回憶中清醒,卻被迫面對現實的殘酷。

2. 「讓我的淚和雨水一樣滴」:

淚水與雨水交融,隱喻傷痛的無止盡與無人理解。

3. 「原來你的心中已經有人代替」:

揭示被遺忘的痛楚,並點明情感關係的終結。

4. 「讓我的情也從此被否定」:

直接表達被否認的價值感,凸顯單方面情感的無力。

適合情境

獨處時反思感情傷痛,或雨夜中感受孤寂時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

站長聽這首歌總覺得像在雨夜獨自走過老街,林憶蓮的聲線像一層薄霧籠罩著情緒。歌詞裡的雨不只打在身上,更淋濕了記憶裡的痕跡,那些被雨水泡爛的約定,最後都化成淚水與雨水難分彼此。她唱到「讓我的情也從此被否定」時,尾音帶著一種無力的顫抖,彷彿連傷痛都變得虛無。這首歌最動人的是那份靜默的決絕,不像大哭大鬧那麼張揚,卻讓人想起每個深夜裡,自己一個人把傷口舔乾的模樣。適合在雨聲漸歇的凌晨聽,讓淚水與回憶一起乾涸。

歌曲冷知識

・歌名運用擬人法,將雨與離去的情人同時冠上「無情」二字,精準傳達出被拋棄者對環境與情感的雙重絕望。

・歌詞巧妙利用「雨水」與「淚水」的重疊意象,將內在傷痛與外在天氣融合,強化了情感宣洩的張力。

・透過「不再熟悉」、「不想提起」與「不再牢記」等層層遞進的心理描寫,刻畫出從懷念過去到徹底心死的轉變過程。

・這首歌非常適合在獨自面對連綿陰雨的夜晚聆聽,能讓聽眾在雨聲中與歌者共同沉澱對逝去戀情的遺憾。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

無情的雨,無情的你的歌詞在講什麼?

以雨為喻,詮釋失戀後被傷害與被遺忘的雙重痛苦。

無情的雨,無情的你是誰作詞作曲的?

無情的雨,無情的你(林憶蓮)作詞 董榮駿,作曲 董榮駿。

無情的雨,無情的你是誰唱的?

無情的雨,無情的你由林憶蓮演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌