瀟瀟雨未歇

瀟瀟雨未歇

周華健 · 瀟瀟雨未歇 · 2013-05-16

以家國情懷為底蘊,織入深情守候的堅定誓言。

109,636 次觀看 4,283 人喜歡 4.42436 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 周華健唐季禮
作詞 李宗盛詹德茂
調性B 小調 節奏161 BPM 情緒激昂 AI 音訊分析
怒髮衝冠憑欄處
瀟瀟雨歇
抬望眼 仰天長嘯
壯懷激烈 莫等閒
臣子恨 何時滅
收拾舊山河 朝天闕
白了少年頭 空悲切
你不必 惦記著 我的約
漫長路 總讓人 不能歇
任你輕描淡寫 我能瞭解
你未言說的堅決
北邊 有風正吹的野
南方 有千層浪等你穿越
八千里路塵與土 傲骨以赴
生死間 拈花一笑
八方風雨雲和月
保國土 未曾歇
掬一片丹心 朝天闕
你不必 惦記著 我的約
我愛你 你的真 你的倔
與你心意相連 我願意學
坦坦迎接 這一切
此情 勝過月光皎潔
此愛 要比那初酒 還濃烈
八千里路塵與土 傲骨以赴
生死間 拈花一笑
八方風雨雲和月
保國土 未曾歇
掬一片丹心 朝天闕
怒髮衝冠憑欄處
瀟瀟雨歇
抬望眼 仰天長嘯
壯懷激烈 莫等閒
臣子恨 何時滅
收拾舊山河 朝天闕
白了少年頭 空悲切
瀟瀟雨未歇 - 周華健 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/周華健-瀟瀟雨未歇-426089
對拍微調
nù fà chōng guān píng lán chǔ
怒髮衝冠憑欄處
xiāo xiāo yǔ xiē
瀟瀟雨歇
tái wàng yǎn yǎng tiān cháng xiào
抬望眼 仰天長嘯
zhuàng huái jī liè mò děng xián
壯懷激烈 莫等閒
chén zǐ hèn hé shí miè
臣子恨 何時滅
shōu shí jiù shān hé cháo tiān què
收拾舊山河 朝天闕
bái le shào nián tóu kōng bēi qiè
白了少年頭 空悲切
nǐ bú bì diàn jì zhù wǒ de yuē
你不必 惦記著 我的約
màn cháng lù zǒng ràng rén bù néng xiē
漫長路 總讓人 不能歇
rèn nǐ qīng miáo dàn xiě wǒ néng liào jiě
任你輕描淡寫 我能瞭解
nǐ wèi yán shuō de jiān jué
你未言說的堅決
běi biān yǒu fēng zhèng chuī de yě
北邊 有風正吹的野
nán fāng yǒu qiān céng làng děng nǐ chuān yuè
南方 有千層浪等你穿越
bā qiān lǐ lù chén yǔ tǔ ào gǔ yǐ fù
八千里路塵與土 傲骨以赴
shēng sǐ jiàn niān huā yí xiào
生死間 拈花一笑
bā fāng fēng yǔ yún hé yuè
八方風雨雲和月
bǎo guó tǔ wèi céng xiē
保國土 未曾歇
jū yí piàn dān xīn cháo tiān què
掬一片丹心 朝天闕
nǐ bú bì diàn jì zhù wǒ de yuē
你不必 惦記著 我的約
wǒ ài nǐ nǐ de zhēn nǐ de juè
我愛你 你的真 你的倔
yǔ nǐ xīn yì xiāng lián wǒ yuàn yì xué
與你心意相連 我願意學
tǎn tǎn yíng jiē zhè yí qiè
坦坦迎接 這一切
cǐ qíng shèng guò yuè guāng jiǎo jié
此情 勝過月光皎潔
cǐ ài yào bǐ nà chū jiǔ huán nóng liè
此愛 要比那初酒 還濃烈
bā qiān lǐ lù chén yǔ tǔ ào gǔ yǐ fù
八千里路塵與土 傲骨以赴
shēng sǐ jiàn niān huā yí xiào
生死間 拈花一笑
bā fāng fēng yǔ yún hé yuè
八方風雨雲和月
bǎo guó tǔ wèi céng xiē
保國土 未曾歇
jū yí piàn dān xīn cháo tiān què
掬一片丹心 朝天闕
nù fà chōng guān píng lán chǔ
怒髮衝冠憑欄處
xiāo xiāo yǔ xiē
瀟瀟雨歇
tái wàng yǎn yǎng tiān cháng xiào
抬望眼 仰天長嘯
zhuàng huái jī liè mò děng xián
壯懷激烈 莫等閒
chén zǐ hèn hé shí miè
臣子恨 何時滅
shōu shí jiù shān hé cháo tiān què
收拾舊山河 朝天闕
bái le shào nián tóu kōng bēi qiè
白了少年頭 空悲切
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.000]作詞 : 詹德茂/李宗盛
[00:01.000]作曲 : 周華健/唐季禮
[00:20.810]怒髮衝冠憑欄處
[00:26.600]瀟瀟雨歇
[00:28.660]抬望眼 仰天長嘯
[00:37.089]壯懷激烈 莫等閒
[00:40.348]臣子恨 何時滅
[00:45.389]收拾舊山河 朝天闕
[00:52.098]白了少年頭 空悲切
[01:18.328]你不必 惦記著 我的約
[01:24.190]漫長路 總讓人 不能歇
[01:29.338]任你輕描淡寫 我能瞭解
[01:34.858]你未言說的堅決
[01:40.718]北邊 有風正吹的野
[01:46.148]南方 有千層浪等你穿越
[01:51.848]八千里路塵與土 傲骨以赴
[02:00.718]生死間 拈花一笑
[02:07.830]八方風雨雲和月
[02:11.239]保國土 未曾歇
[02:14.800]掬一片丹心 朝天闕
[02:46.600]你不必 惦記著 我的約
[02:52.460]我愛你 你的真 你的倔
[02:58.170]與你心意相連 我願意學
[03:03.880]坦坦迎接 這一切
[03:09.840]此情 勝過月光皎潔
[03:15.300]此愛 要比那初酒 還濃烈
[03:23.570]八千里路塵與土 傲骨以赴
[03:29.329]生死間 拈花一笑
[03:35.220]八方風雨雲和月
[03:37.880]保國土 未曾歇
[03:40.900]掬一片丹心 朝天闕
[03:49.680]怒髮衝冠憑欄處
[03:53.779]瀟瀟雨歇
[03:55.300]抬望眼 仰天長嘯
[04:00.800]壯懷激烈 莫等閒
[04:03.730]臣子恨 何時滅
[04:06.500]收拾舊山河 朝天闕
[04:12.810]白了少年頭 空悲切
移調 原調
作詞 : 詹德茂/李宗盛
BA#mBEmBEmBG#mEBmB
作曲 : 周華健/唐季禮
BmBBmBBmBBm
怒髮衝冠憑欄處
BA
瀟瀟雨歇
EmADF#mF#F#mBmAEmADmEmBmF#
抬望眼 仰天長嘯
C#F#mBmF#
壯懷激烈 莫等閒
D#mF#BmEF#m
臣子恨 何時滅
ADBmGmBmDF#mDEmEA
收拾舊山河 朝天闕
F#BEBBmBBmBBmEEmCF#BBmF#F#mGDmDADmADABmBBmDF#mGDmDA
白了少年頭 空悲切
F#mAAmAAmFBm
你不必 惦記著 我的約
EBmEEmBm
漫長路 總讓人 不能歇
BBmEBmEC#mEmGm
任你輕描淡寫 我能瞭解
GF#mEm
你未言說的堅決
GA#A#mF#Em
北邊 有風正吹的野
ADGGmC#
南方 有千層浪等你穿越
A#mC#FmF#BmF#F#mF#F#mBF#mBm
八千里路塵與土 傲骨以赴
BBmAEF#mDDmDF#mCEmEC#mEmBm
生死間 拈花一笑
EF#F#m
八方風雨雲和月
BmADF#mBD
保國土 未曾歇
F#mF#F#mBmEmEEmF#C#mBmBBmF#BmDBmDDmF#mAEABBmBBmDAmEBGEmGBmF#mAGEmGF#mF#F#mF#F#m
掬一片丹心 朝天闕
F#BmE
你不必 惦記著 我的約
EmBmGE
我愛你 你的真 你的倔
C#mEmGEmGDF#m
與你心意相連 我願意學
EmGGmA#mF#
坦坦迎接 這一切
EmAF#mD
此情 勝過月光皎潔
DmGC#A#mC#FmF#BmF#C#m
此愛 要比那初酒 還濃烈
F#F#mBmDF#mAF#mDmD
八千里路塵與土 傲骨以赴
F#mF#F#mF#EmEC#mEmEF#mBF#m
生死間 拈花一笑
F#F#mBm
八方風雨雲和月
BBmAF#mBDmD
保國土 未曾歇
DmF#mEmEDmF#F#mAF#mBmF#F#m
掬一片丹心 朝天闕
F#F#mGFmCCmA#
怒髮衝冠憑欄處
GmD#m
瀟瀟雨歇
D#GmGGmCmFmA#FCmG
抬望眼 仰天長嘯
DFmCm
壯懷激烈 莫等閒
A#GmA#D#D#m
臣子恨 何時滅
D#GmGGmFmA#FmCmGGmDmCCmC
收拾舊山河 朝天闕
CmCFmGGmGCmGCCmCCmCG#FmCFmC
白了少年頭 空悲切

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《瀟瀟雨未歇》調性為 B 小調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 Bm、F#m、F#、B。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以家國情懷為底蘊,織入深情守候的堅定誓言。

主題

家國大義與個人情感的雙重掙扎,展現守護與承諾的使命感。

情緒

從壯懷激烈轉為深情堅定,帶有歷史厚重感與情感溫潤的交融。

意象與手法

引用《滿江紅》詞句營造歷史氛圍,以「八千里路塵與土」象徵艱辛征途,「丹心朝天闕」隱喻忠貞不渝。

重點句解讀

1. 「白了少年頭 空悲切」:呼應岳飛詞意,暗喻時光流逝而未竟志業的遺憾。

2. 「八千里路塵與土 傲骨以赴」:以長途跋涉喻人生歷練,強調無畏前行的決心。

3. 「此情 勝過月光皎潔」:將情感比作月光,突顯純粹與超越時空的恒久性。

4. 「保國土 未曾歇」:直接點明守護家園的不息意志,呼應前段歷史意象。

適合情境

面對重大抉擇時激勵心志,或於深情告白時表達不渝承諾,亦適合沉靜反思人生使命之際。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《瀟瀟雨未歇》像把古典詞章揉進現代旋律裡,聽起來總讓人心頭一緊。前段「怒髮衝冠」的氣魄與後段「八千里路塵與土」的堅毅交錯,像極了種無言的承諾——明明是情歌卻帶著家國氣韻,細聽才發現詞裡藏著對時光流逝的感慨,還有種寧願孤身赴險也不願負約的執念。適合一個人獨處時聽,特別是雨聲淅瀝的夜晚,那種既孤寂又堅定的氛圍會慢慢漫上心頭。站長覺得最動人的是副歌裡「生死間拈花一笑」的從容,把沉重的責任與深情都化成輕飄飄的一句,聽過後總覺得心裡某處被溫柔地熨過。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識:周華健《瀟瀟雨未歇》】

・歌詞巧妙地將岳飛經典詞作《滿江紅》直接入歌,以「怒髮衝冠」與「壯懷激烈」開場,奠定整首歌曲磅礡的歷史蒼涼感。

・詞作將古人的壯志凌雲與現代的情感羈絆並置,透過「八千里路」與「拈花一笑」的對照,展現出英雄在國仇家恨與兒女私情間的掙扎與豁達。

・歌詞運用「朝天闕」作為前後呼應的意象,不僅呼應了原詞中報國的忠誠,也象徵著對理想境界與深情承諾的執著追求。

・這是一首適合在獨處時聆聽的歌曲,其層層遞進的編曲結構,能讓人從古詩詞的厚重感中,逐漸沉澱出面對漫長人生路時的堅定與坦然。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

瀟瀟雨未歇的歌詞在講什麼?

以家國情懷為底蘊,織入深情守候的堅定誓言。

瀟瀟雨未歇是誰作詞作曲的?

瀟瀟雨未歇(周華健)作詞 李宗盛、詹德茂,作曲 周華健、唐季禮。

瀟瀟雨未歇是誰唱的?

瀟瀟雨未歇由周華健演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌