真的周華健 有弦相聚

曾經滄海也是愛

周華健 · 真的周華健 有弦相聚 · 1994-10-27

歷經滄海滄桑後,仍體悟愛的深遠與回歸。

103,823 次觀看 6,133 人喜歡 4.62307 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 周華健
作詞 周禮茂
編曲 蔡朝華
製作 周華健包小柏
調性A# 大調 節奏72 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
任意放肆再笑一笑
任意搖頭放聲哭
容舊有你對我的愛
又再一次
回來
曾經滄海
也是愛
但見你卻強笑不語
但見無意你心酸
成熟了卻也送走了
你那率性
熱情
和曾經
不羈
那份美
你眼眶之中
那目光  那淚光
不要想隱藏
想要說的
不要沉寂
你眼眶之中
似陌生
似熟悉
一切似衝擊
我看啊看著你
讓我看啊著你
讓我心跟你心又重認識
任意放肆再笑一笑
任意搖頭放聲哭
容舊有你對我的愛
又再一次
回來
曾經滄海
也是愛
曾經滄海也是愛 - 周華健 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/周華健-曾經滄海也是愛-16349
對拍微調
rèn yì fàng sì zài xiào yi xiào
任意放肆再笑一笑
rèn yì yáo tóu fàng shēng kū
任意搖頭放聲哭
róng jiù yǒu nǐ duì wǒ de ài
容舊有你對我的愛
yòu zài yí cì
又再一次
huí lái
回來
céng jīng cāng hǎi
曾經滄海
yě shì ài
也是愛
dàn jiàn nǐ què qiáng xiào bù yǔ
但見你卻強笑不語
dàn jiàn wú yì nǐ xīn suān
但見無意你心酸
chéng shú le què yě sòng zǒu le
成熟了卻也送走了
nǐ nà shuài xìng
你那率性
rè qíng
熱情
hé céng jīng
和曾經
bù jī
不羈
nà fèn měi
那份美
nǐ yǎn kuàng zhī zhōng
你眼眶之中
nà mù guāng    nà lèi guāng
那目光  那淚光
bú yào xiǎng yǐn cáng
不要想隱藏
xiǎng yào shuō de
想要說的
bú yào chén jì
不要沉寂
nǐ yǎn kuàng zhī zhōng
你眼眶之中
sì mò shēng
似陌生
sì shú xī
似熟悉
yí qiè sì chōng jī
一切似衝擊
wǒ kàn a kàn zhù nǐ
我看啊看著你
ràng wǒ kàn a zhù nǐ
讓我看啊著你
ràng wǒ xīn gēn nǐ xīn yòu zhòng rèn shí
讓我心跟你心又重認識
rèn yì fàng sì zài xiào yi xiào
任意放肆再笑一笑
rèn yì yáo tóu fàng shēng kū
任意搖頭放聲哭
róng jiù yǒu nǐ duì wǒ de ài
容舊有你對我的愛
yòu zài yí cì
又再一次
huí lái
回來
céng jīng cāng hǎi
曾經滄海
yě shì ài
也是愛
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:37.14]讓我再次看你一眼 讓我來到你身邊
[00:43.60]來讓我探進你心裡 又這麼近
[00:48.44]真的想再 重溫你一吻
[00:56.82]但見你卻強笑不語 但見無意你心酸
[01:03.37]成熟了卻也送走了 你那率性 熱情
[01:10.31]和曾經 不羈 那份美
[01:20.53]你眼眶之中 那目光 那淚光 不要想隱藏
[01:27.12]想要說的 不要沉寂
[01:34.14]你眼眶之中 似陌生 似熟悉 一切似衝擊
[01:40.62]我看啊看著你 讓我看啊看著你
[01:43.75]讓我心跟你心 又重認識
[01:48.59]任意放肆再笑一笑 任意搖頭放聲哭
[01:55.41]容舊有你對我的愛 又再一次 回來
[02:02.49]曾經滄海也是愛
[02:41.88]但見你卻強笑不語 但見無意你心酸
[02:48.65]成熟了卻也送走了 你那率性 熱情
[02:55.44]和曾經 不羈 那份美
[03:05.80]你眼眶之中 那目光 那淚光 不要想隱藏
[03:12.04]想要說的 不要沉寂
[03:18.91]你眼眶之中 似陌生 似熟悉 一切似衝擊
[03:25.60]我看啊看著你 讓我看啊看著你
[03:28.65]讓我心跟你心 又重認識
[03:33.53]任意放肆再笑一笑 任意搖頭放聲哭
[03:40.32]容舊有你對我的愛 又再一次 回來
[03:47.34]曾經滄海也是愛
移調 原調
DmFA#FA#
讓我再次看你一眼 讓我來到你身邊
FFmA#
來讓我探進你心裡 又這麼近
D#G#D#mGmA#CCm
真的想再 重溫你一吻
CCmFFmFA#
但見你卻強笑不語 但見無意你心酸
G#A#D#GmDmF
成熟了卻也送走了 你那率性 熱情
DmCmFmFFmA#CmA#D#
和曾經 不羈 那份美
A#DmGm
你眼眶之中 那目光 那淚光 不要想隱藏
FFmEmGmA#FA#F
想要說的 不要沉寂
A#FmA#
你眼眶之中 似陌生 似熟悉 一切似衝擊
D#G#D#m
我看啊看著你 讓我看啊看著你
GmA#DmC
讓我心跟你心 又重認識
FA#
任意放肆再笑一笑 任意搖頭放聲哭
FmFDm
容舊有你對我的愛 又再一次 回來
FDmA#D#DF#mGmA#GmCFmCFmFA#FDmA#DmF#DF#mBG#mBF#mBBmEG#mBC#
曾經滄海也是愛
F#B
但見你卻強笑不語 但見無意你心酸
C#mG#mEG#mD#m
成熟了卻也送走了 你那率性 熱情
C#mF#mEBD#mG#mC#mG#mE
和曾經 不羈 那份美
G#mD#mG#m
你眼眶之中 那目光 那淚光 不要想隱藏
BF#mFmD#F#D#m
想要說的 不要沉寂
BF#mG#m
你眼眶之中 似陌生 似熟悉 一切似衝擊
EA
我看啊看著你 讓我看啊看著你
G#mC#
讓我心跟你心 又重認識
F#F#mB
任意放肆再笑一笑 任意搖頭放聲哭
G#mBmF#mEF#EF#D#m
容舊有你對我的愛 又再一次 回來
BF#BmF#D#m
曾經滄海也是愛

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 A# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《曾經滄海也是愛》調性為 A# 大調、速度約每分鐘 72 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 A#、F、Dm、Fm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

歷經滄海滄桑後,仍體悟愛的深遠與回歸。

主題

情感歷練與回憶重溫,探討愛在時間與變遷中的延續性。

情緒

複雜而深沉,包含釋然、感傷、懷舊與重拾的掙扎。

意象與手法

以「曾經滄海」喻指過往的艱辛與情感深度, juxtapose「笑一笑」與「放聲哭」表現情緒的對立與釋放,並透過「眼眶之中那目光那淚光」具象化隱藏的傷痛。

重點句解讀

1. 「曾經滄海 也是愛」:以自然意象轉喻人生歷練,強調愛超越時間與變遷的本質。

2. 「你眼眶之中 那目光 那淚光」:透過細節描寫,暗示對方隱藏的 emotion 與內在衝突。

3. 「讓我心跟你心又重認識」:表達重新連結與理解的渴望,反映情感的再審視。

適合情境

獨處時回顧過往情感、面對關係轉折的沉思時,或需要釋放情緒的靜默時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像舊照片裡褪色的對白,周華健用沙啞聲線把「曾經滄海」的滄桑揉進每句詞裡。副歌那句「也是愛」總讓我鼻頭一酸,明明說的是過去式,卻像在說某種永恆的狀態。歌詞裡「強笑不語」的尷尬、「似陌生似熟悉」的凝視,像極了那些沒說完的對話,讓人想起某個雨夜獨自聽歌時,突然被某個細節戳中胸口的感覺。特別推薦在深夜車窗起霧時聽,看著燈光在玻璃上晕開,會發現那些藏在副歌裡的淚光,其實一直都在等一個願意凝視的人。

歌曲冷知識

・歌詞開頭以「任意放肆」的笑與哭作為開場,精準捕捉了重逢時那種情緒潰堤、渴望卸下防備的渴望。

・歌名「曾經滄海」巧妙化用了「曾經滄海難為水」的典故,卻在結尾轉折為「也是愛」,展現出即便歷經世事變遷,情感依然能重新接納彼此的包容。

・副歌運用「似陌生、似熟悉」的對比,生動描繪出兩人久別重逢後,面對彼此改變的容貌與心境,那種既衝擊又試圖重新認識對方的複雜心理。

・「我看啊看著你」的疊字用法,將視覺上的凝視轉化為一種深情的陪伴,適合在深夜獨處或回憶舊日時光時靜靜聆聽。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

曾經滄海也是愛的歌詞在講什麼?

歷經滄海滄桑後,仍體悟愛的深遠與回歸。

曾經滄海也是愛是誰作詞作曲的?

曾經滄海也是愛(周華健)作詞 周禮茂,作曲 周華健。

曾經滄海也是愛是誰唱的?

曾經滄海也是愛由周華健演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌