周華健 & friends

天下有情人 (國)

周華健 · 周華健 & friends

愛情在矛盾中展現執念與永恆,即使歷經磨難仍難以說再會。

110,896 次觀看 6,218 人喜歡 4.82464 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 周華健
作詞 林夕
調性F 小調 節奏72 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
愛怎麼做 怎麼錯 怎麼看
怎麼難 怎麼教人死生相隨
愛是一種不能說只能嚐的滋味
試過以後不醉不歸
等到紅顏憔悴 它卻依然如此完美
等到甚麼時候 我們才能夠體會
愛是一朵六月天飄下來的雪花
還沒結果已經枯萎
愛是一滴擦不乾 燒不完的眼淚
還沒凝固已經成灰
等到情絲吐盡 它才出現那一回
等到紅塵殘碎 它才讓人雙宿雙飛
啊 啊
啊 啊
有誰懂得箇中滋味
愛是迷迷糊糊 天地初開的時候
那已經盛放的玫瑰
愛是踏破紅塵 望穿秋水 只因為
愛過的人不說後悔
愛是一生一世 一次一次的輪迴
不管在東南和西北
愛是一段一段 一絲一絲的是非
教有情人再不能夠說再會
愛是一朵六月天飄下來的雪花
還沒結果已經枯萎
愛是一滴擦不乾 燒不完的眼淚
還沒凝固已經成灰
等到情絲吐盡 它才出現那一回
等到紅塵殘碎 它才讓人雙宿雙飛
啊 啊
啊 啊
有誰懂得箇中滋味
愛是迷迷糊糊 天地初開的時候
那已經盛放的玫瑰
愛是踏破紅塵 望穿秋水 只因為
愛過的人不說後悔
愛是一生一世 一次一次的輪迴
不管在東南和西北
愛是一段一段 一絲一絲的是非
教有情人再不能夠說再會
愛是迷迷糊糊 天地初開的時候
那已經盛放的玫瑰
愛是踏破紅塵 望穿秋水 只因為
愛過的人不說後悔
愛是一生一世 一次一次的輪迴
不管在東南和西北
愛是一段一段 一絲一絲的是非
教有情人再不能夠說再會
天下有情人 (國) - 周華健 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/周華健-天下有情人-(國)-219916
ài zěn mó zuò zěn mó cuò zěn mó kàn
愛怎麼做 怎麼錯 怎麼看
zěn mó nán zěn mó jiào rén sǐ shēng xiāng suí
怎麼難 怎麼教人死生相隨
ài shì yì zhǒng bù néng shuō zhǐ néng cháng de zī wèi
愛是一種不能說只能嚐的滋味
shì guò yǐ hòu bú zuì bù guī
試過以後不醉不歸
děng dào hóng yán qiáo cuì tā què yī rán rú cǐ wán měi
等到紅顏憔悴 它卻依然如此完美
děng dào shèn mó shí hòu wǒ mén cái néng gòu tǐ huì
等到甚麼時候 我們才能夠體會
ài shì yì duǒ liù yuè tiān piāo xià lái de xuě huā
愛是一朵六月天飄下來的雪花
huán méi jié guǒ yǐ jīng kū wěi
還沒結果已經枯萎
ài shì yì dī cā bù qián shāo bù wán de yǎn lèi
愛是一滴擦不乾 燒不完的眼淚
huán méi níng gù yǐ jīng chéng huī
還沒凝固已經成灰
děng dào qíng sī tǔ jìn tā cái chū xiàn nà yì huí
等到情絲吐盡 它才出現那一回
děng dào hóng chén cán suì tā cái ràng rén shuāng sù shuāng fēi
等到紅塵殘碎 它才讓人雙宿雙飛
a a
啊 啊
a a
啊 啊
yǒu shuí dǒng de gè zhōng zī wèi
有誰懂得箇中滋味
ài shì mí mí hu hū tiān dì chū kāi de shí hòu
愛是迷迷糊糊 天地初開的時候
nà yǐ jīng shèng fàng de méi guī
那已經盛放的玫瑰
ài shì tà pò hóng chén wàng chuān qiū shuǐ zhī yīn wéi
愛是踏破紅塵 望穿秋水 只因為
ài guò de rén bù shuō hòu huǐ
愛過的人不說後悔
ài shì yì shēng yí shì yí cì yi cì de lún huí
愛是一生一世 一次一次的輪迴
bù guǎn zài dōng nán hé xī běi
不管在東南和西北
ài shì yí duàn yi duàn yì sī yi sī de shì fēi
愛是一段一段 一絲一絲的是非
jiào yǒu qíng rén zài bù néng gòu shuō zài huì
教有情人再不能夠說再會
ài shì yì duǒ liù yuè tiān piāo xià lái de xuě huā
愛是一朵六月天飄下來的雪花
huán méi jié guǒ yǐ jīng kū wěi
還沒結果已經枯萎
ài shì yì dī cā bù qián shāo bù wán de yǎn lèi
愛是一滴擦不乾 燒不完的眼淚
huán méi níng gù yǐ jīng chéng huī
還沒凝固已經成灰
děng dào qíng sī tǔ jìn tā cái chū xiàn nà yì huí
等到情絲吐盡 它才出現那一回
děng dào hóng chén cán suì tā cái ràng rén shuāng sù shuāng fēi
等到紅塵殘碎 它才讓人雙宿雙飛
a a
啊 啊
a a
啊 啊
yǒu shuí dǒng de gè zhōng zī wèi
有誰懂得箇中滋味
ài shì mí mí hu hū tiān dì chū kāi de shí hòu
愛是迷迷糊糊 天地初開的時候
nà yǐ jīng shèng fàng de méi guī
那已經盛放的玫瑰
ài shì tà pò hóng chén wàng chuān qiū shuǐ zhī yīn wéi
愛是踏破紅塵 望穿秋水 只因為
ài guò de rén bù shuō hòu huǐ
愛過的人不說後悔
ài shì yì shēng yí shì yí cì yi cì de lún huí
愛是一生一世 一次一次的輪迴
bù guǎn zài dōng nán hé xī běi
不管在東南和西北
ài shì yí duàn yi duàn yì sī yi sī de shì fēi
愛是一段一段 一絲一絲的是非
jiào yǒu qíng rén zài bù néng gòu shuō zài huì
教有情人再不能夠說再會
ài shì mí mí hu hū tiān dì chū kāi de shí hòu
愛是迷迷糊糊 天地初開的時候
nà yǐ jīng shèng fàng de méi guī
那已經盛放的玫瑰
ài shì tà pò hóng chén wàng chuān qiū shuǐ zhī yīn wéi
愛是踏破紅塵 望穿秋水 只因為
ài guò de rén bù shuō hòu huǐ
愛過的人不說後悔
ài shì yì shēng yí shì yí cì yi cì de lún huí
愛是一生一世 一次一次的輪迴
bù guǎn zài dōng nán hé xī běi
不管在東南和西北
ài shì yí duàn yi duàn yì sī yi sī de shì fēi
愛是一段一段 一絲一絲的是非
jiào yǒu qíng rén zài bù néng gòu shuō zài huì
教有情人再不能夠說再會
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
C#CA#D#A#mD#F#FmD#D#mD#C#CmA#mD#C#A#mCFmD#CmG#C#FmD#CmA#mD#A#FmA#FmD#C#D#A#FmA#FmFCmC#FmFFmC#D#FmCmG#CmA#GmD#FmCmG#CCmA#A#mD#C#mC#G#D#GmA#D#CmFmA#mA#A#mA#FmG#A#D#A#A#mD#FmD#CmC#D#A#FmA#FmG#C#FmFFmC#D#FmG#FmCmA#mA#A#mD#FmG#CGmA#D#EmC#D#FmG#FA#D#D#mFmG#CmA#D#C#mC#FmA#A#mD#F#FmD#mD#GmC#G#F#FmFFmFFm

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 F 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《天下有情人 (國)》調性為 F 小調、速度約每分鐘 72 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 Fm、D#、A#、C#。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

愛情在矛盾中展現執念與永恆,即使歷經磨難仍難以說再會。

主題

探討愛情的複雜本質,包含矛盾、無奈、輪迴與不悔的糾結。

情緒

哀而不傷的執念,夾雜對美好回憶的留戀與現實的無力感。

意象與手法

以「六月雪」「燒不完的眼淚」等矛盾意象,突顯愛情的短暫與滄桑;重複段落強化「輪迴」「是非」的宿命感,並透過「紅塵殘碎」「雙宿雙飛」對比現實與理想。

重點句解讀

1. 「愛是一種不能說只能嚐的滋味」:愛情的難以言說性,需親身經歷方能體會其苦與甜。

2. 「還沒結果已經枯萎」:比喻愛情未及發展便消逝,凸顯命運的無常與無力掌控。

3. 「教有情人再不能夠說再會」:愛情的束縛感,即使痛苦仍無法割捨,展現深沉的執念。

4. 「愛是踏破紅塵 望穿秋水 只因為愛過的人不說後悔」:以行動詮釋堅守,即使歷經滄桑亦不悔初衷。

適合情境

失戀後反思感情、面對愛情困境時的自我慰藉,或於歲月沉淀後重溫舊夢之際。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《天下有情人》像極了深夜獨處時翻開的老信箋,字句間堆疊著對愛情的困惑與執念。周華健用「六月天的雪花」這樣矛盾的意象,把愛情的脆弱與灼熱同時揉進詞裡,讓人讀著讀著便陷進那種明明痛卻捨不得放手的糾結裡。副歌反覆出現的「等到」二字,像極了每個在感情裡跌撞的人,總要經歷許多荒涼才懂什麼是珍惜。特別是後段那句「教有情人再不能夠說再會」,彷彿把所有未說出口的遺憾都凝成淚滴,落在紙上卻比任何哭聲都更滄桑。適合在雨夜聽這首歌,讓那些藏在心裡的悶痛,隨著旋律慢慢化開。

歌曲冷知識

【歌曲冷知識:周華健《天下有情人》】

・歌詞運用「六月雪」與「未結先枯」的強烈意象,精準勾勒出愛情中那份不可抗力且稍縱即逝的宿命感。

・詞作大量使用排比句式,如「一段一段、一絲一絲」與「一生一世、一次一次」,精煉地展現出情感糾葛的纏綿與循環。

・透過「紅顏憔悴」與「紅塵殘碎」的對照,點出愛情往往在經歷滄桑與遺憾後,才顯得彌足珍貴。

・全曲以「愛」字開頭並貫穿始終,層層疊加出從初開天地到輪迴盡頭的宏大情感視角,極適合在深夜獨處時細細品味。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

天下有情人 (國)的歌詞在講什麼?

愛情在矛盾中展現執念與永恆,即使歷經磨難仍難以說再會。

天下有情人 (國)是誰作詞作曲的?

天下有情人 (國)(周華健)作詞 林夕,作曲 周華健。

天下有情人 (國)是誰唱的?

天下有情人 (國)由周華健演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌