讓我歡喜讓我憂

你現在還好嗎

周華健 · 讓我歡喜讓我憂 · 1991-11-28

對逝去愛情的關懷與自我反思的矛盾心情。

112,640 次觀看 6,541 人喜歡 4.72503 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 劉志宏
作詞 娃娃
編曲 Wayne Miller
調性D 大調 節奏65 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
你的世界 距離我遙遠
我的愛情 你放在一邊
不知不覺 回憶取代這一切
愛得再深 已是從前
你的夢想 我不再瞭解
我的心情 是有些抱歉
人來人往 寂寞會成為習慣
唯獨對你 有些想念
想著你
你現在還好嗎
是否過著你想要的生活
我不能為你做到的是不是你已擁有
你現在還好嗎
是否還是那麼苦苦執著
有沒有人讓你真正的快樂
你的夢想 我不再瞭解
我的心情 是有些抱歉
人來人往 寂寞會成為習慣
唯獨對你 有些想念
想著你
你現在還好嗎
是否過著你想要的生活
我不能為你做到的是不是你已擁有
你現在還好嗎
是否還是那麼苦苦執著
有沒有人讓你真正的快樂
你現在還好嗎
是否過著你想要的生活
我不能為你做到的是不是你已擁有
你現在還好嗎
是否還是那麼苦苦執著
有沒有人讓你真正的快樂
你現在還好嗎 - 周華健 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/周華健-你現在還好嗎-16138
對拍微調
nǐ de shì jiè jù lí wǒ yáo yuǎn
你的世界 距離我遙遠
wǒ de ài qíng nǐ fàng zài yì biān
我的愛情 你放在一邊
bù zhī bù jué huí yì qǔ dài zhè yí qiè
不知不覺 回憶取代這一切
ài dé zài shēn yǐ shì cóng qián
愛得再深 已是從前
nǐ de mèng xiǎng wǒ bú zài liào jiě
你的夢想 我不再瞭解
wǒ de xīn qíng shì yǒu xiē bào qiàn
我的心情 是有些抱歉
rén lái rén wǎng jì mò huì chéng wéi xí guàn
人來人往 寂寞會成為習慣
wéi dú duì nǐ yǒu xiē xiǎng niàn
唯獨對你 有些想念
xiǎng zhù nǐ
想著你
nǐ xiàn zài huán hǎo má
你現在還好嗎
shì fǒu guò zhù nǐ xiǎng yào de shēng huó
是否過著你想要的生活
wǒ bù néng wéi nǐ zuò dào de shì bu shì nǐ yǐ yōng yǒu
我不能為你做到的是不是你已擁有
nǐ xiàn zài huán hǎo má
你現在還好嗎
shì fǒu huán shì nà mó kǔ kǔ zhí zhù
是否還是那麼苦苦執著
yǒu méi yǒu rén ràng nǐ zhēn zhèng de kuài lè
有沒有人讓你真正的快樂
nǐ de mèng xiǎng wǒ bú zài liào jiě
你的夢想 我不再瞭解
wǒ de xīn qíng shì yǒu xiē bào qiàn
我的心情 是有些抱歉
rén lái rén wǎng jì mò huì chéng wéi xí guàn
人來人往 寂寞會成為習慣
wéi dú duì nǐ yǒu xiē xiǎng niàn
唯獨對你 有些想念
xiǎng zhù nǐ
想著你
nǐ xiàn zài huán hǎo má
你現在還好嗎
shì fǒu guò zhù nǐ xiǎng yào de shēng huó
是否過著你想要的生活
wǒ bù néng wéi nǐ zuò dào de shì bu shì nǐ yǐ yōng yǒu
我不能為你做到的是不是你已擁有
nǐ xiàn zài huán hǎo má
你現在還好嗎
shì fǒu huán shì nà mó kǔ kǔ zhí zhù
是否還是那麼苦苦執著
yǒu méi yǒu rén ràng nǐ zhēn zhèng de kuài lè
有沒有人讓你真正的快樂
nǐ xiàn zài huán hǎo má
你現在還好嗎
shì fǒu guò zhù nǐ xiǎng yào de shēng huó
是否過著你想要的生活
wǒ bù néng wéi nǐ zuò dào de shì bu shì nǐ yǐ yōng yǒu
我不能為你做到的是不是你已擁有
nǐ xiàn zài huán hǎo má
你現在還好嗎
shì fǒu huán shì nà mó kǔ kǔ zhí zhù
是否還是那麼苦苦執著
yǒu méi yǒu rén ràng nǐ zhēn zhèng de kuài lè
有沒有人讓你真正的快樂
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:15.68]你的世界距離我遙遠
[00:23.10]我的愛情你放在一邊
[00:30.19]不知不覺回憶取代這一切
[00:37.26]愛得再深已是從前
[00:44.84]你的夢想我不再瞭解
[00:52.19]我的心情是有些抱歉
[00:59.49]人來人往寂寞會成為習慣
[01:06.84]唯獨對你有些想念 想著你
[01:16.70]你現在還好嗎
[01:20.16]是否過著你想要的生活
[01:23.69]我不能為你做到的是不是你已擁有
[01:31.67]你現在還好嗎
[01:34.69]是否還是那麼苦苦執著
[01:38.04]有沒有人讓你真正的快樂
[02:15.71]你的夢想我不再瞭解
[02:23.11]我的心情是有些抱歉
[02:30.49]人來人往寂寞會成為習慣
[02:37.71]唯獨對你有些想念 想著你
[02:47.82]你現在還好嗎
[02:51.20]是否過著你想要的生活
[02:54.53]我不能為你做到的是不是你已擁有
[03:02.55]你現在還好嗎
[03:05.40]是否還是那麼苦苦執著
[03:09.32]有沒有人讓你真正的快樂
[03:20.62]你現在還好嗎
[03:23.85]是否過著你想要的生活
[03:27.32]我不能為你做到的是不是你已擁有
[03:35.16]你現在還好嗎
[03:38.30]是否還是那麼苦苦執著
[03:41.89]有沒有人讓你真正的快樂
移調 原調
ABmDF#mAD
你的世界距離我遙遠
ABmF#mG
我的愛情你放在一邊
DEmGDG
不知不覺回憶取代這一切
DAD
愛得再深已是從前
C#mF#mBmAD
你的夢想我不再瞭解
C#mF#mBmAF#mG
我的心情是有些抱歉
F#mDEmGDGD
人來人往寂寞會成為習慣
F#mDADA
唯獨對你有些想念 想著你
DF#
你現在還好嗎
GD
是否過著你想要的生活
AEmGAD
我不能為你做到的是不是你已擁有
F#
你現在還好嗎
GD
是否還是那麼苦苦執著
EmGADADF#mC#mBmAF#mGF#mEmC#CBmAGEmADADDmD
有沒有人讓你真正的快樂
DmAF#mBmAD
你的夢想我不再瞭解
ABmAF#mG
我的心情是有些抱歉
F#mDEmDG
人來人往寂寞會成為習慣
F#mDAEmADBmDmD
唯獨對你有些想念 想著你
F#
你現在還好嗎
GD
是否過著你想要的生活
EmGAD
我不能為你做到的是不是你已擁有
F#
你現在還好嗎
GBmD
是否還是那麼苦苦執著
EmGADAD
有沒有人讓你真正的快樂
F#
你現在還好嗎
GD
是否過著你想要的生活
EmGADm
我不能為你做到的是不是你已擁有
DF#
你現在還好嗎
GD
是否還是那麼苦苦執著
EmGADBmDADF#mBm
有沒有人讓你真正的快樂

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 D 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《你現在還好嗎》調性為 D 大調、速度約每分鐘 65 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 D、A、G、F#m。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

對逝去愛情的關懷與自我反思的矛盾心情。

主題

愛情消逝後的追憶與對對方近況的牽掛,並隱含未竟情感的遺憾。

情緒

悵然、無力感、低調的關切、疏離中的懷念。

意象與手法

「回憶取代這一切」象徵情感的漸行漸遠,「寂寞成為習慣」描繪孤獨的自然化,重複段落強化追問的執念與無解的現實。

重點句解讀

「你的世界 距離我遙遠」:直接點明兩人關係的疏離,暗示無法再深入對方內心。

「我不能為你做到的是不是你已擁有」:自問是否曾擁有對方所渴望的,隱藏悔意與自我質疑。

「唯獨對你 有些想念」:強調情感的執著與矛盾,即使分離仍難以完全放下。

適合情境

分手後獨處時回顧過往,或對舊識的遠距離關懷時聽聞此曲。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總是在夜深人靜時讓人難以忘懷,周華健用溫柔的質感把離別後的牽絆唱得既疏離又親切。詞裡反覆出現的「你現在還好嗎」像是一道無法閉合的問號,既寫出放不下的執念,也隱藏著對對方的誠懇祝福。副歌部分旋律起伏間,總能讓人想起那些曾經緊握又鬆開的手,特別是「寂寞會成為習慣」這句,把時間的重量壓進音符裡。歌詞裡沒有激烈控訴,只有細膩的轉音裡藏著的遺憾,適合在雨夜獨自聽時,讓回憶有個安靜的出口。

歌曲冷知識

・歌詞開頭以「遙遠」與「一邊」精準勾勒出兩個人即便曾經親密,最終卻走向平行線的遺憾距離。

・藉由「寂寞會成為習慣」這句詞,傳達出當愛已成往事,孤獨反而成為生活中最誠實的陪伴。

・副歌連問兩次「你現在還好嗎」,將那份無法再參與對方未來的歉疚,轉化為最深沉且溫柔的隔空祝福。

・整首歌曲適合在深夜獨處時聆聽,不僅能與歌詞中那種「想念卻不再打擾」的心境產生強烈共鳴。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

你現在還好嗎的歌詞在講什麼?

對逝去愛情的關懷與自我反思的矛盾心情。

你現在還好嗎是誰作詞作曲的?

你現在還好嗎(周華健)作詞 娃娃,作曲 劉志宏。

你現在還好嗎是誰唱的?

你現在還好嗎由周華健演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌