✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

嫦娥

周璇 · 單曲

以神話仙境描繪理想國度,並暗喻塵世情感的無常與執念。

〈嫦娥〉是周璇演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

2,056 次觀看 51 人喜歡 4.445 人評分)
字級
左右飛繞著祥雲
遠近閃耀著繁星
這裡是理想的樂園
這裡是瑰麗的仙境
一處處琳宮貝闕
洋溢著鳳韻鸞音
一簇簇琪花瑤草
散播著異香清芬
靈鵲是活躍的綠衣使
明月是瑩澈的菱花鏡
我們管領著這一方青冥
享受著永遠的承平
說什麼天長地久有時盡
說什麼碧海青天 夜夜心
嫦娥 - 周璇 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/周璇-嫦娥-50691
zuǒ yòu fēi rào zhù xiáng yún
左右飛繞著祥雲
yuǎn jìn shǎn yào zhù fán xīng
遠近閃耀著繁星
zhè lǐ shì lǐ xiǎng de lè yuán
這裡是理想的樂園
zhè lǐ shì guī lí de xiān jìng
這裡是瑰麗的仙境
yì chǔ chǔ lín gōng bèi què
一處處琳宮貝闕
yáng yì zhù fèng yùn luán yīn
洋溢著鳳韻鸞音
yí cù cù qí huā yáo cǎo
一簇簇琪花瑤草
sàn bō zhù yì xiāng qīng fēn
散播著異香清芬
líng què shì huó yuè de lǜ yī shǐ
靈鵲是活躍的綠衣使
míng yuè shì yíng chè de líng huā jìng
明月是瑩澈的菱花鏡
wǒ mén guǎn lǐng zhù zhè yì fāng qīng míng
我們管領著這一方青冥
xiǎng shòu zhù yǒng yuǎn de chéng píng
享受著永遠的承平
shuō shén mó tiān cháng dì jiǔ yǒu shí jìn
說什麼天長地久有時盡
shuō shén mó bì hǎi qīng tiān yè yè xīn
說什麼碧海青天 夜夜心
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以神話仙境描繪理想國度,並暗喻塵世情感的無常與執念。

主題

透過嫦娥居於月宮的意象,探討永恆與瞬間、虛幻與現實的對比,隱含對塵世情愛的反思。

情緒

表層為寧靜優雅的仙境氛圍,底層則蘊藏對「天長地久」終將消逝的感傷與無奈。

意象與手法

運用「祥雲」「琪花瑤草」「靈鵲」等傳統神話元素建構虛幻樂園,以「菱花鏡」喻月光,並透過「永遠的承平」與末句「有時盡」形成反差,強化無常感。

重點句解讀

1. 「說什麼天長地久有時盡」:

直接質疑「天長地久」的永恆性,暗示即使在仙境,美好亦非絕對,隱喻情感或理想的脆弱。

2. 「說什麼碧海青天 夜夜心」:

當代語境中「碧海青天」常指愛情誓言,此處卻以反問語氣消解其堅貞,凸顯孤寂與思念的永恆性。

3. 「靈鵲是活躍的綠衣使」:

以靈鵲象徵傳訊者,暗合「機器人」般重複勞動的意象,隱喻仙境中亦有規律性的孤獨。

4. 「我們管領著這一方青冥」:

「青冥」指天空,歌詞以「管領」強調對仙境的主控感,卻反襯出對塵世的疏離與遺憾。

適合情境

獨自靜聽夜雨時、閱讀古典詩詞時,或思考「永恆」與「短暫」哲學問題時。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

嫦娥的歌詞在講什麼?

以神話仙境描繪理想國度,並暗喻塵世情感的無常與執念。

嫦娥是誰唱的?

嫦娥由周璇演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。