nà nián guā shú luò le dì
那年瓜熟落了地
diē niáng a pàn lái pàn qù
爹孃啊盼來盼去
kū tí yì shēng shì ér shì nǚ
哭啼一聲是兒是女
huán shì méi yòng de dōng xī
還是沒用的東西
cóng cǐ wǒ míng zì biàn huàn zuò zhāo dì
從此我名字便喚作招娣
diē niáng gēng zhù dì jì xù pàn lái pàn qù
爹孃耕著地繼續盼來盼去
tā mén qí dǎo shàng tiān yòu bài zhù dì
他們祈禱上天又拜著地
zài guān yīn miào lǐ cháng guì bù qǐ
在觀音廟里長跪不起
kuài diǎn jià tā chū qù
快點嫁她出去
zài huàn jī liǎng suì yín
再換幾兩碎銀
diē niáng xiào liǎn xiāng yíng
爹孃笑臉相迎
zhè yì shēng zhāo dì pàn dì niàn dì
這一生招娣盼娣念娣
zhī wéi děng dào tā lái lín
只為等到他來臨
yóu bù dé wǒ yóu bù dé nǐ
由不得我由不得你
zhī guài wǒ mén shēn bù yóu jǐ
只怪我們身不由己
nà nián guā shú luò le dì
那年瓜熟落了地
diē niáng a pàn lái pàn qù
爹孃啊盼來盼去
kū tí yì shēng shì ér shì nǚ
哭啼一聲是兒是女
huán shì méi yòng de dōng xī
還是沒用的東西
cóng cǐ wǒ míng zì biàn huàn zuò zhāo dì
從此我名字便喚作招娣
diē niáng gēng zhù dì jì xù pàn lái pàn qù
爹孃耕著地繼續盼來盼去
tā mén qí dǎo shàng tiān yòu bài zhù dì
他們祈禱上天又拜著地
zài guān yīn miào lǐ cháng guì bù qǐ
在觀音廟里長跪不起
kuài diǎn jià tā chū qù
快點嫁她出去
zài huàn jī liǎng suì yín
再換幾兩碎銀
diē niáng xiào liǎn xiāng yíng
爹孃笑臉相迎
zhè yì shēng zhāo dì pàn dì niàn dì
這一生招娣盼娣念娣
zhī wéi děng dào tā lái lín
只為等到他來臨
yóu bù dé wǒ yóu bù dé nǐ
由不得我由不得你
zhī guài wǒ mén shēn bù yóu jǐ
只怪我們身不由己
gū niáng wǒ huán méi yǒu wèn
姑娘我還沒有問
nǐ jiào shén mó míng zì ne
你叫什麼名字呢
