周杰倫

倒影_hires

周杰倫 · 周杰倫

回憶中的戀人如無法擁有之倒影,成為永恆的遺憾。

85,699 次觀看 2,150 人喜歡 4.51904 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 周杰倫
作詞 方文山
調性A 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
畫框裡的你應該什麼模樣?
油畫顏料散落在閣樓桌上
與你有關的一切我都畫不完
放下筆安靜的想起一個地方
午後莊園葡萄藤散髮果香
地窖的橡木桶醞釀起過往
回憶年少有一種停格的美感
想起了你還有幾年前的遠方
這石砌的老牆顏色斑駁著米黃
當初的感覺已在石板路上走散
推開了百葉窗 你剪影的背景有夕陽
溫暖柔美的光
你的倒影是我帶不走的風景
就像居無定所的雲還在旅行
這城牆外的世界 誰被放逐了眼淚
我想再也沒有誰 再也沒有誰 能瞭解
你的倒影是我帶不走的風景
故事只剩只剩我一個人相信
仰望天空之城 想起越走越遠的我們
午後莊園葡萄藤散髮果香
地窖的橡木桶醞釀起過往
回憶年少有一種停格的美感
想起了你還有幾年前的遠方
這石砌的老牆顏色斑駁著米黃
當初的感覺已在石板路上走散
推開了百葉窗 你剪影的背景有夕陽
溫暖柔美的光
你的倒影是我帶不走的風景
就像居無定所的雲還在旅行
這城牆外的世界 誰被放逐了眼淚
我想再也沒有誰 再也沒有誰 能瞭解
你的倒影是我 帶不走的風景
故事只剩只剩我一個人相信
仰望天空之城 想起越走越遠的我們
你的倒影是我帶不走的風景
就像居無定所的雲還在旅行
這城牆外的世界 誰被放逐了眼淚
我想再也沒有誰 再也沒有誰 能瞭解
你的倒影是我 帶不走的風景
故事只剩只剩我一個人相信
仰望天空之城 想起越走越遠的我們
倒影_hires - 周杰倫 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/周杰倫-倒影_hires-272895
對拍微調
huà kuàng lǐ de nǐ yīng gāi shén mó mó yàng ?
畫框裡的你應該什麼模樣?
yóu huà yán liào sàn luò zài gé lóu zhuō shàng
油畫顏料散落在閣樓桌上
yǔ nǐ yǒu guān de yí qiè wǒ dōu huà bù wán
與你有關的一切我都畫不完
fàng xià bǐ ān jìng de xiǎng qǐ yí gè dì fāng
放下筆安靜的想起一個地方
wǔ hòu zhuāng yuán pú táo téng sàn fà guǒ xiāng
午後莊園葡萄藤散髮果香
dì jiào de xiàng mù tǒng yùn niàng qǐ guò wǎng
地窖的橡木桶醞釀起過往
huí yì nián shào yǒu yì zhǒng tíng gé de měi gǎn
回憶年少有一種停格的美感
xiǎng qǐ le nǐ huán yǒu jī nián qián de yuǎn fāng
想起了你還有幾年前的遠方
zhè shí qì de lǎo qiáng yán sè bān bó zhù mǐ huáng
這石砌的老牆顏色斑駁著米黃
dāng chū de gǎn jué yǐ zài shí bǎn lù shang zǒu sàn
當初的感覺已在石板路上走散
tuī kāi le bǎi yè chuāng nǐ jiǎn yǐng de bèi jǐng yǒu xī yáng
推開了百葉窗 你剪影的背景有夕陽
wēn nuǎn róu měi de guāng
溫暖柔美的光
nǐ de dǎo yǐng shì wǒ dài bù zǒu de fēng jǐng
你的倒影是我帶不走的風景
jiù xiàng jū wú dìng suǒ de yún huán zài lǚ xíng
就像居無定所的雲還在旅行
zhè chéng qiáng wài de shì jiè shuí bèi fàng zhú le yǎn lèi
這城牆外的世界 誰被放逐了眼淚
wǒ xiǎng zài yě méi yǒu shuí zài yě méi yǒu shuí néng liào jiě
我想再也沒有誰 再也沒有誰 能瞭解
nǐ de dǎo yǐng shì wǒ dài bù zǒu de fēng jǐng
你的倒影是我帶不走的風景
gù shì zhī shèng zhī shèng wǒ yí gè rén xiāng xìn
故事只剩只剩我一個人相信
yǎng wàng tiān kōng zhī chéng xiǎng qǐ yuè zǒu yuè yuǎn de wǒ mén
仰望天空之城 想起越走越遠的我們
wǔ hòu zhuāng yuán pú táo téng sàn fà guǒ xiāng
午後莊園葡萄藤散髮果香
dì jiào de xiàng mù tǒng yùn niàng qǐ guò wǎng
地窖的橡木桶醞釀起過往
huí yì nián shào yǒu yì zhǒng tíng gé de měi gǎn
回憶年少有一種停格的美感
xiǎng qǐ le nǐ huán yǒu jī nián qián de yuǎn fāng
想起了你還有幾年前的遠方
zhè shí qì de lǎo qiáng yán sè bān bó zhù mǐ huáng
這石砌的老牆顏色斑駁著米黃
dāng chū de gǎn jué yǐ zài shí bǎn lù shang zǒu sàn
當初的感覺已在石板路上走散
tuī kāi le bǎi yè chuāng nǐ jiǎn yǐng de bèi jǐng yǒu xī yáng
推開了百葉窗 你剪影的背景有夕陽
wēn nuǎn róu měi de guāng
溫暖柔美的光
nǐ de dǎo yǐng shì wǒ dài bù zǒu de fēng jǐng
你的倒影是我帶不走的風景
jiù xiàng jū wú dìng suǒ de yún huán zài lǚ xíng
就像居無定所的雲還在旅行
zhè chéng qiáng wài de shì jiè shuí bèi fàng zhú le yǎn lèi
這城牆外的世界 誰被放逐了眼淚
wǒ xiǎng zài yě méi yǒu shuí zài yě méi yǒu shuí néng liào jiě
我想再也沒有誰 再也沒有誰 能瞭解
nǐ de dǎo yǐng shì wǒ dài bù zǒu de fēng jǐng
你的倒影是我 帶不走的風景
gù shì zhī shèng zhī shèng wǒ yí gè rén xiāng xìn
故事只剩只剩我一個人相信
yǎng wàng tiān kōng zhī chéng xiǎng qǐ yuè zǒu yuè yuǎn de wǒ mén
仰望天空之城 想起越走越遠的我們
nǐ de dǎo yǐng shì wǒ dài bù zǒu de fēng jǐng
你的倒影是我帶不走的風景
jiù xiàng jū wú dìng suǒ de yún huán zài lǚ xíng
就像居無定所的雲還在旅行
zhè chéng qiáng wài de shì jiè shuí bèi fàng zhú le yǎn lèi
這城牆外的世界 誰被放逐了眼淚
wǒ xiǎng zài yě méi yǒu shuí zài yě méi yǒu shuí néng liào jiě
我想再也沒有誰 再也沒有誰 能瞭解
nǐ de dǎo yǐng shì wǒ dài bù zǒu de fēng jǐng
你的倒影是我 帶不走的風景
gù shì zhī shèng zhī shèng wǒ yí gè rén xiāng xìn
故事只剩只剩我一個人相信
yǎng wàng tiān kōng zhī chéng xiǎng qǐ yuè zǒu yuè yuǎn de wǒ mén
仰望天空之城 想起越走越遠的我們
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:19.89]畫框裡的你應該什麼模樣?
[00:23.62]油畫顏料散落在閣樓桌上
[00:27.68]與你有關的一切我都畫不完
[00:31.43]放下筆安靜的想起一個地方
[00:35.38]午後莊園葡萄藤散髮果香
[00:39.05]地窖的橡木桶醞釀起過往
[00:43.03]回憶年少有一種停格的美感
[00:46.97]想起了你還有幾年前的遠方
[00:50.47]這石砌的老牆顏色斑駁著米黃
[00:54.35]當初的感覺已在石板路上走散
[00:58.46]推開了百葉窗 你剪影的背景有夕陽
[01:04.16]溫暖柔美的光
[01:09.05]你的倒影是我帶不走的風景
[01:12.57]就像居無定所的雲還在旅行
[01:16.73]這城牆外的世界 誰被放逐了眼淚
[01:20.60]我想再也沒有誰 再也沒有誰 能瞭解
[01:24.53]你的倒影是我帶不走的風景
[01:28.35]故事只剩只剩我一個人相信
[01:32.24]仰望天空之城 想起越走越遠的我們
[01:52.68]午後莊園葡萄藤散髮果香
[01:56.43]地窖的橡木桶醞釀起過往
[02:00.32]回憶年少有一種停格的美感
[02:04.14]想起了你還有幾年前的遠方
[02:07.80]這石砌的老牆顏色斑駁著米黃
[02:11.88]當初的感覺已在石板路上走散
[02:15.78]推開了百葉窗 你剪影的背景有夕陽
[02:21.52]溫暖柔美的光
[02:26.44]你的倒影是我帶不走的風景
[02:30.02]就像居無定所的雲還在旅行
[02:33.91]這城牆外的世界 誰被放逐了眼淚
[02:38.19]我想再也沒有誰 再也沒有誰 能瞭解
[02:42.11]你的倒影是我 帶不走的風景
[02:45.53]故事只剩只剩我一個人相信
[02:49.57]仰望天空之城 想起越走越遠的我們
[03:09.05]你的倒影是我帶不走的風景
[03:12.82]就像居無定所的雲還在旅行
[03:16.82]這城牆外的世界 誰被放逐了眼淚
[03:20.58]我想再也沒有誰 再也沒有誰 能瞭解
[03:24.59]你的倒影是我 帶不走的風景
[03:28.00]故事只剩只剩我一個人相信
[03:32.13]仰望天空之城 想起越走越遠的我們
移調 原調
AA#mEC#BmF#mE
畫框裡的你應該什麼模樣?
AEFAmD
油畫顏料散落在閣樓桌上
EC#mED
與你有關的一切我都畫不完
EAmEAm
放下筆安靜的想起一個地方
AF#mC#F#mF#F#m
午後莊園葡萄藤散髮果香
D#mBEmEAD
地窖的橡木桶醞釀起過往
AF#mC#mAE
回憶年少有一種停格的美感
BmBEmEAmDGm
想起了你還有幾年前的遠方
ADF#mAF#F#m
這石砌的老牆顏色斑駁著米黃
DEAmFF#m
當初的感覺已在石板路上走散
AF#mF#AC#mF#mEmBmF#m
推開了百葉窗 你剪影的背景有夕陽
EBEEmAGmC#mF#m
溫暖柔美的光
GmDGBm
你的倒影是我帶不走的風景
DF#mAC#mF#m
就像居無定所的雲還在旅行
BEAEEmE
這城牆外的世界 誰被放逐了眼淚
AEEmA
我想再也沒有誰 再也沒有誰 能瞭解
DmDDmGD
你的倒影是我帶不走的風景
F#mC#FFmF#mEAm
故事只剩只剩我一個人相信
C#mF#mBmBAmEAmAAmC#AF#mEmAmADDmC#mAC#mF#mEmEBmEmEEmAm
仰望天空之城 想起越走越遠的我們
AEGF#F#m
午後莊園葡萄藤散髮果香
D#mAEmAmAD
地窖的橡木桶醞釀起過往
EAF#m
回憶年少有一種停格的美感
DED
想起了你還有幾年前的遠方
AF#mAA#mF#mD
這石砌的老牆顏色斑駁著米黃
EAmFF#m
當初的感覺已在石板路上走散
F#AC#mF#mDEmBmF#m
推開了百葉窗 你剪影的背景有夕陽
EBEEmAmGmC#mF#m
溫暖柔美的光
GmDG
你的倒影是我帶不走的風景
DF#mAC#mF#m
就像居無定所的雲還在旅行
BEAE
這城牆外的世界 誰被放逐了眼淚
AGEmA
我想再也沒有誰 再也沒有誰 能瞭解
DmDDmDGBm
你的倒影是我 帶不走的風景
DF#mC#FFmF#mEAm
故事只剩只剩我一個人相信
AF#mBmBAEAmDADmAF#mAC#mF#mBmEBmF#mBmDF#mEmED#
仰望天空之城 想起越走越遠的我們
DADGmBmA
你的倒影是我帶不走的風景
F#mAC#mF#m
就像居無定所的雲還在旅行
BEBEAEEmE
這城牆外的世界 誰被放逐了眼淚
AEmA
我想再也沒有誰 再也沒有誰 能瞭解
DGGmDm
你的倒影是我 帶不走的風景
AF#mC#FFmF#mEAm
故事只剩只剩我一個人相信
EBmEmEAmAAmAC#F#mC#F#mDEmADmDDmAEAmAAm
仰望天空之城 想起越走越遠的我們

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 A 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《倒影_hires》調性為 A 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 A、E、F#m、D。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

回憶中的戀人如無法擁有之倒影,成為永恆的遺憾。

追憶逝去的愛情與無法挽回的時光。

憂鬱、懷念、無力感交織的沉靜哀傷。

以「畫框」「老牆」「夕陽」「雲」等具象畫面營造懷舊氛圍,運用「倒影」與「帶不走的風景」隱喻情感的虛幻與疏離,重複段落強化孤獨與執念。

重點句解讀

1. 「你的倒影是我帶不走的風景」:將戀人比作無法實際擁有的虛幻影像,暗示情感的不可捉摸與遺憾。

2. 「這城牆外的世界 誰被放逐了眼淚」:以「城牆」象徵隔絕,暗喻情感無處傾訴的孤寂與傷痛。

3. 「仰望天空之城 想起越走越遠的我們」:「天空之城」象徵遙不可及的回憶,強調時光流逝後的疏離感。

4. 「故事只剩只剩我一個人相信」:重複「只剩」強調獨自守護記憶的無奈,突顯情感的單向性與無人理解的孤獨。

獨自回顧舊地時的沉思、面對感情遺憾的低落時刻、靜謐夜晚聆聽時的共鳴情緒。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像把畫筆蘸著記憶的顏料,在聽覺裡慢慢鋪開一場懷舊的油彩。周杰倫用老宅、葡萄藤、石板路這些具象的風景,堆疊出青春裡那種說不清的悵然。特別喜歡副歌那句「帶不走的風景」,彷彿所有無法攬入懷中的美好,都成了心裡永遠晾不乾的水彩畫。歌詞裡反覆出現的「再也沒有誰」像細針一樣,把那些藏在閣樓角落的舊時光紡成絲線,編進聽者心裡的織布機。很適合在午後陽光斜斜灑進窗簾時聽,讓旋律像老式放映機的光暈,一格一格帶你走過那些停格的年少時光。

歌曲冷知識

・歌詞以油畫、顏料與畫框為開端,將難以捕捉的思念轉化為具體的視覺藝術意象。

・運用「葡萄藤」、「橡木桶」、「石砌老牆」與「百葉窗」等元素,成功營造出充滿歐洲古典莊園氣息的懷舊空間。

・將逝去的戀情比擬為「倒影」與「居無定所的雲」,精準傳達出即便努力留存也終將隨時間消散的無力感。

・歌曲透過「天空之城」與「遠方」的意象,巧妙將空間距離感與內心深處的疏離感連結在一起,適合在獨處的午後靜心聆聽。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

倒影_hires的歌詞在講什麼?

回憶中的戀人如無法擁有之倒影,成為永恆的遺憾。

倒影_hires是誰作詞作曲的?

倒影_hires(周杰倫)作詞 方文山,作曲 周杰倫。

倒影_hires是誰唱的?

倒影_hires由周杰倫演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌