真經典 - 周慧敏

紅葉落索的時候 (Album Version)

周慧敏 · 真經典 - 周慧敏

秋日紅葉飄零象徵失戀後難以釋懷的愁緒與情感空虛。

3,002 次觀看 104 人喜歡 4.966 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
每次寂寞 家中某角
重頭再看你欣賞的好一本著作
後記中寫 秋心是愁
這篇小說仿悲曲獨奏
想起你我在秋季的街角分手
片片葉落 街中轉角
原來季節已轉換冰冷的感覺
問情義多久 叫做曾擁有
仍未看得透 你不親口解釋為何走
愁 如紅葉落索的時候
悲傷在停留
一堆堆思念仍未夠 過後仍是
愁 常記起熱吻的時候
只想到白頭
思想身軀猶如木偶
你知否 快樂似葉絮飄走
每次淚落 點點眼角
如蒙上眼伸出雙手花一生探索
問情義多久 叫做曾擁有
仍未看得透 你不親口解釋為何走
愁 如紅葉落索的時候
悲傷在停留
一堆堆思念仍未夠 過後仍是
愁 常記起熱吻的時候
只想到白頭
思想身軀猶如木偶
你知否 快樂似葉絮飄走
愁 如紅葉落索的時候
悲傷在停留
一堆堆思念仍未夠 過後仍是
愁 常記起熱吻的時候
只想到白頭
思想身軀猶如木偶
你知否 快樂似葉絮飄走
紅葉落索的時候 (Album Version) - 周慧敏 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/周慧敏-紅葉落索的時候-(Album-Version)-315692
měi cì jì mò jiā zhōng mǒu jiǎo
每次寂寞 家中某角
zhòng tóu zài kàn nǐ xīn shǎng de hǎo yì běn zhù zuò
重頭再看你欣賞的好一本著作
hòu jì zhōng xiě qiū xīn shì chóu
後記中寫 秋心是愁
zhè piān xiǎo shuō fǎng bēi qǔ dú zòu
這篇小說仿悲曲獨奏
xiǎng qǐ nǐ wǒ zài qiū jì de jiē jiǎo fēn shǒu
想起你我在秋季的街角分手
piàn piàn yè luò jiē zhōng zhuǎn jiǎo
片片葉落 街中轉角
yuán lái jì jié yǐ zhuǎn huàn bīng lěng de gǎn jué
原來季節已轉換冰冷的感覺
wèn qíng yì duō jiǔ jiào zuò céng yōng yǒu
問情義多久 叫做曾擁有
réng wèi kàn dé tòu nǐ bù qīn kǒu jiě shì wéi hé zǒu
仍未看得透 你不親口解釋為何走
chóu rú hóng yè luò suǒ de shí hòu
愁 如紅葉落索的時候
bēi shāng zài tíng liú
悲傷在停留
yì duī duī sī niàn réng wèi gòu guò hòu réng shì
一堆堆思念仍未夠 過後仍是
chóu cháng jì qǐ rè wěn de shí hòu
愁 常記起熱吻的時候
zhī xiǎng dào bái tóu
只想到白頭
sī xiǎng shēn qū yóu rú mù ǒu
思想身軀猶如木偶
nǐ zhī fǒu kuài lè sì yè xù piāo zǒu
你知否 快樂似葉絮飄走
měi cì lèi luò diǎn diǎn yǎn jiǎo
每次淚落 點點眼角
rú méng shàng yǎn shēn chū shuāng shǒu huā yì shēng tàn suǒ
如蒙上眼伸出雙手花一生探索
wèn qíng yì duō jiǔ jiào zuò céng yōng yǒu
問情義多久 叫做曾擁有
réng wèi kàn dé tòu nǐ bù qīn kǒu jiě shì wéi hé zǒu
仍未看得透 你不親口解釋為何走
chóu rú hóng yè luò suǒ de shí hòu
愁 如紅葉落索的時候
bēi shāng zài tíng liú
悲傷在停留
yì duī duī sī niàn réng wèi gòu guò hòu réng shì
一堆堆思念仍未夠 過後仍是
chóu cháng jì qǐ rè wěn de shí hòu
愁 常記起熱吻的時候
zhī xiǎng dào bái tóu
只想到白頭
sī xiǎng shēn qū yóu rú mù ǒu
思想身軀猶如木偶
nǐ zhī fǒu kuài lè sì yè xù piāo zǒu
你知否 快樂似葉絮飄走
chóu rú hóng yè luò suǒ de shí hòu
愁 如紅葉落索的時候
bēi shāng zài tíng liú
悲傷在停留
yì duī duī sī niàn réng wèi gòu guò hòu réng shì
一堆堆思念仍未夠 過後仍是
chóu cháng jì qǐ rè wěn de shí hòu
愁 常記起熱吻的時候
zhī xiǎng dào bái tóu
只想到白頭
sī xiǎng shēn qū yóu rú mù ǒu
思想身軀猶如木偶
nǐ zhī fǒu kuài lè sì yè xù piāo zǒu
你知否 快樂似葉絮飄走
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

秋日紅葉飄零象徵失戀後難以釋懷的愁緒與情感空虛。

主題

以季節變遷與自然意象隱喻愛情消逝後的孤寂,探討記憶與現實的矛盾。

情緒

憂鬱、感傷、徬徨,夾雜對過往溫柔的執念與對現實的無力感。

意象與手法

1. 「紅葉落索」象徵愛情凋零與情緒的蕭瑟。

2. 「葉絮飄走」隱喻快樂的短暫與不可捉摸。

3. 「思想身軀猶如木偶」比喻情感失控的虛無感。

4. 重複段落強化「愁」的滯留與無法擺脫的思念。

重點句解讀

1. 「愁 如紅葉落索的時候」:

以紅葉飄落的意象連結「愁」,暗示情感的沉落與無法挽回的狀態。

2. 「思想身軀猶如木偶」:

比喻被記憶與情感牽制的無力感,顯示主角仍深陷回憶的束縛。

3. 「快樂似葉絮飄走」:

將短暫的快樂比作飄散的葉絮,強化美好事物易逝的悲涼。

4. 「問情義多久 叫做曾擁有」:

質疑情感的價值與界定,反映對過去關係的困惑與遺憾。

適合情境

秋日獨處時追憶往事、失戀後情緒低落、閱讀文學作品時的感傷情緒。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《紅葉落索的時候》像把秋日裡的寂寥熬成了一碗溫熱的茶,周慧敏的聲線總能恰到好處地攏住那份欲說還休的悵惘。歌詞裡頭「紅葉落索」的意象疊加著「思想身軀猶如木偶」的空靈感,讓人想起那些明明結束了卻總在深夜翻湧的回憶。她唱到「快樂似葉絮飄走」時,尾音裡那絲壓抑的顫動特別戳人,彷彿把所有未說出口的問候都化作秋風裡的細雪。適合在陽光斜斜爬進窗櫺的午後聽,讓那些藏在書頁間的舊傷口,隨著旋律慢慢浮出水面。

歌曲冷知識

・詞中「秋心是愁」以傳統文學意象疊加現代抒情,將季節轉換與情感狀態緊密綑綁

・副歌反覆「愁 如紅葉落索的時候」形成語音迴環,強化孤寂情緒的層層疊加感

・「思想身軀猶如木偶」運用矛盾修辭凸顯失戀後的失序感,身體與意識產生異化對照

・「快樂似葉絮飄走」以輕盈意象描繪消逝的幸福,與「紅葉落索」的沉重感形成詩學張力

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

紅葉落索的時候 (Album Version)的歌詞在講什麼?

秋日紅葉飄零象徵失戀後難以釋懷的愁緒與情感空虛。

紅葉落索的時候 (Album Version)是誰唱的?

紅葉落索的時候 (Album Version)由周慧敏演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌