魔鏡歌詞網

愛當真 (Album Version)

周慧敏 · 周慧敏音樂大全 101

在現實與理想間掙扎的戀愛觀。

2,391 次觀看 132 人喜歡 4.9（53 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

我心如原本一生期待一個人

這城市太過矛盾相愛都不能

想多些考驗不知道你肯不肯

滿街的愛戀情事自欺欺人

愛當真情要深

但願兩人的情份

一生一世永不分離

做你朋友知己和情人

愛當真情要深

如果愛上一個人

你不必慌也不必問

愛不完全是責任

只要一個眼神

彼此都承認

我心如原本一生期待一個人

這城市太過矛盾相愛都不能

想多些考驗不知道你肯不肯

滿街的愛戀情事自欺欺人

愛當真情要深

但願兩人的情份

一生一世永不分離

做你朋友知己和情人

愛當真情要深

如果愛上一個人

你不必慌也不必問

愛不完全是責任

只要一個眼神

彼此都承認

哎愛當真情要深

但願兩人的情份

一生一世永不分離

做你朋友知己和情人

愛當真情要深

如果愛上一個人

你不必慌也不必問

只要你一個眼神

我就可以承認

愛當真情要深

如果愛上一個人

你不必慌也不必問

愛不完全是責任

只要你一個眼神

彼此都承認

愛當真 (Album Version) - 周慧敏更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/周慧敏-愛當真-(Album-Version)-308832

對拍微調

wǒ xīn rú yuán běn yì shēng qī dài yí gè rén

我心如原本一生期待一個人

zhè chéng shì tài guò máo dùn xiāng ài dōu bù néng

這城市太過矛盾相愛都不能

xiǎng duō xiē kǎo yàn bù zhī dào nǐ kěn bu kěn

想多些考驗不知道你肯不肯

mǎn jiē de ài liàn qíng shì zì qī qī rén

滿街的愛戀情事自欺欺人

ài dāng zhēn qíng yào shēn

愛當真情要深

dàn yuàn liǎng rén de qíng fèn

但願兩人的情份

yì shēng yí shì yǒng bù fēn lí

一生一世永不分離

zuò nǐ péng yǒu zhī jǐ hé qíng rén

做你朋友知己和情人

ài dāng zhēn qíng yào shēn

愛當真情要深

rú guǒ ài shàng yí gè rén

如果愛上一個人

nǐ bú bì huāng yě bú bì wèn

你不必慌也不必問

ài bù wán quán shì zé rèn

愛不完全是責任

zhǐ yào yí gè yǎn shén

只要一個眼神

bǐ cǐ dōu chéng rèn

彼此都承認

wǒ xīn rú yuán běn yì shēng qī dài yí gè rén

我心如原本一生期待一個人

zhè chéng shì tài guò máo dùn xiāng ài dōu bù néng

這城市太過矛盾相愛都不能

xiǎng duō xiē kǎo yàn bù zhī dào nǐ kěn bu kěn

想多些考驗不知道你肯不肯

mǎn jiē de ài liàn qíng shì zì qī qī rén

滿街的愛戀情事自欺欺人

ài dāng zhēn qíng yào shēn

愛當真情要深

dàn yuàn liǎng rén de qíng fèn

但願兩人的情份

yì shēng yí shì yǒng bù fēn lí

一生一世永不分離

zuò nǐ péng yǒu zhī jǐ hé qíng rén

做你朋友知己和情人

ài dāng zhēn qíng yào shēn

愛當真情要深

rú guǒ ài shàng yí gè rén

如果愛上一個人

nǐ bú bì huāng yě bú bì wèn

你不必慌也不必問

ài bù wán quán shì zé rèn

愛不完全是責任

zhǐ yào yí gè yǎn shén

只要一個眼神

bǐ cǐ dōu chéng rèn

彼此都承認

āi ài dāng zhēn qíng yào shēn

哎愛當真情要深

dàn yuàn liǎng rén de qíng fèn

但願兩人的情份

yì shēng yí shì yǒng bù fēn lí

一生一世永不分離

zuò nǐ péng yǒu zhī jǐ hé qíng rén

做你朋友知己和情人

ài dāng zhēn qíng yào shēn

愛當真情要深

rú guǒ ài shàng yí gè rén

如果愛上一個人

nǐ bú bì huāng yě bú bì wèn

你不必慌也不必問

zhǐ yào nǐ yí gè yǎn shén

只要你一個眼神

wǒ jiù kě yǐ chéng rèn

我就可以承認

ài dāng zhēn qíng yào shēn

愛當真情要深

rú guǒ ài shàng yí gè rén

如果愛上一個人

nǐ bú bì huāng yě bú bì wèn

你不必慌也不必問

ài bù wán quán shì zé rèn

愛不完全是責任

zhǐ yào nǐ yí gè yǎn shén

只要你一個眼神

bǐ cǐ dōu chéng rèn

彼此都承認

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:22.43]我心如原本一生期待一個人

[00:29.08]這城市太過矛盾相愛都不能

[00:35.74]想多些考驗不知道你肯不肯

[00:42.49]滿街的愛戀情事自欺欺人

[00:47.92]愛當真情要深

[00:51.15]但願兩人的情份

[00:54.38]一生一世永不分離

[00:58.25]做你朋友知己和情人

[01:01.23]愛當真情要深

[01:04.73]如果愛上一個人

[01:07.39]你不必慌也不必問

[01:11.75]愛不完全是責任

[01:14.95]只要一個眼神

[01:17.47]彼此都承認

[01:34.12]我心如原本一生期待一個人

[01:40.71]這城市太過矛盾相愛都不能

[01:47.41]想多些考驗不知道你肯不肯

[01:54.34]滿街的愛戀情事自欺欺人

[01:59.76]愛當真情要深

[02:02.92]但願兩人的情份

[02:06.02]一生一世永不分離

[02:10.03]做你朋友知己和情人

[02:12.82]愛當真情要深

[02:16.48]如果愛上一個人

[02:19.22]你不必慌也不必問

[02:23.43]愛不完全是責任

[02:26.53]只要一個眼神

[02:29.29]彼此都承認

[03:01.35]哎愛當真情要深

[03:06.39]但願兩人的情份

[03:09.24]一生一世永不分離

[03:13.29]做你朋友知己和情人

[03:16.18]愛當真情要深

[03:19.68]如果愛上一個人

[03:22.59]你不必慌也不必問

[03:26.50]只要你一個眼神

[03:29.83]我就可以承認

[03:32.97]愛當真情要深

[03:36.26]如果愛上一個人

[03:39.27]你不必慌也不必問

[03:43.31]愛不完全是責任

[03:46.64]只要你一個眼神

[03:49.13]彼此都承認

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

在現實與理想間掙扎的戀愛觀。

主題

探討愛情中真誠與現實的矛盾，以及對純粹情感的渴望與猶豫。

情緒

混合矛盾、期待、溫柔與堅定，帶有對關係的反思與執著。

意象與手法

以「城市矛盾」隱喻現代愛情的困難，重複副歌強化主題，用「眼神」象徵無言的默契與承認。

重點句解讀

1. 「愛當真情要深」：強調愛情需投入深度，非表面浮誇，呼應歌名核心。

2. 「愛不完全是責任」：挑戰傳統愛情觀，將感情從義務中解脫，轉向情感共鳴。

3. 「只要你一個眼神，彼此都承認」：以簡潔意象表達默契，說明真愛無需多言。

適合情境

面對感情抉擇時的內心掙扎，或追尋真誠關係的獨處時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

周慧敏這首〈愛當真〉像封存了九零年代華語流行樂最純粹的浪漫，歌詞裡「滿街的愛戀情事自欺欺人」的無奈，與「只要一個眼神，彼此都承認」的篤定形成微妙對照。她用細膩的歌聲把愛情裡的猶豫與堅守，化作城市夜裡微弱卻執意閃爍的燈火。特別是副歌反覆強調的「愛當真情要深」，不只是一句告白，更像在喧囂世界裡為戀人築起的結界，讓人想起那些不敢說破卻心領神會的瞬間。適合在雨夜聽著，讓旋律幫你梳理心裡糾結的線頭，或許會發現，最動人的答案早在心裡藏了好久。

歌曲冷知識

・副歌反覆強調「愛當真情要深」，以重複語句強化對真愛的執念與堅持。

・「做你朋友知己和情人」將愛情層次拆解，展現情感關係的多重可能性。

・「滿街的愛戀情事自欺欺人」以都市景象隱喻現代愛情的虛妄與矛盾。

・尾段「只要你一個眼神我就可以承認」比前段多出「就」字，暗示情感認同的即時性與決絕。

這首歌詞如何？

常見問題

愛當真 (Album Version)的歌詞在講什麼？

在現實與理想間掙扎的戀愛觀。

愛當真 (Album Version)是誰唱的？

愛當真 (Album Version)由周慧敏演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

外婆周杰倫半島鐵盒周杰倫斷了的弦周杰倫公主病周杰倫上海一九四三周杰倫愛情懸崖 - Ai Quing Xuan Ai周杰倫陽光宅男周杰倫龍拳周杰倫