wǒ de ài zǒng hěn xiǎo shēng
我的愛總很小聲
nǐ de ài què zǒng shì méi yǒu kōng
你的愛卻總是沒有空
nǐ de huà lái shì xiōng xiōng
你的話來勢洶洶
xiàng shì sì nüè de hán fēng
像是肆虐的寒風
gàn ma zǒng shì zuān jìn wǒ mèng zhōng
幹嘛總是鑽進我夢中
bái sè yī lǐng páng fú rǎn le hóng
白色衣領彷彿染了紅
wǒ jiǎ zhuāng biǎo xiàn de cóng róng
我假裝表現的從容
nèi xīn què zǎo xiōng yǒng
內心卻早洶湧
zhè gāi sǐ de xīn dòng
這該死的心動
kě shì méi yǒu rén yào jiè zǒu wǒ de ài
可是沒有人要借走我的愛
wéi shén mó nǐ jiè zǒu le què yòu bù kěn huán
為什麼你借走了卻又不肯還
wǒ xiàng gè dān chún wú zhī měng dǒng de xiǎo hái
我像個單純無知懵懂的小孩
kàn zhù nǐ chū xiàn le què yòu lí kāi
看著你 出現了卻又離開
nǐ de ài yì xiǎng jiù yǎng yí pèng jiù tòng yǒu shǐ wú zhōng
你的愛 一想就癢 一碰就痛 有始無終
wǒ de ài fǎn fù jié jiā wēi xiào zhù shuō zhēn de bú tòng
我的愛 反覆結痂 微笑著說 真的不痛
chén lún zài zhǐ yǒu nǐ hé wǒ de rén hǎi zhōng
沉淪在只有你和我的人海中
wǒ de ài zhè cì yòu luò le kōng
我的愛這次又落了空
nǐ shì nà nán fāng de xuě běi fāng de fēng cóng bù zhǔ dòng
你是那 南方的雪 北方的風 從不主動
wǒ de ài péi nǐ yì chéng shī wàng yì chéng
我的愛 陪你一程 失望一程
rén lái rén wǎng lǐ mái cáng zhù wǒ duì nǐ de wēn róu
人來人往裡埋藏著我對你的溫柔
kě shì méi yǒu rén yào jiè zǒu wǒ de ài
可是沒有人要借走我的愛
wéi shén mó nǐ jiè zǒu le què yòu bù kěn huán
為什麼你借走了卻又不肯還
wǒ xiàng gè dān chún wú zhī měng dǒng de xiǎo hái
我像個單純無知懵懂的小孩
kàn zhù nǐ chū xiàn le què yòu lí kāi
看著你 出現了卻又離開
nǐ de ài yì xiǎng jiù yǎng yí pèng jiù tòng yǒu shǐ wú zhōng
你的愛 一想就癢 一碰就痛 有始無終
wǒ de ài fǎn fù jié jiā wēi xiào zhù shuō zhēn de bú tòng
我的愛 反覆結痂 微笑著說 真的不痛
chén lún zài zhǐ yǒu nǐ hé wǒ de rén hǎi zhōng
沉淪在只有你和我的人海中
wǒ de ài zhè cì yòu luò le kōng
我的愛這次又落了空
nǐ shì nà nán fāng de xuě běi fāng de fēng cóng bù zhǔ dòng
你是那 南方的雪 北方的風 從不主動
wǒ de ài péi nǐ yì chéng shī wàng yì chéng
我的愛 陪你一程 失望一程
rén lái rén wǎng lǐ mái cáng zhù wǒ duì nǐ de wēn róu
人來人往裡埋藏著我對你的溫柔
nǐ de ài yì xiǎng jiù yǎng yí pèng jiù tòng
你的愛 一想就癢 一碰就痛
fǎn fù jié jiā wēi xiào zhù shuō
反覆結痂 微笑著說
zhǐ yǒu nǐ hé wǒ de rén hǎi zhōng
只有你和我的人海中
wǒ de ài zhè cì yòu luò le kōng
我的愛這次又落了空
nǐ shì nà nán fāng de xuě běi fāng de fēng cóng bù zhǔ dòng
你是那 南方的雪 北方的風 從不主動
wǒ de ài péi nǐ yì chéng shī wàng yì chéng
我的愛 陪你一程 失望一程
rén lái rén wǎng lǐ mái cáng zhù wǒ duì nǐ de wēn róu
人來人往裡埋藏著我對你的溫柔
