新宿街頭 十餘萬人
怎麼竟然 撞回熟人
問我共你 何解於街角擁吻
私奔心情 突然下沉
小小戀情 若然被擒
就會結束 欄途被責問
當世界明路 行盡了
毋須見光 也許更美妙
拖了天國 下來地底 不再受騷擾
整個商店街 沉沒了
無非要給你跟我製造 環迴迷路
沒完沒了
沒有 找到出口 出去也好
終點一世也未到
迷宮之中 你必須跟我好
途人們 相繼地回家
如果正在播 新聞報導
題目會是 發現一對男女
地底街裡失蹤
一生都不出去也好
一街商店繼續掃
長居於此 何用再找地圖
疲勞時早報做被鋪
如果肚餓了 草餅當飯
相愛到 忘了歸途
地底街 跟你終老
手拖喼還未磨蝕前
總可一齊滯留十年
坐厭麵店 行一圈花店 書店
東北西南蔓延沒完
都開僻成地牢樂園
若要探險 巡迴山手線
當世界明路 行盡了
毋須見光 也許更美妙
拖了天國 下來地底
不再受騷擾
整個商店街 沉沒了
無非要給你跟我製造
環迴迷路 沒完沒了
沒有 找到出口 出去也好
終點一世也未到
迷宮之中 你必須跟我好
途人們 相繼地回家
如果正在播 新聞報導
題目繼續會是 這對男女
數個月來 搜索不到
東京街角的傳聞 在散佈
都衷心祝我好
別人在談論時
會說 換了他做 未必做到
誰能為 一點愛慕 一種態度
不顧一切的 來上訴
沒有 找到出口 出去也好
終點一世也未到
迷宮之中 你必須跟我好
途人們 相繼地回家
如果正在播 新聞報導
題目會是 証實這對男女
活得一切安好
一生都不出去也好
一街商店繼續掃
長居於此 何用再找地圖
疲勞時早報做被鋪
如果肚餓了 草餅當飯
相愛到 忘了歸途
地底街 跟你終老
地下街 - 周國賢
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/周國賢-地下街-150624
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:22.81]新宿街頭 十餘萬人
[00:25.80]怎麼竟然 撞回熟人
[00:28.22]問我共你 何解於街角擁吻
[00:34.09]私奔心情 突然下沉
[00:36.97]小小戀情 若然被擒
[00:39.52]就會結束 欄途被責問
[00:45.43]當世界明路 行盡了
[00:48.05]毋須見光 也許更美妙
[00:50.90]拖了天國 下來地底 不再受騷擾
[00:56.41]整個商店街 沉沒了
[00:59.24]無非要給你跟我製造 環迴迷路
[01:04.50]沒完沒了
[01:06.95]沒有 找到出口 出去也好
[01:10.42]終點一世也未到
[01:13.07]迷宮之中 你必須跟我好
[01:17.81]途人們 相繼地回家
[01:21.33]如果正在播 新聞報導
[01:24.72]題目會是 發現一對男女
[01:27.63]地底街裡失蹤
[01:30.21]一生都不出去也好
[01:33.15]一街商店繼續掃
[01:35.48]長居於此 何用再找地圖
[01:40.50]疲勞時早報做被鋪
[01:44.18]如果肚餓了 草餅當飯
[01:47.18]相愛到 忘了歸途
[01:49.56]地底街 跟你終老
[02:04.44]手拖喼還未磨蝕前
[02:07.49]總可一齊滯留十年
[02:09.74]坐厭麵店 行一圈花店 書店
[02:15.61]東北西南蔓延沒完
[02:18.70]都開僻成地牢樂園
[02:21.05]若要探險 巡迴山手線
[02:27.12]當世界明路 行盡了
[02:29.52]毋須見光 也許更美妙
[02:32.65]拖了天國 下來地底
[02:35.38]不再受騷擾
[02:38.14]整個商店街 沉沒了
[02:40.98]無非要給你跟我製造
[02:43.65]環迴迷路 沒完沒了
[02:48.44]沒有 找到出口 出去也好
[02:52.29]終點一世也未到
[02:54.69]迷宮之中 你必須跟我好
[02:59.35]途人們 相繼地回家
[03:03.04]如果正在播 新聞報導
[03:06.21]題目繼續會是 這對男女
[03:09.13]數個月來 搜索不到
[03:23.16]東京街角的傳聞 在散佈
[03:28.85]都衷心祝我好
[03:33.35]別人在談論時
[03:34.61]會說 換了他做 未必做到
[03:38.96]誰能為 一點愛慕 一種態度
[03:43.20]不顧一切的 來上訴
[04:07.59]沒有 找到出口 出去也好
[04:11.26]終點一世也未到
[04:13.68]迷宮之中 你必須跟我好
[04:18.67]途人們 相繼地回家
[04:22.32]如果正在播 新聞報導
[04:25.33]題目會是 証實這對男女
[04:28.07]活得一切安好
[04:30.96]一生都不出去也好
[04:33.95]一街商店繼續掃
[04:36.16]長居於此 何用再找地圖
[04:41.21]疲勞時早報做被鋪
[04:44.66]如果肚餓了 草餅當飯
[04:47.88]相愛到 忘了歸途
[04:50.26]地底街 跟你終老
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
歌詞描繪一對戀人選擇逃離現實世界,隱居於地下街,追求不受
魔鏡站長解析
魔鏡站長
這首《地下街》像個悄悄藏起來的夢,把現實的壓力與戀愛的執念都壓進地底。歌詞裡的兩人選擇逃離陽光下的世界,躲進商店街的迷宮,用「草餅當飯」「早報做被鋪」的細節堆疊出一種近乎頑童的浪漫。當現實的明路走盡,他們寧願困在沒有出口的空間裡,把對方當成唯一地圖。這種對抗現實的決絕,卻又帶著某種脆弱的妥協,像極了年輕時為愛衝動的模樣。聽這首歌總會想起深夜獨自走過街頭的時刻,或許正是現代人內心最真實的渴望——有個地方能讓愛戀不必面對世俗的質問,只管在迷宮裡頭轉圈圈。
歌曲冷知識
・歌詞將「地下街」喻為避世樂園,以「沉沒」與「環迴迷路」營造與世隔絕的浪漫幻境。
・「草餅當飯」與「早報做被鋪」細節凸顯戀人對現實生活的捨棄,展現極致戀愛的執念。
・「東北西南」方位詞堆疊出地下街的無限延展,暗喻情感糾葛如迷宮般難以釐清。
・重複段落「沒有找到出口」形成詭論式辯證,彷彿戀人關係本身即是終點與起點的循環。