パラヴレルワールド

リノリウム

周國賢 · パラヴレルワールド · 2010-07-18

在自責與矛盾中反覆掙扎,無法走出情感的枷鎖。

2,769 次觀看 74 人喜歡 4.261 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
答えてみればいいの?
その手は取れないけど
答えてみればいいよ
どちらを傷つけるのかを
「ごめんね。」って
泣いてみたって
笑うのはアタシと誰かで
「ごめんね。」って 言えば言うほど
笑えないアタシはリノリウム
<♪>
答えを出して それが間違いだと
なぜ分かるの?
アタシが二人いれば
同時に二人を愛せるのに
一人だって 二人だって
同じ味 染み入る涙は
増えてみたって 浮き足立って
またキミを傷付けるから
さあどうする?
溺れる月はアタシみたいに
欠けてしまった
錆びついてしまった
<♪>
「ごめんね。」って
泣いてみたって
笑うのはアタシと誰かで
「ごめんね。」って 言えば言うほど
笑えないアタシはリノリウム
リノリウム - 周國賢 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/周國賢-リノリウム-492804
對拍微調
dá えてみればいいの?
答えてみればいいの?
その shǒu は qǔ れないけど
その手は取れないけど
dá えてみればいいよ
答えてみればいいよ
どちらを shāng つけるのかを
どちらを傷つけるのかを
「ごめんね。」って
「ごめんね。」って
qì いてみたって
泣いてみたって
xiào うのはアタシと shuí かで
笑うのはアタシと誰かで
「ごめんね。」って yán えば yán うほど
「ごめんね。」って 言えば言うほど
xiào えないアタシはリノリウム
笑えないアタシはリノリウム
<♪>
<♪>
dá えを chū して それが jiàn wéi いだと
答えを出して それが間違いだと
なぜ fēn かるの?
なぜ分かるの?
アタシが èr rén いれば
アタシが二人いれば
tóng shí に èr rén を ài せるのに
同時に二人を愛せるのに
yì rén だって èr rén だって
一人だって 二人だって
tóng じ wèi rǎn み rù る lèi は
同じ味 染み入る涙は
zēng えてみたって fú き zú lì って
増えてみたって 浮き足立って
またキミを shāng fù けるから
またキミを傷付けるから
さあどうする?
さあどうする?
nì れる yuè はアタシみたいに
溺れる月はアタシみたいに
qiàn けてしまった
欠けてしまった
qīng びついてしまった
錆びついてしまった
<♪>
<♪>
「ごめんね。」って
「ごめんね。」って
qì いてみたって
泣いてみたって
xiào うのはアタシと shuí かで
笑うのはアタシと誰かで
「ごめんね。」って yán えば yán うほど
「ごめんね。」って 言えば言うほど
xiào えないアタシはリノリウム
笑えないアタシはリノリウム
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:26:35]答えてみればいいの?
[00:31:87]その手は取れないけど
[00:37:54]答えてみればいいよ
[00:43:21]どちらを傷つけるのかを
[00:48:84]「ごめんね。」って
[00:51:35]泣いてみたって
[00:53:78]笑うのはアタシと誰かで
[01:00:12]「ごめんね。」って 言えば言うほど
[01:05:12]笑えないアタシはリノリウム
[01:14:30]<♪>
[01:34:06]答えを出して それが間違いだと
[01:41:80]なぜ分かるの?
[01:45:36]アタシが二人いれば
[01:50:99]同時に二人を愛せるのに
[01:59:45]一人だって 二人だって
[02:04:39]同じ味 染み入る涙は
[02:10:38]増えてみたって 浮き足立って
[02:15:68]またキミを傷付けるから
[02:21:70]さあどうする?
[02:26:32]溺れる月はアタシみたいに
[02:35:44]欠けてしまった
[02:38:27]錆びついてしまった
[02:44:78]<♪>
[03:07:21]「ごめんね。」って
[03:09:72]泣いてみたって
[03:12:15]笑うのはアタシと誰かで
[03:18:51]「ごめんね。」って 言えば言うほど
[03:23:45]笑えないアタシはリノリウム

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在自責與矛盾中反覆掙扎,無法走出情感的枷鎖。

主題

探討內心的自我責難與無法擺脫的糾結,面對過錯時的無力感與自我否定。

情緒

沉重、哀傷、自責,夾雜著無力改變的絕望感。

意象與手法

「リノリウム」(乙烯基地板)象徵無盡重複的痛苦循環;「溺れる月」隱喻無法觸及的純粹情感;「答えを出して それが間違いだと」以矛盾修辭強調選擇的無解。

重點句解讀

1. 「「ごめんね。」って 言えば言うほど 笑えないアタシはリノリウム」

不斷道歉卻無法微笑的「我」,被比作「リノリウム」,暗示情感陷入僵化、無法流動的狀態。

2. 「一人だって 二人だって 同じ味 染み入る涙は 増えてみたって 浮き足立って」

無論選擇一人或兩人,淚水的苦澀皆相同,凸顯無論如何努力,仍無法解決內心的掙扎。

3. 「溺れる月はアタシみたいに 欠けてしまった 錆びついてしまった」

「溺水的月亮」隱喻破碎的純真,與「我」的狀態交疊,暗示自我價值的崩壞與腐朽。

適合情境

獨處反思、面對情感困境、或經歷自我否定的低潮時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽這首歌的時候,總覺得像在深夜的窗前,一個人默默消化著心裡的掙扎。詞裡反覆出現的「對不起」像把刀子,不斷劃開情緒的表層,卻又遲遲不敢面對傷口深處的真相。明明想說出口的話,卻在喉頭凝結成無聲的嘆息,這種無法釋懷的矛盾感,像極了人們在感情裡最常見的徬徨。特別注意副歌部分「笑著的是我和某人」的細節,看似輕描淡寫的敘述裡,藏著多少強顏歡笑的力不從心。適合在下雨天或獨自一人時聽,讓那些說不出口的歉意,隨著旋律慢慢沉澱成一種靜靜的共鳴。

歌曲冷知識

・「リノリウム」一詞未在歌詞中出現,卻作為歌名與副歌核心意象,形成文字與聽覺的雙重隱喻

・「ごめんね」重複出現時,語氣從請求原諒轉為自我責難,展現道歉行為的矛盾性與情感層次

・「溺れる月」與「錆びついてしまった」並置,將天體意象與金屬腐蝕結合,創造出既詩意又殘缺的氛圍

・副歌「笑えないアタシ」與前段「笑うのはアタシと誰かで」形成對話結構,暗示情感表達的雙重性與孤獨感

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

リノリウム的歌詞在講什麼?

在自責與矛盾中反覆掙扎,無法走出情感的枷鎖。

リノリウム是誰唱的?

リノリウム由周國賢演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌