HARROW

TASK (Voice Drama)

周國賢 · HARROW · 2021-09-27

透過審訊對話探討權力結構與人性觀察的矛盾性。

1,778 次觀看 66 人喜歡 4.439 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
ktk:呼。
你真的很慢啊,等得我人都困了。
ES:服刑編號010,KOTOKO。
現在開始訊問。
ktk:怎麼了這是,板著張臉。
ES:上次,真是承蒙關照了。
ktk:你這可不是答謝該有的表情啊。
ES:因為我要問的問題可不是一般的多。
首先是姓名和年齡。
ktk:槓琴子。20歲。
自行休學的大學生。
後面我想想啊,現階段的話,
我還不打算向你透露更多關於我的事呢。
ES:你說什麼…?
ktk:至少在我沒摸清你們的意圖之前。
ES:哈?你到底什麼意思。
ktk:在這之前我最後做一次確認。
ktk:【米爾格倫】,身處此地的所有人都是殺人犯沒錯吧?
ES:當然。【米爾格倫】說你們十個都是殺人兇手。
ES:這是【米爾格倫】絕無可能動搖的首要條件。
ktk:唔……
ES:你問這個幹什麼。
ktk:作為看守的你,也不完全明白安排這一切的人有何意圖吧?
ES:你想說什麼。
ktk:“【米爾格倫】說————”
看守桑,還真是不會撒謊的類型呢。
或者說自己也在迷茫呢。嘛,我覺得誠實還是很討人喜歡的。
ES:……你以為自己算老幾啊?
ktk:大概算救命的恩人吧?
ES:嗚……
話說起來,我問你,為什麼那個時候在審訊室裡?
ES:雖然被你搭救是事實,但我可不記得有說要原諒你的擅自行動。
ktk:是麼。
但要我說,【米爾格倫】就是有意設計成這樣的哦?
ES:設計成……能讓可以囚犯擅自行動?
ktk:看守桑你肯定最清楚啊。
牢房可是連鎖都沒上啊。
ES:我清楚……?
ktk:像我這樣懷疑榧野尊的行動,小心謹慎追查其動向的人,
可都是得到了你的許可啊。
ES:在確定赦免與否之前,進行人性的觀察……
ktk:是有這回事吧。
ES:要問我為什麼……
因為想看他們交談的模樣……
因為想,更加……瞭解他們……
ktk:看守桑。
ES:看守……確實……我…
嗚——!
ktk:能別發呆麼,訊問還沒完呢不是。
ES:啊…恩。
ktk:嘛,當然你要是問完了那也無妨。
正好我也有話想對你說。
看守桑。不對,ES。
你不想跟我聯手麼?
我們兩個應該能成為很好的partner喔。
ES:讓我跟你聯手?
ktk:把站在看守位置上的你用過訊問獲得的情報,
和身處囚犯角色的我通過監獄生活掌握的情報
互相分享一下。怎麼樣?
ES:別開玩笑了。
ktk:為什麼?我覺得這提議挺不錯的啊。
你看,你就把榧野尊那次的事情當做試用服務————
ES:煩死了!閉嘴!
我可以退貨!
我是看守,你是囚犯,別的不用說了。
ktk:跟看上去一樣,頭太鐵了。
ES:你再給我說一遍。
ktk:櫻井遙,行動的積極性增加了。雖然看起來幼稚又古怪,
但似乎多少開始對與周圍人的交流產生了興趣。
樫木優乃表面上雖然沒什麼變化,
但我認為她交流時慣常於附和對方的情況也在減少。
也可以認為真正的樫木優乃現在才開始慢慢流露出來吧。
ES:喂,這又是哪一齣。
ktk:梶山風汰有明確的變化。
對他人攻擊性的言行出現減少跡象,
自我正當化,自我防衛式的言行則逐漸增多————
ES:KOTOKO!
ktk:哼哼
你有沒有發現,在同ES你的訊問結束後,
囚犯們的行為傾向都逐漸產生了變化?
ES:我不關心。
ktk:有些景色也只有身處牢房中才能看見。
因為,我也和你一樣,一直在監視其他囚犯。
ES:你有什麼必要,做這種事!
ktk:我們合作吧,ES。
我們兩個的利害,是一致的。
ES:利害一致?作為看守的我,和身為囚犯的你?
ktk:沒錯。
因為我被收監在這裡,
所以能以自己的方式觀察對【米爾格倫】進行觀察和分析。
ES:這是囚犯該做的事麼。
ktk:結論。我自己得出了一個假說。
這裡是用來定義『SHIN』的善惡的場所。
多提一句,這裡說的『SHIN』字,既有『嶄新』的意味,也有『真正』的意思。
ES:『SHIN』的善惡?
ktk:無視世界上本就存在法律這麼一個罪行的基準,
還大費周章地把殺人兇手聚集於此再次問他們是否有罪,真的有這個必要嗎?
一邊說是囚犯,甚至卻連個拘束都沒有,讓他們自由行動,
是要多其人進行人性觀察麼?
TASK (Voice Drama) - 周國賢 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/周國賢-TASK-(Voice-Drama)-492663
對拍微調
ktk: hū 。
ktk:呼。
nǐ zhēn de hěn màn a , děng dé wǒ rén dōu kùn le 。
你真的很慢啊,等得我人都困了。
ES: fú xíng biān hào 010,KOTOKO。
ES:服刑編號010,KOTOKO。
xiàn zài kāi shǐ xùn wèn 。
現在開始訊問。
ktk: zěn mó le zhè shì , bǎn zhù zhāng liǎn 。
ktk:怎麼了這是,板著張臉。
ES: shàng cì , zhēn shì chéng méng guān zhào le 。
ES:上次,真是承蒙關照了。
ktk: nǐ zhè kě bú shì dá xiè gāi yǒu de biǎo qíng a 。
ktk:你這可不是答謝該有的表情啊。
ES: yīn wéi wǒ yào wèn de wèn tí kě bú shì yì bān de duō 。
ES:因為我要問的問題可不是一般的多。
shǒu xiān shì xìng míng hé nián líng 。
首先是姓名和年齡。
ktk: gàng qín zǐ 。20 suì 。
ktk:槓琴子。20歲。
zì xíng xiū xué de dà xué shēng 。
自行休學的大學生。
hòu miàn wǒ xiǎng xiǎng a , xiàn jiē duàn de huà ,
後面我想想啊,現階段的話,
wǒ huán bù dǎ suàn xiàng nǐ tòu lù gèng duō guān wū wǒ de shì ne 。
我還不打算向你透露更多關於我的事呢。
ES: nǐ shuō shén mó …?
ES:你說什麼…?
ktk: zhì shǎo zài wǒ méi mō qīng nǐ mén de yì tú zhī qián 。
ktk:至少在我沒摸清你們的意圖之前。
ES: hā ? nǐ dào dǐ shén mó yì sī 。
ES:哈?你到底什麼意思。
ktk: zài zhè zhī qián wǒ zuì hòu zuò yí cì què rèn 。
ktk:在這之前我最後做一次確認。
ktk:【 mǐ ěr gé lún 】, shēn chǔ cǐ dì de suǒ yǒu rén dōu shì shā rén fàn méi cuò ba ?
ktk:【米爾格倫】,身處此地的所有人都是殺人犯沒錯吧?
ES: dāng rán 。【 mǐ ěr gé lún 】 shuō nǐ mén shí gè dōu shì shā rén xiōng shǒu 。
ES:當然。【米爾格倫】說你們十個都是殺人兇手。
ES: zhè shì 【 mǐ ěr gé lún 】 jué wú kě néng dòng yáo de shǒu yào tiáo jiàn 。
ES:這是【米爾格倫】絕無可能動搖的首要條件。
ktk: wú ……
ktk:唔……
ES: nǐ wèn zhè gè gàn shén mó 。
ES:你問這個幹什麼。
ktk: zuò wéi kān shǒu de nǐ , yě bù wán quán míng bái ān pái zhè yí qiè de rén yǒu hé yì tú ba ?
ktk:作為看守的你,也不完全明白安排這一切的人有何意圖吧?
ES: nǐ xiǎng shuō shén mó 。
ES:你想說什麼。
ktk:“【 mǐ ěr gé lún 】 shuō ————”
ktk:“【米爾格倫】說————”
kān shǒu sāng , huán zhēn shì bú huì sā huǎng de lèi xíng ne 。
看守桑,還真是不會撒謊的類型呢。
huò zhě shuō zì jǐ yě zài mí máng ne 。 ma , wǒ jué dé chéng shí huán shì hěn tǎo rén xǐ huān de 。
或者說自己也在迷茫呢。嘛,我覺得誠實還是很討人喜歡的。
ES:…… nǐ yǐ wéi zì jǐ suàn lǎo jī a ?
ES:……你以為自己算老幾啊?
ktk: dà gài suàn jiù mìng de ēn rén ba ?
ktk:大概算救命的恩人吧?
ES: wū ……
ES:嗚……
huà shuō qǐ lái , wǒ wèn nǐ , wéi shén mó nà gè shí hòu zài shěn xùn shì lǐ ?
話說起來,我問你,為什麼那個時候在審訊室裡?
ES: suī rán bèi nǐ dā jiù shì shì shí , dàn wǒ kě bú jì dé yǒu shuō yào yuán liàng nǐ de shàn zì xíng dòng 。
ES:雖然被你搭救是事實,但我可不記得有說要原諒你的擅自行動。
ktk: shì mó 。
ktk:是麼。
dàn yào wǒ shuō ,【 mǐ ěr gé lún 】 jiù shì yǒu yì shè jì chéng zhè yàng de ò ?
但要我說,【米爾格倫】就是有意設計成這樣的哦?
ES: shè jì chéng …… néng ràng kě yǐ qiú fàn shàn zì xíng dòng ?
ES:設計成……能讓可以囚犯擅自行動?
ktk: kān shǒu sāng nǐ kěn dìng zuì qīng chǔ a 。
ktk:看守桑你肯定最清楚啊。
láo fáng kě shì lián suǒ dōu méi shàng a 。
牢房可是連鎖都沒上啊。
ES: wǒ qīng chǔ ……?
ES:我清楚……?
ktk: xiàng wǒ zhè yàng huái yí fěi yě zūn de xíng dòng , xiǎo xīn jǐn shèn zhuī chá qí dòng xiàng de rén ,
ktk:像我這樣懷疑榧野尊的行動,小心謹慎追查其動向的人,
kě dōu shì dé dào le nǐ de xū kě a 。
可都是得到了你的許可啊。
ES: zài què dìng shè miǎn yǔ fǒu zhī qián , jìn xíng rén xìng de guān chá ……
ES:在確定赦免與否之前,進行人性的觀察……
ktk: shì yǒu zhè huí shì ba 。
ktk:是有這回事吧。
ES: yào wèn wǒ wéi shén mó ……
ES:要問我為什麼……
yīn wéi xiǎng kàn tā mén jiāo tán de mó yàng ……
因為想看他們交談的模樣……
yīn wéi xiǎng , gèng jiā …… liào jiě tā mén ……
因為想,更加……瞭解他們……
ktk: kān shǒu sāng 。
ktk:看守桑。
ES: kān shǒu …… què shí …… wǒ …
ES:看守……確實……我…
wū ——!
嗚——!
ktk: néng bié fā dāi mó , xùn wèn huán méi wán ne bú shì 。
ktk:能別發呆麼,訊問還沒完呢不是。
ES: a … ēn 。
ES:啊…恩。
ktk: ma , dāng rán nǐ yào shi wèn wán le nà yě wú fáng 。
ktk:嘛,當然你要是問完了那也無妨。
zhèng hǎo wǒ yě yǒu huà xiǎng duì nǐ shuō 。
正好我也有話想對你說。
kān shǒu sāng 。 bú duì ,ES。
看守桑。不對,ES。
nǐ bù xiǎng gēn wǒ lián shǒu mó ?
你不想跟我聯手麼?
wǒ mén liǎng gè yīng gāi néng chéng wéi hěn hǎo de partner wō 。
我們兩個應該能成為很好的partner喔。
ES: ràng wǒ gēn nǐ lián shǒu ?
ES:讓我跟你聯手?
ktk: bǎ zhàn zài kān shǒu wèi zhì shàng de nǐ yòng guò xùn wèn huò dé de qíng bào ,
ktk:把站在看守位置上的你用過訊問獲得的情報,
hé shēn chǔ qiú fàn jué sè de wǒ tōng guò jiān yù shēng huó zhǎng wò de qíng bào
和身處囚犯角色的我通過監獄生活掌握的情報
hù xiāng fēn xiǎng yí xià 。 zěn mó yàng ?
互相分享一下。怎麼樣?
ES: bié kāi wán xiào le 。
ES:別開玩笑了。
ktk: wéi shén mó ? wǒ jué dé zhè tí yì tǐng bú cuò de a 。
ktk:為什麼?我覺得這提議挺不錯的啊。
nǐ kàn , nǐ jiù bǎ fěi yě zūn nà cì de shì qíng dāng zuò shì yòng fú wù ————
你看,你就把榧野尊那次的事情當做試用服務————
ES: fán sǐ le ! bì zuǐ !
ES:煩死了!閉嘴!
wǒ kě yǐ tuì huò !
我可以退貨!
wǒ shì kān shǒu , nǐ shì qiú fàn , bié de bú yòng shuō le 。
我是看守,你是囚犯,別的不用說了。
ktk: gēn kàn shàng qù yí yàng , tóu tài tiě le 。
ktk:跟看上去一樣,頭太鐵了。
ES: nǐ zài gěi wǒ shuō yí biàn 。
ES:你再給我說一遍。
ktk: yīng jǐng yáo , xíng dòng de jī jí xìng zēng jiā le 。 suī rán kàn qǐ lái yòu zhì yòu gǔ guài ,
ktk:櫻井遙,行動的積極性增加了。雖然看起來幼稚又古怪,
dàn sì hū duō shǎo kāi shǐ duì yǔ zhōu wéi rén de jiāo liú chǎn shēng le xīng qù 。
但似乎多少開始對與周圍人的交流產生了興趣。
jiān mù yōu nǎi biǎo miàn shàng suī rán méi shén mó biàn huà ,
樫木優乃表面上雖然沒什麼變化,
dàn wǒ rèn wéi tā jiāo liú shí guàn cháng wū fù hè duì fāng de qíng kuàng yě zài jiǎn shǎo 。
但我認為她交流時慣常於附和對方的情況也在減少。
yě kě yǐ rèn wéi zhēn zhèng de jiān mù yōu nǎi xiàn zài cái kāi shǐ màn màn liú lù chū lái ba 。
也可以認為真正的樫木優乃現在才開始慢慢流露出來吧。
ES: wèi , zhè yòu shì nǎ yì chū 。
ES:喂,這又是哪一齣。
ktk: wěi shān fēng tài yǒu míng què de biàn huà 。
ktk:梶山風汰有明確的變化。
duì tā rén gōng jī xìng de yán xíng chū xiàn jiǎn shǎo jì xiàng ,
對他人攻擊性的言行出現減少跡象,
zì wǒ zhèng dāng huà , zì wǒ fáng wèi shì de yán xíng zé zhú jiàn zēng duō ————
自我正當化,自我防衛式的言行則逐漸增多————
ES:KOTOKO!
ES:KOTOKO!
ktk: hēng hēng
ktk:哼哼
nǐ yǒu méi yǒu fā xiàn , zài tóng ES nǐ de xùn wèn jié shù hòu ,
你有沒有發現,在同ES你的訊問結束後,
qiú fàn mén de xíng wéi qīng xiàng dōu zhú jiàn chǎn shēng le biàn huà ?
囚犯們的行為傾向都逐漸產生了變化?
ES: wǒ bù guān xīn 。
ES:我不關心。
ktk: yǒu xiē jǐng sè yě zhǐ yǒu shēn chǔ láo fáng zhōng cái néng kàn jiàn 。
ktk:有些景色也只有身處牢房中才能看見。
yīn wéi , wǒ yě hé nǐ yí yàng , yì zhí zài jiān shì qí tā qiú fàn 。
因為,我也和你一樣,一直在監視其他囚犯。
ES: nǐ yǒu shén mó bì yào , zuò zhè zhǒng shì !
ES:你有什麼必要,做這種事!
ktk: wǒ mén hé zuò ba ,ES。
ktk:我們合作吧,ES。
wǒ mén liǎng gè de lì hài , shì yí zhì de 。
我們兩個的利害,是一致的。
ES: lì hài yí zhì ? zuò wéi kān shǒu de wǒ , hé shēn wéi qiú fàn de nǐ ?
ES:利害一致?作為看守的我,和身為囚犯的你?
ktk: méi cuò 。
ktk:沒錯。
yīn wéi wǒ bèi shōu jiān zài zhè lǐ ,
因為我被收監在這裡,
suǒ yǐ néng yǐ zì jǐ de fāng shì guān chá duì 【 mǐ ěr gé lún 】 jìn xíng guān chá hé fēn xī 。
所以能以自己的方式觀察對【米爾格倫】進行觀察和分析。
ES: zhè shì qiú fàn gāi zuò de shì mó 。
ES:這是囚犯該做的事麼。
ktk: jié lùn 。 wǒ zì jǐ dé chū le yí gè jiǎ shuō 。
ktk:結論。我自己得出了一個假說。
zhè lǐ shì yòng lái dìng yì 『SHIN』 de shàn è de chǎng suǒ 。
這裡是用來定義『SHIN』的善惡的場所。
duō tí yí jù , zhè lǐ shuō de 『SHIN』 zì , jì yǒu 『 zhǎn xīn 』 de yì wèi , yě yǒu 『 zhēn zhèng 』 de yì sī 。
多提一句,這裡說的『SHIN』字,既有『嶄新』的意味,也有『真正』的意思。
ES:『SHIN』 de shàn è ?
ES:『SHIN』的善惡?
ktk: wú shì shì jiè shàng běn jiù cún zài fǎ lǜ zhè mó yí gè zuì xíng de jī zhǔn ,
ktk:無視世界上本就存在法律這麼一個罪行的基準,
huán dà fèi zhōu zhāng dì bǎ shā rén xiōng shǒu jù jí wū cǐ zài cì wèn tā mén shì fǒu yǒu zuì , zhēn de yǒu zhè gè bì yào má ?
還大費周章地把殺人兇手聚集於此再次問他們是否有罪,真的有這個必要嗎?
yì biān shuō shì qiú fàn , shèn zhì què lián gè jū shù dōu méi yǒu , ràng tā mén zì yóu xíng dòng ,
一邊說是囚犯,甚至卻連個拘束都沒有,讓他們自由行動,
shì yào duō qí rén jìn xíng rén xìng guān chá mó ?
是要多其人進行人性觀察麼?
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.000]作詞 : Not Applicable
[00:01.000]作曲 : Not Applicable
[00:04.000]ktk:呼。
[00:07.000]你真的很慢啊,等得我人都困了。
[00:11.000]ES:服刑編號010,KOTOKO。
[00:14.000]現在開始訊問。
[00:16.000]ktk:怎麼了這是,板著張臉。
[00:19.000]ES:上次,真是承蒙關照了。
[00:22.000]ktk:你這可不是答謝該有的表情啊。
[00:25.000]ES:因為我要問的問題可不是一般的多。
[00:29.000]首先是姓名和年齡。
[00:31.000]ktk:槓琴子。20歲。
[00:34.000]自行休學的大學生。
[00:36.000]後面我想想啊,現階段的話,
[00:40.000]我還不打算向你透露更多關於我的事呢。
[00:42.000]ES:你說什麼…?
[00:44.000]ktk:至少在我沒摸清你們的意圖之前。
[00:47.000]ES:哈?你到底什麼意思。
[00:50.000]ktk:在這之前我最後做一次確認。
[00:52.000]ktk:【米爾格倫】,身處此地的所有人都是殺人犯沒錯吧?
[00:57.000]ES:當然。【米爾格倫】說你們十個都是殺人兇手。
[01:02.000]ES:這是【米爾格倫】絕無可能動搖的首要條件。
[01:06.000]ktk:唔……
[01:08.000]ES:你問這個幹什麼。
[01:10.000]ktk:作為看守的你,也不完全明白安排這一切的人有何意圖吧?
[01:16.000]ES:你想說什麼。
[01:17.000]ktk:“【米爾格倫】說————”
[01:20.000]看守桑,還真是不會撒謊的類型呢。
[01:24.000]或者說自己也在迷茫呢。嘛,我覺得誠實還是很討人喜歡的。
[01:31.000]ES:……你以為自己算老幾啊?
[01:33.000]ktk:大概算救命的恩人吧?
[01:37.000]ES:嗚……
[01:38.000]話說起來,我問你,為什麼那個時候在審訊室裡?
[01:42.000]ES:雖然被你搭救是事實,但我可不記得有說要原諒你的擅自行動。
[01:47.000]ktk:是麼。
[01:49.000]但要我說,【米爾格倫】就是有意設計成這樣的哦?
[01:53.000]ES:設計成……能讓可以囚犯擅自行動?
[01:59.000]ktk:看守桑你肯定最清楚啊。
[02:01.000]牢房可是連鎖都沒上啊。
[02:04.000]ES:我清楚……?
[02:06.000]ktk:像我這樣懷疑榧野尊的行動,小心謹慎追查其動向的人,
[02:12.000]可都是得到了你的許可啊。
[02:15.000]ES:在確定赦免與否之前,進行人性的觀察……
[02:22.000]ktk:是有這回事吧。
[02:25.000]ES:要問我為什麼……
[02:28.000]因為想看他們交談的模樣……
[02:32.000]因為想,更加……瞭解他們……
[02:37.000]ktk:看守桑。
[02:39.000]ES:看守……確實……我…
[02:45.000]嗚——!
[02:46.000]ktk:能別發呆麼,訊問還沒完呢不是。
[02:51.000]ES:啊…恩。
[02:52.000]ktk:嘛,當然你要是問完了那也無妨。
[02:55.000]正好我也有話想對你說。
[02:59.000]看守桑。不對,ES。
[03:03.000]你不想跟我聯手麼?
[03:05.000]我們兩個應該能成為很好的partner喔。
[03:08.000]ES:讓我跟你聯手?
[03:11.000]ktk:把站在看守位置上的你用過訊問獲得的情報,
[03:15.000]和身處囚犯角色的我通過監獄生活掌握的情報
[03:20.000]互相分享一下。怎麼樣?
[03:25.000]ES:別開玩笑了。
[03:26.000]ktk:為什麼?我覺得這提議挺不錯的啊。
[03:29.000]你看,你就把榧野尊那次的事情當做試用服務————
[03:33.000]ES:煩死了!閉嘴!
[03:35.000]我可以退貨!
[03:37.000]我是看守,你是囚犯,別的不用說了。
[03:45.000]ktk:跟看上去一樣,頭太鐵了。
[03:48.000]ES:你再給我說一遍。
[03:50.000]ktk:櫻井遙,行動的積極性增加了。雖然看起來幼稚又古怪,
[03:57.000]但似乎多少開始對與周圍人的交流產生了興趣。
[04:01.000]樫木優乃表面上雖然沒什麼變化,
[04:05.000]但我認為她交流時慣常於附和對方的情況也在減少。
[04:09.000]也可以認為真正的樫木優乃現在才開始慢慢流露出來吧。
[04:13.000]ES:喂,這又是哪一齣。
[04:16.000]ktk:梶山風汰有明確的變化。
[04:18.000]對他人攻擊性的言行出現減少跡象,
[04:22.000]自我正當化,自我防衛式的言行則逐漸增多————
[04:25.000]ES:KOTOKO!
[04:26.000]ktk:哼哼
[04:28.000]你有沒有發現,在同ES你的訊問結束後,
[04:32.000]囚犯們的行為傾向都逐漸產生了變化?
[04:36.000]ES:我不關心。
[04:37.000]ktk:有些景色也只有身處牢房中才能看見。
[04:40.000]因為,我也和你一樣,一直在監視其他囚犯。
[04:45.000]ES:你有什麼必要,做這種事!
[04:50.000]ktk:我們合作吧,ES。
[04:53.000]我們兩個的利害,是一致的。
[04:57.000]ES:利害一致?作為看守的我,和身為囚犯的你?
[05:04.000]ktk:沒錯。
[05:05.000]因為我被收監在這裡,
[05:07.000]所以能以自己的方式觀察對【米爾格倫】進行觀察和分析。
[05:11.000]ES:這是囚犯該做的事麼。
[05:13.000]ktk:結論。我自己得出了一個假說。
[05:17.000]這裡是用來定義『SHIN』的善惡的場所。
[05:20.000]多提一句,這裡說的『SHIN』字,既有『嶄新』的意味,也有『真正』的意思。
[05:27.000]ES:『SHIN』的善惡?
[05:29.000]ktk:無視世界上本就存在法律這麼一個罪行的基準,
[05:34.000]還大費周章地把殺人兇手聚集於此再次問他們是否有罪,真的有這個必要嗎?
[05:39.000]一邊說是囚犯,甚至卻連個拘束都沒有,讓他們自由行動,
[05:43.000]是要多其人進行人性觀察麼?

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過審訊對話探討權力結構與人性觀察的矛盾性。

主題

權力關係、身份認同、真相的主觀性與系統性操控。

情緒

緊張、疑惑、隱藏的對抗與矛盾共存。

意象與手法

以監獄審訊為框架,運用對話推疊懸疑感;「米爾格倫」象徵權威敘事,「SHIN」雙關字隱喻新舊價值的衝突。

重點句解讀

1. 「【米爾格倫】說你們十個都是殺人兇手」

引用「米爾格倫」強化敘事的權威性,卻暗示其判斷可能受制於系統框架,質疑「真相」的客觀性。

2. 「這裡是用來定義『SHIN』的善惡的場所」

「SHIN」(嶄新/真正)暗示此處為重新審視價值觀的場域,對抗既有道德標準的虛偽性。

3. 「你有沒有發現,在同ES你的訊問結束後,囚犯們的行為傾向都逐漸產生了變化?」

揭露審訊本身可能成為改變參與者行為的操控機制,凸顯權力對人的影響力。

4. 「我們兩個的利害,是一致的」

看守與囚犯的共鳴關係,顛覆傳統對立框架,暗示系統內的共謀與自我意識的覺醒。

適合情境

適合沉思權力結構與個人選擇的場合,或探討道德困境的劇場、文學閱讀。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像在暗處低語,帶著懸疑與哲思的氣息。兩個人的對話裡藏著權力結構的裂縫,囚犯與看守的關係不斷翻轉,看似敵對實則互相凝視。特別是當其中一方開始質疑「米爾格倫」的邏輯,那個被稱為「SHIN」的場域便成了試驗人性的試管,讓人想起現實中許多被架構的規則。歌詞裡沒明說的矛盾與掙扎,反而更顯鋒利,像刀尖劃過冰面的細響。適合在深夜獨處時聽,當靜謐包圍過來,那些未說出口的質問會在腦中擴散成畫面,讓人不自覺想追問:我們是否也活在某種「審訊」裡?

歌曲冷知識

・歌词中「米爾格倫」暗指心理學實驗,暗示角色間的權力與服從關係。

・「SHIN」字雙關「嶄新」與「真正」,呼應角色對自我與他人觀察的矛盾。

・對話中反覆出現「看守桑」與「ES」稱呼,展現角色間既敵對又微妙的依存關係。

・「牢房連鎖都沒上」的細節,隱喻監禁環境的虛假性與角色行動的自由度。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

TASK (Voice Drama)的歌詞在講什麼?

透過審訊對話探討權力結構與人性觀察的矛盾性。

TASK (Voice Drama)是誰唱的?

TASK (Voice Drama)由周國賢演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌