ai yayayaya.... o ai yayayaya...
你想找人陪
給我個機會
丟掉過去的心碎
不必再回味
孤僻夠了沒
時間別浪費
別再無謂傷悲
跟我配一配
為了獨特的浪漫
全世界我最勇敢
結結巴巴 慌慌張張
也要闖 誰怕受傷
愛你愛你 告白趁現在
Honey Honey 為我停下來
喜歡你的每一天
天天都精彩
大聲說出 「我喜歡你在」
希望你能 佔滿我胸懷
噗通噗通 心在跳
嘩拉嘩拉 汗流下
這次不能失敗
ai yayayaya.... o aiyayayaya...
我整夜不睡
不等你來追
擦乾過去的眼淚
一起往前飛
新鮮的玫瑰
用真心包圍
別等愛都發黴
來不及後悔
不管有多少困難
不管有沒有答案
重要的話 不要隱藏
說出來 誰怕受傷
愛你愛你 告白趁現在
Honey Honey 為我停下來
喜歡你的每一天
天天都精彩
大聲說出 「我喜歡你在」
希望你能 佔滿我胸懷
噗通噗通 心在跳
嘩拉嘩拉 汗流下
這次不能失敗
不管有多少困難
不管有沒有答案
重要的話 不要隱藏
說出來 誰怕受傷
愛你愛你 告白趁現在
Honey Honey 為我停下來
喜歡你的每一天
天天都精彩
大聲說出 「我喜歡你在」
希望你能 佔滿我胸懷
噗通噗通 心在跳
嘩拉嘩拉 汗流下
這次不能失敗
愛你愛你 告白趁現在
Honey Honey 為我停下來
喜歡你的每一天
天天都精彩
大聲說出 「我喜歡你在」
希望你能 佔滿我胸懷
噗通噗通 心在跳
嘩拉嘩拉 汗流下
這次不能失敗
ai yayayaya.... o aiyayayaya...
告白趁現在 - 阿譯
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/阿譯-告白趁現在-698899
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:00.000]作詞 : 秋元康/黃婷
[00:01.000]作曲 : 板垣祐介
[00:11.990]ai yayayaya.... o ai yayayaya...
[00:21.830]你想找人陪
[00:24.100]給我個機會
[00:26.480]丟掉過去的心碎
[00:28.940]不必再回味
[00:31.370]孤僻夠了沒
[00:33.850]時間別浪費
[00:36.440]別再無謂傷悲
[00:38.760]跟我配一配
[00:41.370]為了獨特的浪漫
[00:43.690]全世界我最勇敢
[00:46.050]結結巴巴 慌慌張張
[00:48.580]也要闖 誰怕受傷
[00:53.570]愛你愛你 告白趁現在
[00:55.890]Honey Honey 為我停下來
[00:58.300]喜歡你的每一天
[01:00.760]天天都精彩
[01:03.210]大聲說出 「我喜歡你在」
[01:05.570]希望你能 佔滿我胸懷
[01:08.080]噗通噗通 心在跳
[01:10.500]嘩拉嘩拉 汗流下
[01:12.960]這次不能失敗
[01:16.900]ai yayayaya.... o aiyayayaya...
[01:25.340]我整夜不睡
[01:27.710]不等你來追
[01:30.190]擦乾過去的眼淚
[01:32.580]一起往前飛
[01:35.000]新鮮的玫瑰
[01:37.520]用真心包圍
[01:40.060]別等愛都發黴
[01:42.390]來不及後悔
[01:45.350]不管有多少困難
[01:47.300]不管有沒有答案
[01:49.770]重要的話 不要隱藏
[01:52.150]說出來 誰怕受傷
[01:57.250]愛你愛你 告白趁現在
[01:59.590]Honey Honey 為我停下來
[02:02.130]喜歡你的每一天
[02:04.810]天天都精彩
[02:07.160]大聲說出 「我喜歡你在」
[02:09.460]希望你能 佔滿我胸懷
[02:11.850]噗通噗通 心在跳
[02:14.050]嘩拉嘩拉 汗流下
[02:16.650]這次不能失敗
[02:34.010]不管有多少困難
[02:36.260]不管有沒有答案
[02:38.680]重要的話 不要隱藏
[02:41.090]說出來 誰怕受傷
[02:48.710]愛你愛你 告白趁現在
[02:50.960]Honey Honey 為我停下來
[02:53.340]喜歡你的每一天
[02:55.880]天天都精彩
[02:58.260]大聲說出 「我喜歡你在」
[03:00.750]希望你能 佔滿我胸懷
[03:03.180]噗通噗通 心在跳
[03:05.560]嘩拉嘩拉 汗流下
[03:08.100]這次不能失敗
[03:11.090]愛你愛你 告白趁現在
[03:12.990]Honey Honey 為我停下來
[03:15.420]喜歡你的每一天
[03:17.830]天天都精彩
[03:20.270]大聲說出 「我喜歡你在」
[03:22.890]希望你能 佔滿我胸懷
[03:25.260]噗通噗通 心在跳
[03:27.640]嘩拉嘩拉 汗流下
[03:30.060]這次不能失敗
[03:32.990]ai yayayaya.... o aiyayayaya...
移調 原調
DBm
作詞 : 秋元康/黃婷
G#mD#G#FmC#FmC#C#mG#FmC#FmC#D#
作曲 : 板垣祐介
G#FmC#mA#mC#mEG#FmCC#mA#mD#
ai yayayaya.... o ai yayayaya...
G#FmF
你想找人陪
CG#Fm
給我個機會
CC#Cm
丟掉過去的心碎
GmA#mD#
不必再回味
BCmG#Fm
孤僻夠了沒
CG#Fm
時間別浪費
C#Cm
別再無謂傷悲
GmA#mA#D#
跟我配一配
G#CmFm
為了獨特的浪漫
GmCmFm
全世界我最勇敢
A#mFmCm
結結巴巴 慌慌張張
C#D#A#D#
也要闖 誰怕受傷
G#
愛你愛你 告白趁現在
CmFmC
Honey Honey 為我停下來
FmCC#C#m
喜歡你的每一天
D#
天天都精彩
CmG#
大聲說出 「我喜歡你在」
Fm
希望你能 佔滿我胸懷
C#D#
噗通噗通 心在跳
C#mC#D#
嘩拉嘩拉 汗流下
C#mD#G#
這次不能失敗
FmC#A#mC#mEG#mG#FmC#mA#mD#
ai yayayaya.... o aiyayayaya...
G#Fm
我整夜不睡
CG#mG#Fm
不等你來追
C#C#mCm
擦乾過去的眼淚
GmA#mD#
一起往前飛
C#GmG#Fm
新鮮的玫瑰
CmG#Fm
用真心包圍
C#C#mCm
別等愛都發黴
A#D#C
來不及後悔
CmFm
不管有多少困難
A#CmCFm
不管有沒有答案
A#mFm
重要的話 不要隱藏
CmC#D#A#mCmA#m
說出來 誰怕受傷
F#mG#
愛你愛你 告白趁現在
Fm
Honey Honey 為我停下來
CmC#A#mC#m
喜歡你的每一天
D#
天天都精彩
CmG#
大聲說出 「我喜歡你在」
D#FmC
希望你能 佔滿我胸懷
FmC#C#mD#
噗通噗通 心在跳
C#D#
嘩拉嘩拉 汗流下
G#C#mC#G#mG#FmCmA#mA#D#G#FmA#mD#A#mD#GD#FD#
這次不能失敗
CmFm
不管有多少困難
A#CmFm
不管有沒有答案
A#mA#C
重要的話 不要隱藏
CmC#D#A#mD#
說出來 誰怕受傷
GmG#
愛你愛你 告白趁現在
D#FmC
Honey Honey 為我停下來
FmC#A#mC#m
喜歡你的每一天
GmD#
天天都精彩
CmG#
大聲說出 「我喜歡你在」
C#Fm
希望你能 佔滿我胸懷
C#G#D#
噗通噗通 心在跳
C#D#
嘩拉嘩拉 汗流下
C#mG#
這次不能失敗
愛你愛你 告白趁現在
C#Fm
Honey Honey 為我停下來
C#A#mC#m
喜歡你的每一天
CmD#
天天都精彩
CmG#
大聲說出 「我喜歡你在」
C#Fm
希望你能 佔滿我胸懷
C#Cm
噗通噗通 心在跳
D#GmC#G#D#
嘩拉嘩拉 汗流下
C#mC#D#
這次不能失敗
G#FmC#mC#A#mC#mG#EG#FmC#A#mD#G#FmC#A#mC#mEC#G#FmCC#mAmG#mG#CmD#F#G#C#m
ai yayayaya.... o aiyayayaya...
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 G# 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《告白趁現在》調性為 G# 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 Fm、D#、G#、C#。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
勇敢表達愛意，把握當下機會不讓感情留白。
主題
青春戀愛中的勇氣與決心，面對感情時的主動與坦誠。
情緒
緊張、期待、堅定、焦慮與希望交織的複雜情感。
意象與手法
運用「噗通噗通 心在跳」「嘩拉嘩拉 汗流下」等身體反應描寫緊張情緒，「新鮮的玫瑰」「愛都發黴」比喻愛情的珍貴與拖延的危險，重複副歌強調主題。
重點句解讀
1. 「結結巴巴 慌慌張張 也要闖 誰怕受傷」：即使表現不完美，仍堅持行動，展現決心。
2. 「不管有多少困難 不管有沒有答案 重要的話 不要隱藏」：強調表達的必要性，不計結果。
3. 「這次不能失敗」：顯示告白的關鍵性與壓力。
適合情境
面對喜歡的人時，想要表達愛意卻猶豫不決的時刻，或鼓勵他人勇敢追求愛情。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。