✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
Asymmetry

心拍數#0822

吳文煜 · Asymmetry · 2012-01-13

以心跳為喻,表達對陪伴與生命的珍惜。

1,574 次觀看 44 人喜歡 4.734 人評分)
字級
僕の心臓がね、止まる頃にはね
きっとこの世をね
満吃し終わっていると思うんだ
やり殘したこと、なんにもないくらい
君の隣でさ、笑い続けていたいと思うんだ
この胸が脈打つうちは君をまだ守っていたい
生きる意味なんてそれでいいの
もう一つ、もう一つって同じ涙を數えて
僕らはまたお互いを知るんだ
高鳴る鼓動が伝えてく
重なる音と流れる想いを
もう離さないと約束しよう
いつでも君が寂しくないように
僕の心臓はね、1分間にね
70回のね、「生きている」を叫んでるんだ
でも君と居ると、少し駆け足で
110回のね、「愛している」を叫ぶんだ
この胸が脈打つうちは君をまだ守っていたい
生きる意味なんてそれでいいの
もう一度、もう一度って同じ心を重ねて
僕らはまたお互いを知るんだ
僕と君が出會えたことに
何か理由があるとするならば
運命かは分からなくても
嬉しいことに変わりはないよね
いつか僕をやめるときまで
あと何度「好き」と言えるのだろう?
ここに居られることに感謝しよう
ただ生きていることにありがとう。
高鳴る鼓動が伝えてく
重なる音と流れる想いを
愛し続けると約束しよう
心拍が止まってしまうまで
心拍數#0822 - 吳文煜 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/吳文煜-心拍數-0822-602553
對拍微調
pú の xīn zàng がね、 zhǐ まる qǐng にはね
僕の心臓がね、止まる頃にはね
きっとこの shì をね
きっとこの世をね
mǎn chī し zhōng わっていると sī うんだ
満吃し終わっていると思うんだ
やり cán したこと、なんにもないくらい
やり殘したこと、なんにもないくらい
jūn の lín でさ、 xiào い xù けていたいと sī うんだ
君の隣でさ、笑い続けていたいと思うんだ
この xiōng が mài dǎ つうちは jūn をまだ shǒu っていたい
この胸が脈打つうちは君をまだ守っていたい
shēng きる yì wèi なんてそれでいいの
生きる意味なんてそれでいいの
もう yī つ、もう yī つって tóng じ lèi を shù えて
もう一つ、もう一つって同じ涙を數えて
pú らはまたお hù いを zhī るんだ
僕らはまたお互いを知るんだ
gāo míng る gǔ dòng が yún えてく
高鳴る鼓動が伝えてく
zhòng なる yīn と liú れる xiǎng いを
重なる音と流れる想いを
もう lí さないと yuē shù しよう
もう離さないと約束しよう
いつでも jūn が jì しくないように
いつでも君が寂しくないように
pú の xīn zàng はね、1 fēn jiàn にね
僕の心臓はね、1分間にね
70 huí のね、「 shēng きている」を jiào んでるんだ
70回のね、「生きている」を叫んでるんだ
でも jūn と jū ると、 shǎo し qū け zú で
でも君と居ると、少し駆け足で
110 huí のね、「 ài している」を jiào ぶんだ
110回のね、「愛している」を叫ぶんだ
この xiōng が mài dǎ つうちは jūn をまだ shǒu っていたい
この胸が脈打つうちは君をまだ守っていたい
shēng きる yì wèi なんてそれでいいの
生きる意味なんてそれでいいの
もう yí dù 、もう yí dù って tóng じ xīn を zhòng ねて
もう一度、もう一度って同じ心を重ねて
pú らはまたお hù いを zhī るんだ
僕らはまたお互いを知るんだ
pú と jūn が chū huì えたことに
僕と君が出會えたことに
hé か lǐ yóu があるとするならば
何か理由があるとするならば
yùn mìng かは fēn からなくても
運命かは分からなくても
xī しいことに biàn わりはないよね
嬉しいことに変わりはないよね
いつか pú をやめるときまで
いつか僕をやめるときまで
あと hé dù 「 hǎo き」と yán えるのだろう?
あと何度「好き」と言えるのだろう?
ここに jū られることに gǎn xiè しよう
ここに居られることに感謝しよう
ただ shēng きていることにありがとう。
ただ生きていることにありがとう。
gāo míng る gǔ dòng が yún えてく
高鳴る鼓動が伝えてく
zhòng なる yīn と liú れる xiǎng いを
重なる音と流れる想いを
ài し xù けると yuē shù しよう
愛し続けると約束しよう
xīn pāi が zhǐ まってしまうまで
心拍が止まってしまうまで
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:19.70]僕の心臓がね、止まる頃にはね
[00:28.29]きっとこの世をね
[00:32.05]満吃し終わっていると思うんだ
[00:36.84]やり殘したこと、なんにもないくらい
[00:44.72]君の隣でさ、笑い続けていたいと思うんだ
[00:53.46]この胸が脈打つうちは君をまだ守っていたい
[01:01.42]生きる意味なんてそれでいいの
[01:09.42]もう一つ、もう一つって同じ涙を數えて
[01:17.75]僕らはまたお互いを知るんだ
[01:25.69]高鳴る鼓動が伝えてく
[01:29.41]重なる音と流れる想いを
[01:33.57]もう離さないと約束しよう
[01:37.48]いつでも君が寂しくないように
[01:58.00]僕の心臓はね、1分間にね
[02:05.43]70回のね、「生きている」を叫んでるんだ
[02:14.19]でも君と居ると、少し駆け足で
[02:22.27]110回のね、「愛している」を叫ぶんだ
[02:30.94]この胸が脈打つうちは君をまだ守っていたい
[02:38.93]生きる意味なんてそれでいいの
[02:47.14]もう一度、もう一度って同じ心を重ねて
[02:55.03]僕らはまたお互いを知るんだ
[03:03.05]僕と君が出會えたことに
[03:06.74]何か理由があるとするならば
[03:11.10]運命かは分からなくても
[03:14.92]嬉しいことに変わりはないよね
[03:51.51]いつか僕をやめるときまで
[03:56.12]あと何度「好き」と言えるのだろう?
[04:00.33]ここに居られることに感謝しよう
[04:04.13]ただ生きていることにありがとう。
[04:09.90]高鳴る鼓動が伝えてく
[04:14.50]重なる音と流れる想いを
[04:18.38]愛し続けると約束しよう
[04:22.23]心拍が止まってしまうまで

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以心跳為喻,表達對陪伴與生命的珍惜。

主題

生命意義、愛情的延續性與存在價值的探討。

情緒

溫暖中帶點感傷,並蘊藏對永恆的渴望與堅定。

意象與手法

以「心臟跳動次數」為核心意象,透過數字對比(70次「生存」與110次「愛戀」)強調情感對生命節奏的影響,並以「心跳停止」象徵終極歸宿,形成詩意的雙重敘事。

重點句解讀

1. 「高鳴る鼓動が伝えてく/重なる音と流れる想いを」

原文心跳聲傳遞著重疊的節奏與流動的情感,隱喻兩人靈魂共振的狀態,將生理現象升華為情感共鳴的具體體現。

2. 「愛し続けると約束しよう/心拍が止まってしまうまで」

以「心跳停止」作為承諾的終極期限,將愛情的永恆性與生命終結連結,展現面對無常時的執念與浪漫。

3. 「ここに居られることに感謝しよう/ただ生きていることにありがとう」

直譯「感謝能在此處存在/僅為活著便道謝」,凸顯對當下存在的感恩,並暗示「存在本身即為意義」的哲思。

適合情境

獨處時反思生命價值、戀愛中表達永恆承諾、或面對離別時尋求情感慰藉。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

心拍數#0822的歌詞在講什麼?

以心跳為喻,表達對陪伴與生命的珍惜。

心拍數#0822是誰唱的?

心拍數#0822由吳文煜演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。