さよならはあなたから言った
それなのに
頬を濡らしてしまうの
そうやって昨日の事も
消してしまうなら
もういいよ笑って
花束を抱えて歩いた
意味もなく
ただ街を見下ろした
こうやって理想の縁に
心を置き去っていく
もういいか
空っぽでいよう
それでいつか
深い青で
満たしたのならどうだろう
こんな風に悩めるのかな
愛を謳って謳って雲の上
濁りきっては見えないや
嫌嫌遠く描いていた日々を
語って語って夜の群れ
いがみ合ってきりがないな
否否笑い合ってさよなら
朝焼けとあなたの溜息
この街は僕等の夢を見てる
今日だって互いの事を
忘れていくんだね
ねえそうでしょ
黙っていよう
それでいつか
苛まれたとしても
別に良いんだよ
こんな憂いも
意味があるなら
戀と飾って飾って靜かな方へ
汚れきった言葉を
今今今
「此処には誰もいない」
「ええそうね」
混ざって混ざって二人の果て
譲り合って何もないな
否否痛みだって教えて
きっときっとわかっていた
騙し合うなんて馬鹿らしいよな
ずっとずっと迷っていた
ほらね僕等は変われない
そうだろう
互いのせいで今があるのに
愛を謳って謳って雲の上
濁りきっては見えないや
嫌嫌
日に日に増えていた後悔を
語って語って夜の群れ
許し合って意味もないな
否否
愛を謳って謳って雲の上
語って語って夜の群れ
哂い合ってさよなら
シャルル - 吳文煜
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/吳文煜-シャルル-602425
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:00.00]作詞 : 須田景凪
[00:00.22]作曲 : 須田景凪
[00:00.44]さよならはあなたから言った
[00:03.16]それなのに
[00:04.26]頬を濡らしてしまうの
[00:07.23]そうやって昨日の事も
[00:09.06]消してしまうなら
[00:10.09]もういいよ笑って
[00:27.20]花束を抱えて歩いた
[00:29.76]意味もなく
[00:30.89]ただ街を見下ろした
[00:33.88]こうやって理想の縁に
[00:35.61]心を置き去っていく
[00:36.59]もういいか
[00:39.67]空っぽでいよう
[00:42.06]それでいつか
[00:44.02]深い青で
[00:45.39]満たしたのならどうだろう
[00:48.61]こんな風に悩めるのかな
[00:53.10]愛を謳って謳って雲の上
[00:57.38]濁りきっては見えないや
[01:01.20]嫌嫌遠く描いていた日々を
[01:07.10]語って語って夜の群れ
[01:10.63]いがみ合ってきりがないな
[01:14.37]否否笑い合ってさよなら
[01:33.40]朝焼けとあなたの溜息
[01:35.87]この街は僕等の夢を見てる
[01:39.92]今日だって互いの事を
[01:41.56]忘れていくんだね
[01:42.81]ねえそうでしょ
[01:45.95]黙っていよう
[01:48.25]それでいつか
[01:50.20]苛まれたとしても
[01:52.92]別に良いんだよ
[01:54.73]こんな憂いも
[01:56.98]意味があるなら
[01:59.18]戀と飾って飾って靜かな方へ
[02:03.58]汚れきった言葉を
[02:06.52]今今今
[02:09.89]「此処には誰もいない」
[02:12.00]「ええそうね」
[02:13.14]混ざって混ざって二人の果て
[02:16.78]譲り合って何もないな
[02:20.47]否否痛みだって教えて
[02:39.78]きっときっとわかっていた
[02:42.51]騙し合うなんて馬鹿らしいよな
[02:46.34]ずっとずっと迷っていた
[02:49.15]ほらね僕等は変われない
[02:52.97]そうだろう
[02:54.41]互いのせいで今があるのに
[02:59.04]愛を謳って謳って雲の上
[03:03.15]濁りきっては見えないや
[03:06.84]嫌嫌
[03:09.67]日に日に増えていた後悔を
[03:12.78]語って語って夜の群れ
[03:16.37]許し合って意味もないな
[03:20.15]否否
[03:25.40]愛を謳って謳って雲の上
[03:32.38]語って語って夜の群れ
[03:43.10]哂い合ってさよなら
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
在無法挽回的關係中，面對離別的無奈與自我安慰。
主題
失戀後的矛盾情感、回憶與現實的拉扯、自我療癒的掙扎。
情緒
憂鬱中帶著淡然，遺憾裡夾雜著釋然，隱藏著對過去的執念與對當下的妥協。
意象與手法
以「花束」「街」「雲的上」「夜的群」等意象描繪空虛與疏離，透過重複句式（如「愛を謳って謳って」「語って語って」）強化情感的糾結，並以「空っぽでいよう」「別に良いんだよ」等自語式台詞展現自我安慰的矛盾。
重點句解讀
1. 「さよならはあなたから言った」（「再見是你說的」）
直述離別的主導權在對方，卻隱含自身無法掌控關係的無力感，為後續的自我合理化埋下伏筆。
2. 「「此処には誰もいない」」
空無一人的獨白，象徵情感的孤寂與關係的徹底崩壞，也暗示主角試圖用虛無感掩蓋真實的傷痛。
3. 「ずっとずっと迷っていた」（「一直一直都在猶豫」）
揭露關係結束前的長時間掙扎，凸顯「無法改變」的宿命感，強化「變不回來」的無奈。
4. 「哂い合ってさよなら」（「笑著說再見」）
表面的從容下藏著深層的傷害，以「笑」掩蓋淚，反映離別時的複雜情緒與自我保護機制。
適合情境
失戀後的獨處時刻、回顧過往關係的糾結時、需要療癒卻又無法完全釋懷的狀態。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。