nán wàng duō měi lí bèi yǐng nán wàng duō měi lí xiào shēng
難忘多美麗背影 難忘多美麗笑聲
nán wàng pī jiān fēng fēi de hēi fà sì mèng jìng
難忘披肩風飛的黑髮似夢境
nǐ shì wǒ nǎo hǎi de hè cǎi wǒ duō ài jìng jìng
你是我腦海的喝采 我多愛靜靜
wéi nǐ zuì dé bú huì xǐng féng wǔ yè rén jìng
為你醉得不會醒 逢午夜人靜
shēng mìng dāng wǒ wèi jiàn dào nǐ
生命 當我未見到你
rú nuó wēi de dōng tiān zhī huì jié zhù bīng
如挪威的冬天只會結著冰
nǐ ràng wǒ de xīn chōng mǎn guāng yě chōng mǎn yuàn wàng
你讓我的心充滿光 也充滿願望
dàn què jiǎng bù chū jiū jìng féng huí yì qǐ nǐ yǎn jīng
但卻講不出究竟 逢回憶起你眼睛
dàn nà mó duō zhuī qiú rén yǒng shàng zhuī nǐ
但那麼多追求人湧上追你
nǐ zěn kě zhī dào wǒ yáo yáo wàng nǐ
你怎可知道我遙遙望你
yīng fǒu kào jìn tōng zhī nǐ
應否靠近通知你
huán shì zài duō děng yí shì jì
還是再多等一世紀
tiān guāng yě xiǎng nǐ tiān hēi yě xiǎng nǐ
天光也想你 天黑也想你
xiǎng nǐ xiǎng nǐ hé wǒ yì qǐ
想你想你和我一起
tiān qíng yě xiǎng nǐ tiān yīn yě xiǎng nǐ
天晴也想你 天陰也想你
bú yào shǐ wǒ quán fèi xīn jī
不要使我全費心機
jiǎ shǐ kě duì zhù nǐ jiǎng chū suǒ ài rén shì nǐ
假使可對著你 講出所愛人是你
qiú pī zhǔn wǒ kě yǒng hé nǐ yì qǐ
求批准我可 永和你一起
céng xīn lǐ méi xiào shēng líng hún shēn chǔ shèn lěng qīng
曾心裡沒笑聲 靈魂深處甚冷清
rú nuó wēi de dōng tiān zhī huì jié zhù bīng
如挪威的冬天只會結著冰
nǐ què shǐ xīn zhōng bù mǎn guāng chōng mǎn yuàn wàng
你卻使心中佈滿光 充滿願望
jiù suàn jiǎng bù chū jiū jìng wéi hé xǐ huān nǐ yǎn jīng
就算講不出究竟 為何喜歡你眼睛
tiān tiān yě xiǎng nǐ hé wǒ yì qǐ
天天也想你和我一起
tiān qíng yě xiǎng nǐ tiān yīn yě xiǎng nǐ
天晴也想你 天陰也想你
bú yào shǐ wǒ quán fèi xīn jī
不要使我全費心機
jiǎ shǐ kě duì zhù nǐ shuō rì yè shuí yǐ zuì sǐ
假使可對著你 說日夜誰已醉死