單曲

Happy Birthday 2U

古巨基 · 單曲

以雙倍快樂慶祝愛侶的生日,強調陪伴與情感連結的珍貴。

38,052 次觀看 845 人喜歡 4.9845 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 雷頌德
作詞 林夕
調性E 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
Happy Birthday to You
能陪著我愛人
日日也是生日
那怕是 晴與陰
狂歡怎能沒獎品
由我送出一個吻
有何願望即管說
替你實現 是種榮幸
誰如果當年沒出生
連綿兩世紀都晦暗
有時活著多可愛
你正是 果與因
So Happy Birthday to You
炎涼世態最混亂
有你春季怎會遠
這年度漫天風雨
與你共渡 亦很安然
年年歲歲快快樂樂
乘兩倍所以講兩遍
愛情賀壽的生辰
叫快樂 亦可倍添
So Happy Birthday to You
有了你 就滿足有興致 就慶祝
即使一天蛋糕斷市了
蠟燭缺貨了一切都賣掉
不必找什麼己有你和我
那怕生日怎過`
靜靜地去呼吸氧氣
都可以派對愛多麼神奇
你厚禮是我我厚禮是你
天天“東主有喜”
狂歡怎能沒獎品
由我送出一個吻
有何願望即管說
替你實現 是種榮幸
誰如果當年沒出生
連綿兩世紀都晦暗
有時活著多可愛
你正是 果與因
年年歲歲快快樂樂
乘兩倍所以講兩遍
愛情賀壽的生辰
叫快樂 亦可倍添
So Happy Birthday to You
Happy Birthday 2U - 古巨基 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/古巨基-Happy-Birthday-2U-17702
Happy Birthday to You
Happy Birthday to You
néng péi zhù wǒ ài rén
能陪著我愛人
rì rì yě shì shēng rì
日日也是生日
nà pà shì qíng yǔ yīn
那怕是 晴與陰
kuáng huān zěn néng méi jiǎng pǐn
狂歡怎能沒獎品
yóu wǒ sòng chū yí gè wěn
由我送出一個吻
yǒu hé yuàn wàng jí guǎn shuō
有何願望即管說
tì nǐ shí xiàn shì zhǒng róng xìng
替你實現 是種榮幸
shuí rú guǒ dāng nián méi chū shēng
誰如果當年沒出生
lián mián liǎng shì jì dōu huì àn
連綿兩世紀都晦暗
yǒu shí huó zhù duō kě ài
有時活著多可愛
nǐ zhèng shì guǒ yǔ yīn
你正是 果與因
So Happy Birthday to You
So Happy Birthday to You
yán liáng shì tài zuì hùn luàn
炎涼世態最混亂
yǒu nǐ chūn jì zěn huì yuǎn
有你春季怎會遠
zhè nián dù màn tiān fēng yǔ
這年度漫天風雨
yǔ nǐ gòng dù yì hěn ān rán
與你共渡 亦很安然
nián nián suì suì kuài kuài lè lè
年年歲歲快快樂樂
chéng liǎng bèi suǒ yǐ jiǎng liǎng biàn
乘兩倍所以講兩遍
ài qíng hè shòu de shēng chén
愛情賀壽的生辰
jiào kuài lè yì kě bèi tiān
叫快樂 亦可倍添
So Happy Birthday to You
So Happy Birthday to You
yǒu le nǐ jiù mǎn zú yǒu xīng zhì jiù qìng zhù
有了你 就滿足有興致 就慶祝
jí shǐ yì tiān dàn gāo duàn shì le
即使一天蛋糕斷市了
là zhú quē huò le yí qiè dōu mài diào
蠟燭缺貨了一切都賣掉
bú bì zhǎo shén mó jǐ yǒu nǐ hé wǒ
不必找什麼己有你和我
nà pà shēng rì zěn guò `
那怕生日怎過`
jìng jìng dì qù hū xī yǎng qì
靜靜地去呼吸氧氣
dōu kě yǐ pài duì ài duō mó shén qí
都可以派對愛多麼神奇
nǐ hòu lǐ shì wǒ wǒ hòu lǐ shì nǐ
你厚禮是我我厚禮是你
tiān tiān “ dōng zhǔ yǒu xǐ ”
天天“東主有喜”
kuáng huān zěn néng méi jiǎng pǐn
狂歡怎能沒獎品
yóu wǒ sòng chū yí gè wěn
由我送出一個吻
yǒu hé yuàn wàng jí guǎn shuō
有何願望即管說
tì nǐ shí xiàn shì zhǒng róng xìng
替你實現 是種榮幸
shuí rú guǒ dāng nián méi chū shēng
誰如果當年沒出生
lián mián liǎng shì jì dōu huì àn
連綿兩世紀都晦暗
yǒu shí huó zhù duō kě ài
有時活著多可愛
nǐ zhèng shì guǒ yǔ yīn
你正是 果與因
nián nián suì suì kuài kuài lè lè
年年歲歲快快樂樂
chéng liǎng bèi suǒ yǐ jiǎng liǎng biàn
乘兩倍所以講兩遍
ài qíng hè shòu de shēng chén
愛情賀壽的生辰
jiào kuài lè yì kě bèi tiān
叫快樂 亦可倍添
So Happy Birthday to You
So Happy Birthday to You
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
AEAEBEmBmC#mDAAmEmD#mG#C#mFmF#mC#mF#AmF#F#mF#D#mEG#mCBEG#BCBmBBmAAmG#AA#A#mBG#mDF#mC#mEC#mF#FmCAmEG#mEBBmDAAmG#D#C#G#F#mC#C#mABF#G#EAAmEBEEmCADAEBBmBBmAmFAmD#mA#mG#mG#AAmC#mEmF#AmEEmBDBmEF#AmAAmD#mD#GmD#G#AmC#mEC#F#C#mG#mAmABG#mF#EC#mECmD#mF#EmEAmAC#mAEEmCEmABmEAmC#mEmAAmEmCDAAmBEC#G#BF#F#mAmFmC#FmF#mF#F#mABmBBmF#FCmA#A#mFF#G#BF#mG#G#mG#A#mF#F#mF#C#mC#C#mAmBA#FA#mA#

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《Happy Birthday 2U》調性為 E 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 Am、E、B、A。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

以雙倍快樂慶祝愛侶的生日,強調陪伴與情感連結的珍貴。

愛情中的感恩、生命意義的肯定、重複慶典的溫馨。

歡愉中帶有沉靜的滿足感,對存在的感念與對未來的期許。

運用生日典禮、自然氣候(晴陰、風雨)、時間延續(兩世紀)等意象,搭配重複句式與雙關語(「乘兩倍」),強化情感的延展性與永恆性。

重點句解讀

「能陪著我愛人」:點明情感核心,將日常互動昇華為慶賀的契機。

「你正是 果與因」:以哲學性語句隱喻對方是生命價值的根源與回饋。

「天天‘東主有喜’」:運用戲謔口語呼應生日主題,暗喻持續的幸福狀態。

情侶間的生日慶祝、對重要之人表達感恩、需要溫暖情感共鳴的場合。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像把生日蛋糕切成雙倍的甜蜜,古巨基用溫潤嗓音把「愛」這個字唱成永恆的慶典。詞裡頭藏著細膩的雙關,「乘兩倍所以講兩遍」不僅是歌詞結構的巧思,更像在說感情裡的每個瞬間都該被重複珍視。特別喜歡那句「即使一天蛋糕斷市了,蠟燭缺貨了一切都賣掉」,把平凡日子過出驚喜的浪漫,恰似戀人之間不需言明的默契。副歌反覆的「Happy Birthday」像在耳邊輕聲呢喃,提醒聽歌的人:有愛的地方,每天都是值得慶祝的生日。適合在夜深人靜或與摯愛相處時聽,讓心裡那盞燈永遠亮著。

歌曲冷知識

・將生日快樂歌的「To You」巧思改為「2U」,精準點出整首歌是獻給愛人的專屬禮物。

・歌詞中提到「乘兩倍所以講兩遍」,巧妙解釋了為何副歌要重複唱出快樂的祝福。

・將愛人視為「果與因」,表達出對方的存在是生命中最美好的源頭與結果。

・即便蛋糕與蠟燭都缺貨,只要有彼此陪伴就能將平凡呼吸轉化為派對,傳遞出愛能超越物質的浪漫意象。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

Happy Birthday 2U的歌詞在講什麼?

以雙倍快樂慶祝愛侶的生日,強調陪伴與情感連結的珍貴。

Happy Birthday 2U是誰作詞作曲的?

Happy Birthday 2U(古巨基)作詞 林夕,作曲 雷頌德。

Happy Birthday 2U是誰唱的?

Happy Birthday 2U由古巨基演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌