Zui Zhong Huan Xiang

Ai Yu Cheng

古巨基 · Zui Zhong Huan Xiang

結束虛偽關係,選擇以寵物形式維持距離,表達釋然與無奈。

31,158 次觀看 1,846 人喜歡 4.4692 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 古巨基
作詞 林若寧
調性G# 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
其實自己一個更開心 只等你講
其實大家早已嫌大家 卻扮忙
恨有多一點碰撞
然而無聊事幹 不敢打攪對方
要是你願意 誠實講一趟
彼此都起碼覺得釋放
不要哭 我也忍得了這些年來的委曲
沒法真心愛下去
只好真心真意的結束
別再做情人
做隻貓 做隻狗 不做情人
做隻寵物至少可愛迷人
和你不瞅不睬 最終只會成為敵人
淪為舊朋友 是否又稱心
沒有心 只像閒人
若有空 難道有空可接吻
註定似過路人陌生
你怎麼手震
長期被逼戀愛也真比 失戀更慘
長期扮演若無其事般 更困難
是我專登反應慢
明明為時甚晚 牌一早該要攤
再像我伴侶 凝望多一眼
一生都將會記得今晚
別再做情人
做隻貓 做隻狗 不做情人
做隻寵物至少可愛迷人
和你不瞅不睬 最終只會成為敵人
淪為舊朋友 是否又稱心
沒有心 只像閒人
若有空 難道有空可接吻
這預告 發自虔誠內心
對不起 自動分手
錯愕的你怕會傷感
麻木的我 現在也可轉臺來賀你新生
別再做情人
做隻貓 做隻狗 不做情人
做隻寵物至少可愛迷人
和你相交不淺 無謂明日會被你憎
淪為舊朋友 是否又稱心
沒有心 只像閒人
若有空 難道有空可接吻
註定似過路人陌生
你怎麼手震
Ai Yu Cheng - 古巨基 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/古巨基-Ai-Yu-Cheng-287629
對拍微調
qí shí zì jǐ yí gè gèng kāi xīn zhī děng nǐ jiǎng
其實自己一個更開心 只等你講
qí shí dà jiā zǎo yǐ xián dà jiā què bàn máng
其實大家早已嫌大家 卻扮忙
hèn yǒu duō yì diǎn pèng zhuàng
恨有多一點碰撞
rán ér wú liáo shì gàn bù gǎn dǎ jiǎo duì fāng
然而無聊事幹 不敢打攪對方
yào shi nǐ yuàn yì chéng shí jiǎng yí tàng
要是你願意 誠實講一趟
bǐ cǐ dōu qǐ mǎ jué dé shì fàng
彼此都起碼覺得釋放
bú yào kū wǒ yě rěn dé le zhè xiē nián lái de wěi qū
不要哭 我也忍得了這些年來的委曲
méi fǎ zhēn xīn ài xià qù
沒法真心愛下去
zhǐ hǎo zhēn xīn zhēn yì de jié shù
只好真心真意的結束
bié zài zuò qíng rén
別再做情人
zuò zhī māo zuò zhī gǒu bú zuò qíng rén
做隻貓 做隻狗 不做情人
zuò zhī chǒng wù zhì shǎo kě ài mí rén
做隻寵物至少可愛迷人
hé nǐ bù chǒu bù cǎi zuì zhōng zhī huì chéng wéi dí rén
和你不瞅不睬 最終只會成為敵人
lún wéi jiù péng yǒu shì fǒu yòu chēng xīn
淪為舊朋友 是否又稱心
méi yǒu xīn zhī xiàng xián rén
沒有心 只像閒人
ruò yǒu kōng nán dào yǒu kōng kě jiē wěn
若有空 難道有空可接吻
zhù dìng sì guò lù rén mò shēng
註定似過路人陌生
nǐ zěn mó shǒu zhèn
你怎麼手震
cháng qī bèi bī liàn ài yě zhēn bǐ shī liàn gèng cǎn
長期被逼戀愛也真比 失戀更慘
cháng qī bàn yǎn ruò wú qí shì bān gèng kùn nán
長期扮演若無其事般 更困難
shì wǒ zhuān dēng fǎn yīng màn
是我專登反應慢
míng míng wéi shí shèn wǎn pái yì zǎo gāi yào tān
明明為時甚晚 牌一早該要攤
zài xiàng wǒ bàn lǚ níng wàng duō yì yǎn
再像我伴侶 凝望多一眼
yì shēng dōu jiāng huì jì dé jīn wǎn
一生都將會記得今晚
bié zài zuò qíng rén
別再做情人
zuò zhī māo zuò zhī gǒu bú zuò qíng rén
做隻貓 做隻狗 不做情人
zuò zhī chǒng wù zhì shǎo kě ài mí rén
做隻寵物至少可愛迷人
hé nǐ bù chǒu bù cǎi zuì zhōng zhī huì chéng wéi dí rén
和你不瞅不睬 最終只會成為敵人
lún wéi jiù péng yǒu shì fǒu yòu chēng xīn
淪為舊朋友 是否又稱心
méi yǒu xīn zhī xiàng xián rén
沒有心 只像閒人
ruò yǒu kōng nán dào yǒu kōng kě jiē wěn
若有空 難道有空可接吻
zhè yù gào fā zì qián chéng nèi xīn
這預告 發自虔誠內心
duì bù qǐ zì dòng fēn shǒu
對不起 自動分手
cuò è de nǐ pà huì shāng gǎn
錯愕的你怕會傷感
má mù de wǒ xiàn zài yě kě zhuǎn tái lái hè nǐ xīn shēng
麻木的我 現在也可轉臺來賀你新生
bié zài zuò qíng rén
別再做情人
zuò zhī māo zuò zhī gǒu bú zuò qíng rén
做隻貓 做隻狗 不做情人
zuò zhī chǒng wù zhì shǎo kě ài mí rén
做隻寵物至少可愛迷人
hé nǐ xiāng jiāo bù qiǎn wú wèi míng rì huì bèi nǐ zēng
和你相交不淺 無謂明日會被你憎
lún wéi jiù péng yǒu shì fǒu yòu chēng xīn
淪為舊朋友 是否又稱心
méi yǒu xīn zhī xiàng xián rén
沒有心 只像閒人
ruò yǒu kōng nán dào yǒu kōng kě jiē wěn
若有空 難道有空可接吻
zhù dìng sì guò lù rén mò shēng
註定似過路人陌生
nǐ zěn mó shǒu zhèn
你怎麼手震
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:15.05]其實自己一個更開心 只等你講
[00:21.88]其實大家早已嫌大家 卻扮忙
[00:27.94]恨有多一點碰撞
[00:31.12]然而無聊事幹 不敢打攪對方
[00:35.02]要是你願意 誠實講一趟
[00:39.19]彼此都起碼覺得釋放
[00:43.87]不要哭 我也忍得了這些年來的委曲
[00:51.15]沒法真心愛下去
[00:53.87]只好真心真意的結束
[00:58.65]別再做情人
[01:01.15]做隻貓 做隻狗 不做情人
[01:04.21]做隻寵物至少可愛迷人
[01:07.86]和你不瞅不睬 最終只會成為敵人
[01:12.21]淪為舊朋友 是否又稱心
[01:16.28]沒有心 只像閒人
[01:18.44]若有空 難道有空可接吻
[01:22.29]註定似過路人陌生
[01:26.81]你怎麼手震
[01:35.85]長期被逼戀愛也真比 失戀更慘
[01:42.32]長期扮演若無其事般 更困難
[01:48.61]是我專登反應慢
[01:52.07]明明為時甚晚 牌一早該要攤
[01:56.16]再像我伴侶 凝望多一眼
[01:59.86]一生都將會記得今晚
[02:04.91]別再做情人
[02:07.28]做隻貓 做隻狗 不做情人
[02:10.72]做隻寵物至少可愛迷人
[02:14.19]和你不瞅不睬 最終只會成為敵人
[02:18.63]淪為舊朋友 是否又稱心
[02:22.53]沒有心 只像閒人
[02:25.48]若有空 難道有空可接吻
[02:28.10]這預告 發自虔誠內心
[02:33.20]對不起 自動分手
[02:36.62]錯愕的你怕會傷感
[02:40.72]麻木的我 現在也可轉臺來賀你新生
[02:49.52]別再做情人
[02:51.31]做隻貓 做隻狗 不做情人
[02:54.39]做隻寵物至少可愛迷人
[02:58.16]和你相交不淺 無謂明日會被你憎
[03:02.66]淪為舊朋友 是否又稱心
[03:06.54]沒有心 只像閒人
[03:08.72]若有空 難道有空可接吻
[03:12.78]註定似過路人陌生
[03:17.21]你怎麼手震
移調 原調
D#G#
其實自己一個更開心 只等你講
FmC#FmA#mD#G#D#
其實大家早已嫌大家 卻扮忙
G#D#G#C#
恨有多一點碰撞
G#D#CmA#mCmG#Cm
然而無聊事幹 不敢打攪對方
D#A#FA#m
要是你願意 誠實講一趟
C#mECmG#CmD#G#mC#G#
彼此都起碼覺得釋放
A#mD#G#CmD#CmFmF
不要哭 我也忍得了這些年來的委曲
A#mC#A#mD#
沒法真心愛下去
G#CmD#CmF#mC#
只好真心真意的結束
C#mG#A#m
別再做情人
D#CmC#G#
做隻貓 做隻狗 不做情人
D#CmD#Fm
做隻寵物至少可愛迷人
G#FD#C#mC#
和你不瞅不睬 最終只會成為敵人
G#A#mD#
淪為舊朋友 是否又稱心
G#
沒有心 只像閒人
D#Fm
若有空 難道有空可接吻
G#CmD#C#
註定似過路人陌生
A#mCmD#A#mD#G#CmD#C#G#C#D#G#D#
你怎麼手震
G#D#CmD#DmG#
長期被逼戀愛也真比 失戀更慘
C#G#D#G#
長期扮演若無其事般 更困難
C#mC#C#m
是我專登反應慢
D#CmFmF
明明為時甚晚 牌一早該要攤
A#m
再像我伴侶 凝望多一眼
EG#CmG#CmC#mC#G#D#m
一生都將會記得今晚
A#mD#G#
別再做情人
C#mCmD#G#
做隻貓 做隻狗 不做情人
D#GmF
做隻寵物至少可愛迷人
FmBD#C#mC#
和你不瞅不睬 最終只會成為敵人
C#mD#D#mD#
淪為舊朋友 是否又稱心
D#mD#G#
沒有心 只像閒人
D#GmD#A#
若有空 難道有空可接吻
FmD#CmG#D#C#mC#A#m
這預告 發自虔誠內心
C#CmD#D#m
對不起 自動分手
D#GmD#G#mA#mFFmFCmG#
錯愕的你怕會傷感
C#G#A#mD#mD#G#CmGmFA#mG#C#mG#
麻木的我 現在也可轉臺來賀你新生
D#FmCFm
別再做情人
D#FmD#mA#mG#
做隻貓 做隻狗 不做情人
D#GmD#CmFm
做隻寵物至少可愛迷人
G#D#CmC#mC#
和你相交不淺 無謂明日會被你憎
C#mC#C#mF#FA
淪為舊朋友 是否又稱心
D#CmD#G#
沒有心 只像閒人
GmD#GmFFm
若有空 難道有空可接吻
G#CmD#C#mC#
註定似過路人陌生
C#mCmG#D#mD#G#C#mD#G#D#FmCmG#CmG#FmCmG#D#A#mC#G#D#
你怎麼手震

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 G# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《Ai Yu Cheng》調性為 G# 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 D#、G#、Cm、C#。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

結束虛偽關係,選擇以寵物形式維持距離,表達釋然與無奈。

主題

感情終結後的自我調適與關係重構,探討親密關係的異化與疏離。

情緒

帶有自嘲與悲涼的釋放感,夾雜對過去的遺憾與對未來的疏離。

意象與手法

以「貓、狗、寵物」比喻關係轉型,隱喻情感從熱烈到冷漠的轉變;「手震」細節描寫緊張與不安,強化情感矛盾;「過路人陌生」象徵關係徹底崩解後的疏離。

重點句解讀

1. 「做隻貓 做隻狗 不做情人」

透過寵物比喻,暗示願意以低於戀人的姿態維繫關係,反映對親密關係的疲憊與退讓。

2. 「長期被逼戀愛也真比失戀更慘」

揭露強迫維持關係的痛苦,比主動分離更令人窒息,凸顯情感壓抑的傷害。

3. 「註定似過路人陌生」

指出關係終將歸於冷漠,強調情感從親密到陌生的必然性,帶出無力挽回的哀傷。

4. 「你怎麼手震」

細節描寫對方的緊張反應,反襯自身麻木與疏離,凸顯雙方情感狀態的對比與錯位。

適合情境

適合於情感結束後獨自沈澱、面對關係轉變的低潮時段,或反思親密關係本質的靜謐時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌的特別之處在於把分手的糾結寫得既灑脫又悽美,像個老友在深夜裡輕聲說出心裡話。詞裡頭用貓狗比喻關係的轉變,既諷刺又可愛,讓人想起那些勉強維持的親密關係,最後總得學會當個「閒人」。副歌重複的「別再做情人」像個漸強的節拍,把壓抑的情緒推到最高點,卻又在最後用「自動分手」的結尾,給彼此一個體面的出口。適合在夜深人靜時聽,尤其是那些曾經用力愛過卻無力繼續的人,聽完會覺得心裡某個角落被輕輕擦過,說不出的悶痛突然有了出口。

歌曲冷知識

・歌詞以「做隻貓、做隻狗」的卑微比喻,精準刻畫出戀人寧願當寵物也不願再面對破碎關係的無奈。

・透過「扮演若無其事」與「無聊事幹不敢打攪」的描述,寫實地呈現出長期相處卻貌合神離的冷暴力狀態。

・結尾以「轉臺來賀你新生」作為分手宣告,將原本沉重的感情斷裂,轉化為一種近乎冷靜且抽離的儀式感。

・歌曲適合在深夜獨處時聆聽,藉由詞中對於「註定似過路人」的坦白,釋放長期強撐戀情的疲憊。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

Ai Yu Cheng的歌詞在講什麼?

結束虛偽關係,選擇以寵物形式維持距離,表達釋然與無奈。

Ai Yu Cheng是誰作詞作曲的?

Ai Yu Cheng(古巨基)作詞 林若寧,作曲 古巨基。

Ai Yu Cheng是誰唱的?

Ai Yu Cheng由古巨基演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌