tiān kōng fēi guò yì zhī niǎo de zōng jì
天空飛過一隻鳥的蹤跡
duó mù dì měi lí ràng wǒ wàng le zì jǐ
奪目的美麗讓我忘了自己
pīn le mìng de yí yuè
拼了命的一躍
bú guò zhī wéi le duǎn zàn de xiāng jù
不過只為了 短暫的相聚
tā mén shuō fēi xiáng shì nǐ de sù mìng
他們說飛翔是你的宿命
kū qì zhù wēi xiào kàn nǐ jiàn jiàn yuǎn qù
哭泣著微笑 看你漸漸遠去
xiāng gé yáo yuǎn de jù lí
相隔遙遠的距離
wǒ de shì jiè màn màn de kū qì
我的世界 慢慢的哭泣
nà yǎn lèi dī jìn shuǐ lǐ
那眼淚滴進水裡
méi yǒu rén zhī dào mì mì
沒有人知道秘密
kàn sì hěn jìn de jù lí
看似很近的距離
què xiāng gé bù zhī qiān lǐ
卻相隔不知千里
xiàng liǎng kē héng xīng yì guāng nián de jù lí
像兩顆恆星 一光年的距離
lián rén yú gōng zhǔ dōu táo bù liǎo de sù mìng
連人魚公主都逃不了的宿命
ài qíng dào dǐ yǒu shén mó mó lì
愛情到底有什麼魔力
lěng xuè de yú yī rán huì kū qì
冷血的魚 依然會哭泣
dòng jié de xīn yī rán huì xiǎng nǐ
凍結的心 依然會想你
táo bì de zhǐ shì wéi le yǎn shì zì jǐ
逃避的只是為了掩飾自己
bú zài shòu shāng bú zài qù wěi zhuāng
不在受傷 不在去偽裝
tiān kōng jiàn jiàn yīn mái wǒ de xīn yī jiù kòng bái
天空漸漸陰霾 我的心依舊空白
yú ér shuō yào lí kāi niǎo ér shuō yào zǒu kāi
魚兒說要離開 鳥兒說要走開
ér wǒ de yǎn lèi què tíng bú xià lái
而我的眼淚卻停不下來
jiù ràng wǒ jiàn jiàn mí shī zǒu zài wú rén jiē dào
就讓我漸漸迷失 走在無人街道
ràng nà kē shòu shāng bù ān de xīn bú zài rán shāo
讓那顆受傷不安的心 不在燃燒
duì nǐ de yī liàn yě jiù bú huì yǒu xīn tiào
對你的依戀 也就不會有心跳
zhè shì wǒ de wēn róu gěi nǐ yào de zì yóu
這是我的溫柔 給你要的自由
rú guǒ nǐ huán xiǎng zǒu jiù wǒ fàng zǒu
如果你還想走 就我放走
nǐ yào de wēn róu wǒ yǐ wú fǎ chéng shòu
你要的溫柔 我已無法承受
dāng chū de chéng nuò rú jīn què chéng kōng
當初的承諾 如今卻 成空
tiān kōng fēi guò yì zhī niǎo de zōng jì
天空飛過一隻鳥的蹤跡
duó mù dì měi lí ràng wǒ wàng le zì jǐ
奪目的美麗讓我忘了自己
pīn le mìng de yí yuè
拼了命的一躍
bú guò zhī wéi le duǎn zàn de xiāng jù
不過只為了 短暫的相聚
tā mén shuō fēi xiáng shì nǐ de sù mìng
他們說飛翔是你的宿命
kū qì zhù wēi xiào kàn nǐ jiàn jiàn yuǎn qù
哭泣著微笑 看你漸漸遠去
xiāng gé yáo yuǎn de jù lí
相隔遙遠的距離
wǒ de shì jiè màn màn de kū qì
我的世界 慢慢的哭泣
nà yǎn lèi dī jìn shuǐ lǐ
那眼淚滴進水裡
méi yǒu rén zhī dào mì mì
沒有人知道秘密
kàn sì hěn jìn de jù lí
看似很近的距離
què xiāng gé bù zhī qiān lǐ
卻相隔不知千里
xiàng liǎng kē héng xīng yì guāng nián de jù lí
像兩顆恆星 一光年的距離
lián rén yú gōng zhǔ dōu táo bù liǎo de sù mìng
連人魚公主都逃不了的宿命
ài qíng dào dǐ yǒu shén mó mó lì
愛情到底有什麼魔力
lěng xuè de yú yī rán huì kū qì
冷血的魚 依然會哭泣
dòng jié de xīn yī rán huì xiǎng nǐ
凍結的心 依然會想你
táo bì de zhǐ shì wéi le yǎn shì zì jǐ
逃避的只是為了掩飾自己
bú zài shòu shāng bú zài qù wěi zhuāng
不在受傷 不在去偽裝
tiān kōng jiàn jiàn yīn mái wǒ de xīn yī jiù kòng bái
天空漸漸陰霾 我的心依舊空白
yú ér shuō yào lí kāi niǎo ér shuō yào zǒu kāi
魚兒說要離開 鳥兒說要走開
ér wǒ de yǎn lèi què tíng bú xià lái
而我的眼淚卻停不下來
jiù ràng wǒ jiàn jiàn mí shī zǒu zài wú rén jiē dào
就讓我漸漸迷失 走在無人街道
ràng nà kē shòu shāng bù ān de xīn bú zài rán shāo
讓那顆受傷不安的心 不在燃燒
duì nǐ de yī liàn yě jiù bú huì yǒu xīn tiào
對你的依戀 也就不會有心跳
zhè shì wǒ de wēn róu gěi nǐ yào de zì yóu
這是我的溫柔 給你要的自由
rú guǒ nǐ huán xiǎng zǒu jiù wǒ fàng zǒu
如果你還想走 就我放走
nǐ yào de wēn róu wǒ yǐ wú fǎ chéng shòu
你要的溫柔 我已無法承受
dāng chū de chéng nuò rú jīn què chéng kōng
當初的承諾 如今卻 成空