少女的情懷

卓依婷 · 少女的情懷 · 1994-06-01

透過風的意象描寫失戀後的傷痛與自我療癒過程。

2,169 次觀看 86 人喜歡 4.348 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 楊傑
作詞 楊傑
那一直吹
我的心心心心心肝
跟伊飛
無情的風親像你
欺騙阮的感情不再回
枉費阮對你的痴情
怎樣你變心彼呢緊
親像冷風陣陣吹抹停
看破啦隨在你
何必來凝心
打拼前途卡要緊
那一直吹
我的心心心心心肝
跟伊飛
無情的風親像你
欺騙阮的感情不再回
枉費阮對你的痴情
怎樣你變心彼呢緊
親像冷風陣陣吹抹停
看破啦隨在你
何必來凝心
打拼前途卡要緊
一枉費阮對你的痴情
怎樣你變心彼呢緊
親像冷風陣陣吹抹停
看破啦隨在你
何必來凝心
打拼前途卡要緊
風 - 卓依婷 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/卓依婷-風-5056
nà yì zhí chuī
那一直吹
wǒ de xīn xīn xīn xīn xīn gān
我的心心心心心肝
gēn yī fēi
跟伊飛
wú qíng de fēng qīn xiàng nǐ
無情的風親像你
qī piàn ruǎn de gǎn qíng bú zài huí
欺騙阮的感情不再回
wǎng fèi ruǎn duì nǐ de chī qíng
枉費阮對你的痴情
zěn yàng nǐ biàn xīn bǐ ne jǐn
怎樣你變心彼呢緊
qīn xiàng lěng fēng zhèn zhèn chuī mǒ tíng
親像冷風陣陣吹抹停
kàn pò lā suí zài nǐ
看破啦隨在你
hé bì lái níng xīn
何必來凝心
dǎ pīn qián tú kǎ yào jǐn
打拼前途卡要緊
nà yì zhí chuī
那一直吹
wǒ de xīn xīn xīn xīn xīn gān
我的心心心心心肝
gēn yī fēi
跟伊飛
wú qíng de fēng qīn xiàng nǐ
無情的風親像你
qī piàn ruǎn de gǎn qíng bú zài huí
欺騙阮的感情不再回
wǎng fèi ruǎn duì nǐ de chī qíng
枉費阮對你的痴情
zěn yàng nǐ biàn xīn bǐ ne jǐn
怎樣你變心彼呢緊
qīn xiàng lěng fēng zhèn zhèn chuī mǒ tíng
親像冷風陣陣吹抹停
kàn pò lā suí zài nǐ
看破啦隨在你
hé bì lái níng xīn
何必來凝心
dǎ pīn qián tú kǎ yào jǐn
打拼前途卡要緊
yì wǎng fèi ruǎn duì nǐ de chī qíng
一枉費阮對你的痴情
zěn yàng nǐ biàn xīn bǐ ne jǐn
怎樣你變心彼呢緊
qīn xiàng lěng fēng zhèn zhèn chuī mǒ tíng
親像冷風陣陣吹抹停
kàn pò lā suí zài nǐ
看破啦隨在你
hé bì lái níng xīn
何必來凝心
dǎ pīn qián tú kǎ yào jǐn
打拼前途卡要緊
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過風的意象描寫失戀後的傷痛與自我療癒過程。

主題

情感背叛後的掙扎與釋懷,並轉化為面對未來的決心。

情緒

從傷痛、質疑到淡然接受,最終轉為堅定的自我期許。

意象與手法

以「風」比喻無情的對象,呼應「一直吹」的重複句式強化情感衝擊;「冷風陣陣」象徵傷害的持續性,而「打拼前途」則轉化悲傷為行動力。

重點句解讀

1. 「無情的風親像你」:直接將背叛者比作無情之風,揭示情感被摧毀的源頭。

2. 「枉費阮對你的痴情」:台語「阮」指「我」,表達單方面投入的無奈與心酸。

3. 「打拼前途卡要緊」:台語「卡要緊」意為「最重要」,凸顯從情傷中抽離、專注自我提升的轉折。

4. 「看破啦隨在你」:台語「看破」意指看透現實,表達對感情幻滅的坦然接受。

適合情境

失戀後需要療癒傷痛,或面對情感挫折時自我鼓勵的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首九零年代的台語情歌總讓人想起老式電風扇轉動時的嘩啦聲,詞裡頭「心心心心心肝」的重複像被風吹亂的髮絲,又像心臟被無情揉捏的痛感。副歌裡「無情的風」與「冷風陣陣」的意象交錯,把單戀的糾結與看破的釋然都吹進聽者的耳膜,特別是「打拼前途卡要緊」那句,彷彿在傷心時遞來一包溫熱的紅茶,提醒你別被風雨淋濕了前進的腳步。適合在雨天獨自聽,讓淚水與雨水一起蒸發,也會在某個轉角突然想起,那陣風其實也吹過你心頭。

歌曲冷知識

・重複的「心心心心心肝」以疊字強化心痛感,可能暗合風聲呼嘯的節奏設計。

・詞中融入「阮、伊、卡要緊」等台語用詞,展現地方語言特色與情感真實性。

・「無情的風」作為核心隱喻,串聯全曲對感情背叛的控訴與傷痛描寫。

・副歌段落重複「打拼前途卡要緊」,暗示現實壓力與情感糾葛的雙重矛盾。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

風的歌詞在講什麼?

透過風的意象描寫失戀後的傷痛與自我療癒過程。

風是誰作詞作曲的?

風(卓依婷)作詞 楊傑,作曲 楊傑。

風是誰唱的?

風由卓依婷演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌