永垂不朽經典老歌 (精選 5 閩南語)

絕情雨

卓依婷 · 永垂不朽經典老歌 (精選 5 閩南語) · 1991-12-01

愛情因誤解與猜忌而受阻,如雨般滲入心窩的苦澀。

2,029 次觀看 72 人喜歡 4.545 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 蔡素惠
作詞 蔡素惠
編曲 洪艾倫
卓依婷 - 絕情雨
雨落甲呢粗
阻礙著愛情的路途
熱戀的溫度
啊甲淡糊糊
無代念阮的愛才起步
雨若一點一滴滴落土
心著一陣一陣的甘苦
你敢是刁意故
你敢是起怨妒
一落歸下埔
將阮的愛耽誤
雨落甲呢粗
阻礙著愛情的路途
熱戀的溫度
啊甲淡糊糊
無代念阮的愛才起步
雨若一點一滴滴落土
心著一陣一陣的甘苦
你敢是刁意故
你敢是起怨妒
一落歸下埔
將阮的愛耽誤
絕情雨 - 卓依婷 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/卓依婷-絕情雨-428452
對拍微調
zhuó yī tíng - jué qíng yǔ
卓依婷 - 絕情雨
yǔ luò jiǎ ne cū
雨落甲呢粗
zǔ ài zhù ài qíng de lù tú
阻礙著愛情的路途
rè liàn de wēn dù
熱戀的溫度
a jiǎ dàn hū hu
啊甲淡糊糊
wú dài niàn ruǎn de ài cái qǐ bù
無代念阮的愛才起步
yǔ ruò yì diǎn yì dī dī luò tǔ
雨若一點一滴滴落土
xīn zhù yí zhèn yi zhèn de gān kǔ
心著一陣一陣的甘苦
nǐ gǎn shì diāo yì gù
你敢是刁意故
nǐ gǎn shì qǐ yuàn dù
你敢是起怨妒
yí luò guī xià pǔ
一落歸下埔
jiāng ruǎn de ài dān wù
將阮的愛耽誤
yǔ luò jiǎ ne cū
雨落甲呢粗
zǔ ài zhù ài qíng de lù tú
阻礙著愛情的路途
rè liàn de wēn dù
熱戀的溫度
a jiǎ dàn hū hu
啊甲淡糊糊
wú dài niàn ruǎn de ài cái qǐ bù
無代念阮的愛才起步
yǔ ruò yì diǎn yì dī dī luò tǔ
雨若一點一滴滴落土
xīn zhù yí zhèn yi zhèn de gān kǔ
心著一陣一陣的甘苦
nǐ gǎn shì diāo yì gù
你敢是刁意故
nǐ gǎn shì qǐ yuàn dù
你敢是起怨妒
yí luò guī xià pǔ
一落歸下埔
jiāng ruǎn de ài dān wù
將阮的愛耽誤
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.000]編曲 : 洪艾倫
[00:00.000]作詞 : 蔡素惠
[00:00.000]作曲 : 蔡素惠
[00:00.000]卓依婷 - 絕情雨
[00:35.080]雨落甲呢粗
[00:42.051]阻礙著愛情的路途
[00:51.085]熱戀的溫度
[00:55.052]啊甲淡糊糊
[00:58.121]無代念阮的愛才起步
[01:07.088]雨若一點一滴滴落土
[01:10.961]心著一陣一陣的甘苦
[01:15.272]你敢是刁意故
[01:17.306]你敢是起怨妒
[01:19.348]一落歸下埔
[01:22.487]將阮的愛耽誤
[01:43.086]雨落甲呢粗
[01:50.054]阻礙著愛情的路途
[01:59.111]熱戀的溫度
[02:03.036]啊甲淡糊糊
[02:06.181]無代念阮的愛才起步
[02:15.190]雨若一點一滴滴落土
[02:18.958]心著一陣一陣的甘苦
[02:23.329]你敢是刁意故
[02:25.271]你敢是起怨妒
[02:27.394]一落歸下埔
[02:30.540]將阮的愛耽誤

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

愛情因誤解與猜忌而受阻,如雨般滲入心窩的苦澀。

主題

愛情中的矛盾與挫折,以及因猜忌與無奈導致的關係崩壞。

情緒

悲傷、苦澀、無力感,夾雜對過去感情的追憶與遺憾。

意象與手法

以「雨」象徵愛情的阻礙與內心煎熬,重複段落強化情感的持續性;「一落歸下埔」為閩南語俗語,比喻徹底的失敗,凸顯關係的無可挽回。

重點句解讀

1. 「雨落甲呢粗,阻礙著愛情的路途」

「雨落」直接點題,隱喻愛情遭逢外在或內在的阻礙,「粗」字強調阻礙的沉重與無力突破。

2. 「你敢是刁意故,你敢是起怨妒」

直指對方的猜忌與不信任,「刁意故」為閩南語「故意」之意,凸顯誤解的傷害性。

3. 「一落歸下埔,將阮的愛耽誤」

「一落歸下埔」為閩南語俗語,比喻愛情徹底破滅,強調時間與心力的浪費。

適合情境

失戀後獨自回憶過去,或面對感情中誤解時的沈思時段。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《絕情雨》像極了雨季裡沒帶傘的戀人,濕漉漉的情緒從歌詞裡滲出來。蔡素惠用「雨」當作愛情的隱喻,把誤會與猜忌比作細密的雨絲,一點一滴把熱戀的溫度澆得涼透。卓依婷的聲線帶著閩南語特有的纏綿尾音,唱到「一落歸下埔」那句時,彷彿能聽見淚水砸在水泥地的悶響。歌裡頭那種欲言又止的掙扎特別揪心,像是明知對方有心事卻又不敢深問的無力感。適合一個人聽的時候,讓雨聲與歌聲交織,把心裡那些說不出口的懊惱,隨著旋律慢慢晾乾。

歌曲冷知識

・「雨落甲呢粗」中「甲」字為閩南語「在」之意,展現方言語感與抒情語境的融合

・重複段落「雨若一點一滴滴落土」以漸進式音節模擬雨聲節奏,強化情感累積感

・「甘苦」一詞雙關味覺與心境,暗喻愛情甜蜜與苦澀並存的矛盾狀態

・「一落歸下埔」採用閩南語俗諺,將愛情挫敗比作徹底失敗的戲劇性場景

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

絕情雨的歌詞在講什麼?

愛情因誤解與猜忌而受阻,如雨般滲入心窩的苦澀。

絕情雨是誰作詞作曲的?

絕情雨(卓依婷)作詞 蔡素惠,作曲 蔡素惠。

絕情雨是誰唱的?

絕情雨由卓依婷演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌