huán gěi nǐ huáng jīn yǔ měi chāo lē
還給你黃金與美鈔嘞
dào dǐ yào bu yào lē
到底要不要嘞
wǒ de guāi guāi lóng dì dōng āi
我的乖乖隆地咚哎
dàn dàn de sān yuè tiān
淡淡的三月天
dù jiān huā kāi zài shān pō shàng
杜鵑花開在山坡上
dù jiān huā kāi zài xiǎo xī pàn
杜鵑花開在小溪畔
xiàng cūn jiā de xiǎo gū niáng
像村家的小姑娘
xiàng cūn jiā de xiǎo gū niáng
像村家的小姑娘
qù nián cūn jiā de xiǎo gū niáng
去年村家的小姑娘
zǒu dào shān pō shàng
走到山坡上
hé qíng láng chàng zhī shān gē
和情郎唱支山歌
zhāi zhī dù jiān huā
摘支杜鵑花
chā zài tóu fà shàng
插在頭髮上
jīn nián cūn jiā de xiǎo gū niáng
今年村家的小姑娘
zǒu xiàng xiǎo xī pàn
走向小溪畔
dù jiān huā xiè le yòu kāi ya
杜鵑花謝了又開呀
jì qǐ le zhàn chǎng shàng de qíng láng
記起了戰場上的情郎
zhāi xià yì zhī xuè hóng de dù jiān
摘下一枝血紅的杜鵑
yáo xiàng zhù fēng huǒ de tiān biān
遙向著烽火的天邊
gē ge nǐ dǎ shèng zhàng huí lái
哥哥你打勝仗回來
chā zài nǐ de xiōng qián
插在你的胸前
bú zài chā zài zì yǐ de tóu fà shàng
不再插在自已的頭髮上
dàn dàn de sān yuè tiān
淡淡的三月天
dù jiān huā kāi zài shān pō shàng
杜鵑花開在山坡上
dù jiān huā kāi zài xiǎo xī pàn
杜鵑花開在小溪畔
xiàng cūn jiā de xiǎo gū niáng
像村家的小姑娘
xiàng cūn jiā de xiǎo gū niáng
像村家的小姑娘
āi yō wèi wǒ de xīn gān bǎo
哎喲餵我的心肝寶
nǐ yào shi zhēn xīn gēn wǒ hǎo
你要是真心跟我好
wǒ bǎ nǐ dāng chéng xīn gān bǎo
我把你當成心肝寶
yào chī fàn jiù wǒ lái shāo
要吃飯就我來燒
yào hē chá jiù wǒ lái dào
要喝茶就我來到
chī fàn hē chá quán yòng guò
吃飯喝茶全用過
huán wèi gěi nǐ gěi nǐ xǐ xià jiǎo lē
還未給你給你洗下腳嘞
nǐ shuō hǎo bu hǎo lē
你說好不好嘞
wǒ de guāi guāi lóng dì dōng āi
我的乖乖隆地咚哎
āi yō wèi wǒ de dà jiě āi
哎喲餵我的大姐哎
dà jiě zuò shì ma nǐ fā dāi
大姐做事嘛你發呆
nǐ gēn wǒ cún xīn yǒu guò lián huán
你跟我存心有過連環
kàn rén bù néng kàn wài biǎo
看人不能看外表
wǒ lǎo cū liǎng jù liáng xīn huà lē
我老粗兩句良心話嘞
měi rén guā guā jiào lē
美人呱呱叫嘞
ài yō wèi wǒ de xīn gān bǎo
唉喲喂 我的心肝寶
nǐ yào shi cún xīn gēn wǒ hǎo
你要是存心跟我好
wǒ gěi nǐ liǎng gè dà miàn bāo
我給你兩個大面包
yào yáng lóu jiù wǒ lái zào
要洋樓 就我來造
yào qì jū wǒ jiù kāi dào
要汽車 我就開到
yáng lóu qì jū quán yòng guò
洋樓汽車全用過
huán gěi nǐ huáng jīn yǔ měi chāo lē
還給你黃金與美鈔嘞
dào dǐ yào bu yào lē
到底要不要嘞
wǒ de guāi guāi lóng dì dōng āi
我的乖乖隆地咚哎
zhāi xià yì zhī xuè hóng de dù jiān
摘下一枝血紅的杜鵑
yáo xiàng zhù fēng huǒ de tiān biān
遙向著烽火的天邊
gē ge nǐ dǎ shèng zhàng huí lái
哥哥你打勝仗回來
chā zài nǐ de xiōng qián
插在你的胸前
bú zài chā zài zì yǐ de tóu fà shàng
不再插在自已的頭髮上
dàn dàn de sān yuè tiān
淡淡的三月天
dù jiān huā kāi zài shān pō shàng
杜鵑花開在山坡上
dù jiān huā kāi zài xiǎo xī pàn
杜鵑花開在小溪畔
xiàng cūn jiā de xiǎo gū niáng
像村家的小姑娘
xiàng cūn jiā de xiǎo gū niáng
像村家的小姑娘
huán gěi nǐ huáng jīn yǔ měi chāo lē
還給你黃金與美鈔嘞
dào dǐ yào bu yào lē
到底要不要嘞
wǒ de guāi guāi lóng dì dōng
我的乖乖隆地咚
jiǔ cài chǎo dà cōng
韭菜炒大蔥