山歌小調

敖包相會 / 黃昏小唱

卓依婷 · 山歌小調 · 1993-12-31

在草原黃昏中等待心上人,傳達單純的戀愛期待與孤寂感。

2,563 次觀看 115 人喜歡 4.456 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 anonymous
作詞 anonymous
十五的月亮升上了天空哪
為什麼旁邊沒有云彩
我等待著美麗的姑娘呀
你為什麼還不到來喲嗬
總不能夠一個人喲一呀一個人
牛羊回山村 又是夜黃昏
一到黃昏悶沉沉呀
又要等呀等
不是等大嫂 不是等二嬸
只等哥兒一個人喲一呀一個人
哥兒們不來姐擔心 怎樣度黃昏
總不能夠一個人喲一呀一個人
如果沒有天上的雨水呀
海棠花兒不會自己開
只要哥哥你耐心地等待喲
你心上的人兒呀就會跑過來喲嗬
牛羊早回家不要夜回程
只等哥兒一個人喲一呀一個人
哥兒們不來姐擔心 怎樣度黃昏
總不能夠一個人喲一呀一個人
只要哥哥你耐心地等待喲
你心上的人兒呀就會跑過來喲嗬
十五的月亮升上了天空哪
敖包相會 / 黃昏小唱 - 卓依婷 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/卓依婷-敖包相會-黃昏小唱-428362
對拍微調
shí wǔ de yuè liàng shēng shàng le tiān kōng nǎ
十五的月亮升上了天空哪
wéi shén mó páng biān méi yǒu yún cǎi
為什麼旁邊沒有云彩
wǒ děng dài zhù měi lí de gū niáng ya
我等待著美麗的姑娘呀
nǐ wéi shén mó huán bú dào lái yō hē
你為什麼還不到來喲嗬
zǒng bù néng gòu yí gè rén yō yī ya yí gè rén
總不能夠一個人喲一呀一個人
niú yáng huí shān cūn yòu shì yè huáng hūn
牛羊回山村 又是夜黃昏
yí dào huáng hūn mèn chén chén ya
一到黃昏悶沉沉呀
yòu yào děng ya děng
又要等呀等
bú shì děng dà sǎo bú shì děng èr shěn
不是等大嫂 不是等二嬸
zhī děng gē ér yí gè rén yō yī ya yí gè rén
只等哥兒一個人喲一呀一個人
gē ér mén bù lái jiě dān xīn zěn yàng dù huáng hūn
哥兒們不來姐擔心 怎樣度黃昏
zǒng bù néng gòu yí gè rén yō yī ya yí gè rén
總不能夠一個人喲一呀一個人
rú guǒ méi yǒu tiān shàng de yǔ shuǐ ya
如果沒有天上的雨水呀
hǎi táng huā ér bú huì zì jǐ kāi
海棠花兒不會自己開
zhǐ yào gē ge nǐ nài xīn dì děng dài yō
只要哥哥你耐心地等待喲
nǐ xīn shàng de rén ér ya jiù huì pǎo guò lái yō hē
你心上的人兒呀就會跑過來喲嗬
niú yáng zǎo huí jiā bú yào yè huí chéng
牛羊早回家不要夜回程
zhī děng gē ér yí gè rén yō yī ya yí gè rén
只等哥兒一個人喲一呀一個人
gē ér mén bù lái jiě dān xīn zěn yàng dù huáng hūn
哥兒們不來姐擔心 怎樣度黃昏
zǒng bù néng gòu yí gè rén yō yī ya yí gè rén
總不能夠一個人喲一呀一個人
zhǐ yào gē ge nǐ nài xīn dì děng dài yō
只要哥哥你耐心地等待喲
nǐ xīn shàng de rén ér ya jiù huì pǎo guò lái yō hē
你心上的人兒呀就會跑過來喲嗬
shí wǔ de yuè liàng shēng shàng le tiān kōng nǎ
十五的月亮升上了天空哪
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : 莊奴
[00:01.00]作曲 : 湯尼
[00:16.67]十五的月亮升上了天空哪
[00:28.54]為什麼旁邊沒有云彩
[00:40.29]我等待著美麗的姑娘呀
[00:52.03]你為什麼還不到來喲嗬
[01:11.64]總不能夠一個人喲一呀一個人
[01:19.71]牛羊回山村 又是夜黃昏
[01:27.40]一到黃昏悶沉沉呀
[01:31.23]又要等呀等
[01:35.31]不是等大嫂 不是等二嬸
[01:43.04]只等哥兒一個人喲一呀一個人
[01:50.95]哥兒們不來姐擔心 怎樣度黃昏
[01:58.76]總不能夠一個人喲一呀一個人
[02:18.41]如果沒有天上的雨水呀
[02:30.13]海棠花兒不會自己開
[02:41.88]只要哥哥你耐心地等待喲
[02:53.68]你心上的人兒呀就會跑過來喲嗬
[03:05.67]牛羊早回家不要夜回程
[03:13.30]只等哥兒一個人喲一呀一個人
[03:21.16]哥兒們不來姐擔心 怎樣度黃昏
[03:28.96]總不能夠一個人喲一呀一個人
[03:36.81]只要哥哥你耐心地等待喲
[03:48.61]你心上的人兒呀就會跑過來喲嗬
[03:56.64]十五的月亮升上了天空哪

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在草原黃昏中等待心上人,傳達單純的戀愛期待與孤寂感。

主題

以草原夜景為背景,描寫戀人間的等待與守候,並透過自然意象襯托孤獨與期盼的矛盾情感。

情緒

寧靜中帶點悶沉,期待裡隱含無奈,整體氛圍溫柔而略顯寂寥。

意象與手法

運用「十五的月亮」「牛羊回山村」「黃昏」等草原常見意象,搭配重複句式「總不能夠一個人」強化孤獨感;以「海棠花兒不會自己開」比喻愛情需主動等待,增添詩意與隱喻。

重點句解讀

1. 「十五的月亮升上了天空哪 為什麼旁邊沒有云彩」

以月夜無雲映襯內心空虛,暗示等待的孤單與環境的寂靜。

2. 「如果沒有天上的雨水呀 海棠花兒不會自己開」

借自然現象隱喻愛情需條件促成,呼應「耐心等待」的主題。

3. 「牛羊早回家不要夜回程」

透過動物歸巢的意象,暗示時間流逝與等待的漫長。

適合情境

獨處時聆聽、靜謐的夜晚、懷念某段等待的戀情時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

老歌新聽,總有新發現。這首《敖包相會》像把草原的暮色揉進了旋律裡,十五的月亮與牛羊歸欄的聲響交錯,讓人想起舊時鄉間那種樸拙的等待。歌詞裡「總不能夠一個人」的重複,像極了年輕時戀愛的忐忑,既怕孤單又怕驚動什麼。卓依婷的唱法帶著點兒俏皮的懸宕,把等待的焦慮化作輕快的節奏,反倒讓那份期待更顯溫柔。適合夜深人靜時聽,聽見風聲裡有遠方的馬蹄聲,也聽見自己心裡那聲輕嘆。

歌曲冷知識

・重複句式強調等待的孤寂感,「總不能夠一個人」反覆出現如心事盤旋不散

・「海棠花兒不會自己開」以植物生長隱喻人際關係,暗示機緣需主動守候

・「牛羊回山村」與「夜黃昏」構成具體時空場景,營造草原暮色的靜謐氛圍

・「不是等大嫂 不是等二嬸」用親屬稱謂製造笑點,突顯主角單純執念的可愛性

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

敖包相會 / 黃昏小唱的歌詞在講什麼?

在草原黃昏中等待心上人,傳達單純的戀愛期待與孤寂感。

敖包相會 / 黃昏小唱是誰作詞作曲的?

敖包相會 / 黃昏小唱(卓依婷)作詞 anonymous,作曲 anonymous。

敖包相會 / 黃昏小唱是誰唱的?

敖包相會 / 黃昏小唱由卓依婷演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌