卓依婷合輯2

再會啦心愛的無緣的人

卓依婷 · 卓依婷合輯2 · 2015-08-14

以傷感而堅定的語氣,表達對無緣戀人的離別與祝福。

2,884 次觀看 146 人喜歡 4.464 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
春雨像那出過去的夢
有心人故意乎淋
已經不願各再期待傷心人沒目屎
總是我多情啦
這呢軟心肝
這無耐的感情才會無來無散
到擔算來十外冬
等待花朵也未紅
原諒多情的我愈想愈不願
再會啦心愛的無緣的人
哪無愛石頭嘛無採功
過去像一齣愚人的故事無聊的夢
再會啦心愛的無緣的人
六月的茉莉那呢也香
祝福你稱像春天的花朵那呢也紅
秋天的黃昏日頭落山
有心人金金卡看
那是伊對我攏無愛
傷心人無目屎
總是我多情啦
這呢軟心肝
這無耐的感情才會無來無散
到擔算來十外冬
等待花朵也未紅
原諒多情的我愈想愈不願
再會啦心愛的無緣的人
哪無愛石頭嘛無採功
過去像一齣愚人的故事無聊的夢
再會啦心愛的無緣的人
六月的茉莉那呢也香
祝福你稱像春天的花朵那呢也紅
到擔算來十外冬
等待花朵也未紅
原諒多情的我愈想愈不願
再會啦心愛的無緣的人
哪無愛石頭嘛無採功
過去像一齣愚人的故事無聊的夢
再會啦心愛的無緣的人
六月的茉莉那呢也香
祝福你稱像春天的花朵那呢也紅
再會啦心愛的無緣的人 - 卓依婷 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/卓依婷-再會啦心愛的無緣的人-5508
chūn yǔ xiàng nà chū guò qù de mèng
春雨像那出過去的夢
yǒu xīn rén gù yì hū lín
有心人故意乎淋
yǐ jīng bú yuàn gè zài qī dài shāng xīn rén méi mù shǐ
已經不願各再期待傷心人沒目屎
zǒng shì wǒ duō qíng lā
總是我多情啦
zhè ne ruǎn xīn gān
這呢軟心肝
zhè wú nài de gǎn qíng cái huì wú lái wú sàn
這無耐的感情才會無來無散
dào dān suàn lái shí wài dōng
到擔算來十外冬
děng dài huā duǒ yě wèi hóng
等待花朵也未紅
yuán liàng duō qíng de wǒ yù xiǎng yù bú yuàn
原諒多情的我愈想愈不願
zài huì lā xīn ài de wú yuán de rén
再會啦心愛的無緣的人
nǎ wú ài shí tóu ma wú cǎi gōng
哪無愛石頭嘛無採功
guò qù xiàng yì chū yú rén de gù shì wú liáo de mèng
過去像一齣愚人的故事無聊的夢
zài huì lā xīn ài de wú yuán de rén
再會啦心愛的無緣的人
liù yuè de mò lì nà ne yě xiāng
六月的茉莉那呢也香
zhù fú nǐ chēng xiàng chūn tiān de huā duǒ nà ne yě hóng
祝福你稱像春天的花朵那呢也紅
qiū tiān de huáng hūn rì tóu luò shān
秋天的黃昏日頭落山
yǒu xīn rén jīn jīn kǎ kàn
有心人金金卡看
nà shì yī duì wǒ lǒng wú ài
那是伊對我攏無愛
shāng xīn rén wú mù shǐ
傷心人無目屎
zǒng shì wǒ duō qíng lā
總是我多情啦
zhè ne ruǎn xīn gān
這呢軟心肝
zhè wú nài de gǎn qíng cái huì wú lái wú sàn
這無耐的感情才會無來無散
dào dān suàn lái shí wài dōng
到擔算來十外冬
děng dài huā duǒ yě wèi hóng
等待花朵也未紅
yuán liàng duō qíng de wǒ yù xiǎng yù bú yuàn
原諒多情的我愈想愈不願
zài huì lā xīn ài de wú yuán de rén
再會啦心愛的無緣的人
nǎ wú ài shí tóu ma wú cǎi gōng
哪無愛石頭嘛無採功
guò qù xiàng yì chū yú rén de gù shì wú liáo de mèng
過去像一齣愚人的故事無聊的夢
zài huì lā xīn ài de wú yuán de rén
再會啦心愛的無緣的人
liù yuè de mò lì nà ne yě xiāng
六月的茉莉那呢也香
zhù fú nǐ chēng xiàng chūn tiān de huā duǒ nà ne yě hóng
祝福你稱像春天的花朵那呢也紅
dào dān suàn lái shí wài dōng
到擔算來十外冬
děng dài huā duǒ yě wèi hóng
等待花朵也未紅
yuán liàng duō qíng de wǒ yù xiǎng yù bú yuàn
原諒多情的我愈想愈不願
zài huì lā xīn ài de wú yuán de rén
再會啦心愛的無緣的人
nǎ wú ài shí tóu ma wú cǎi gōng
哪無愛石頭嘛無採功
guò qù xiàng yì chū yú rén de gù shì wú liáo de mèng
過去像一齣愚人的故事無聊的夢
zài huì lā xīn ài de wú yuán de rén
再會啦心愛的無緣的人
liù yuè de mò lì nà ne yě xiāng
六月的茉莉那呢也香
zhù fú nǐ chēng xiàng chūn tiān de huā duǒ nà ne yě hóng
祝福你稱像春天的花朵那呢也紅
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以傷感而堅定的語氣,表達對無緣戀人的離別與祝福。

主題

失戀後的釋懷與對過去情感的反思,並嘆息無奈的緣分與執念。

情緒

帶有傷感、無奈與遺憾,卻也蘊含一種苦澀的釋然。

意象與手法

運用自然景物(春雨、花朵、茉莉、黃昏)象徵情感的虛幻與時間流逝,並以重複的「再會啦」強化告別意象,結合「無來無散」等台語語感表達情感的糾結。

重點句解讀

1. 「春雨像那出過去的夢」:

以春雨喻指逝去的回憶,暗示往事如夢般虛幻難捉摸。

2. 「這無耐的感情才會無來無散」:

台語「無耐」意為無奈,表達對無法結束的戀情的苦惱與執念。

3. 「六月的茉莉那呢也香」:

用茉莉花的香氣象徵曾經的美好,卻也暗示美好易逝的無常。

4. 「原諒多情的我愈想愈不願」:

自我寬恕的矛盾心理,說明即使想放下,仍難以割捨情感。

適合情境

失戀後獨自沉澱情緒、與戀人正式告別,或面對無緣緣分時的自我療癒時段。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像把心裡壓了許久的鬱悶,慢慢細細地說給自己聽。詞裡頭用春雨、茉莉花這些溫柔的意象,把無疾而終的感情描繪得既哀傷又釋然,特別是「等待花朵也未紅」這句,彷彿能看見一個人在時間裡徒勞地守著希望。副歌反覆的「再會啦心愛的無緣的人」聽起來像是在跟自己說再見,卻又帶著點祝福的溫柔。適合一個人獨處時聽,尤其是秋日黃昏,看著天色漸暗,心裡那些說不出口的執念,會隨著歌聲慢慢鬆開。

歌曲冷知識

・歌詞中「春雨」與「茉莉花」形成季節對照,暗示情感的無常與希望。

・重複段落「再會啦心愛的無緣的人」強化離別決心,並帶出自我寬恕的層次。

・「無耐的感情」與「等待花朵也未紅」隱喻執念與現實的落差,展現情感矛盾。

・「有心人故意乎淋」巧妙運用台語語感,將天氣與心事綑綁成雙關意象。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

再會啦心愛的無緣的人的歌詞在講什麼?

以傷感而堅定的語氣,表達對無緣戀人的離別與祝福。

再會啦心愛的無緣的人是誰唱的?

再會啦心愛的無緣的人由卓依婷演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌