和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。
AI 從音訊辨識的主旋律(以 D 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
曲解析
《千里之外 (with Yu-Ching Fei)》調性為 D 大調、速度約每分鐘 59 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 D、A、G、D#。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
深情送別卻無緣相守,距離與時間凝結成永恆的遺憾。
主題
愛情的無奈與時空的阻隔,敘述因緣際會而無法相守的悲愴。
情緒
哀而不傷的遺憾,夾雜著執念與釋懷的矛盾情感。
意象與手法
以「屋簷如懸崖」「風鈴如滄海」等自然景物喻情,將離別場景詩化;「薄如蟬翼的未來」象徵脆弱的希望,「一身琉璃白」則隱喻純粹卻易逝的情感。
重點句解讀
1. 「我送妳離開 千里之外 妳無聲黑白」
「無聲黑白」暗示離別的靜默與記憶的模糊,強調情感在距離中逐漸褪色的無力感。
2. 「琴聲何來 生死難猜 用一生 去等待」
以琴聲象徵未竟的牽絆,「用一生等待」凸顯執念與命運的對抗,卻無解的悲涼。
3. 「天在山之外 雨落花臺 我兩鬢斑白」
時間流逝與自然意象交織,描繪等待至老的孤寂,深化「遙遠的相愛」之痛。
適合情境
獨處時追憶往事、面對無疾而終的感情、或於自然景致中感受時光滄桑之際。
魔鏡站長解析
這首歌像幅慢慢展開的水墨畫,用「屋簷如懸崖」、「風鈴如滄海」的比喻把離別情緒濃縮成畫面,讓人想起舊時書生送別時的那份悵然。副歌反覆的「千里之外」與「天涯之外」像輪迴的鐘聲,敲出時間與距離交織的無力感,特別是「薄如蟬翼的未來」這句,把無法實現的承諾描繪得既脆弱又駭人。適合在夜深人靜獨自聽的時候,讓那些藏在詞句裡的孤寂與執念,悄悄爬進心裡。費玉清的嗓音與周杰倫的旋律交融出一種古意,卻又不拘泥於傳統,讓人聽了總想閉眼追憶什麼。
歌曲冷知識
・以「屋簷如懸崖」、「風鈴如滄海」等具象化的比喻,勾勒出極具空間感的蒼涼意境。
・歌詞運用「薄如蟬翼」、「琉璃白」、「梨花白」等色彩與質地描寫,將抽象的離別轉化為視覺上的易碎美感。
・透過「千里之外」與「天涯之外」的層層遞進,強化了空間距離與情感隔閡之間無法跨越的無力感。
・結尾處反覆吟唱「用一生去等待」,將短暫的離別昇華為跨越生死的長久執念。