記得昨夜醺醺酒醉
只記得淚雙垂
一路上模模糊糊街燈明滅
不知喝了多少杯
淚雙垂到底是為了誰
又為誰夜半不歸
閒了鴛鴦被
......
記得昨夜 驀然警覺
不知道為了誰
一夜裡夢來夢去無頭無尾
窗裡窗外漆漆黑
無情風對我冷冷地吹
又誰來夢中相會
夜夜不能睡
......
記得昨夜 醺醺酒醉
只記得淚雙垂
一路上模模糊糊街燈明滅
不知喝了多少杯
淚雙垂到底是為了誰
又為誰夜半不歸
閒了鴛鴦被
昨夜夢醒時 - 千百惠
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/千百惠-昨夜夢醒時-46549
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
移調 原調
C#F#mC#mDC#mAF#mDBmAC#mC#EFmF#mBmF#F#mBF#mF#F#mC#F#C#F#mBmF#mC#mEC#mF#mF#F#mF#C#A#mC#F#mBmAC#A#mF#F#mC#mC#BmF#C#mEC#mF#mAF#mF#F#mEDF#mC#mC#C#mC#C#mDCF#mAF#mBBmF#F#mBF#mF#F#mC#F#mABmF#mEC#mF#mC#mC#F#mBmAC#F#F#mC#mC#DC#C#mEDA#mF#mC#EF#mDEmAC#F#F#mC#F#mBFmF#mBmABF#mC#F#C#F#mAF#mEC#mF#mF#F#mF#C#F#mBmAC#F#mC#mC#BmC#mEC#mF#mDEBmEC#mC#C#mAF#mAC#mC#
和弦由 AI 自動分析音訊產生（僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 F# 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《昨夜夢醒時》調性為 F# 小調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 F#m、C#、C#m、F#。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
醉酒後追憶失戀的痛，卻無法釐清情感的根源。
主題
失戀後的迷茫與自我追問，對過去情感的執著與無力抽離。
情緒
憂鬱、迷惘、孤寂、自我折磨。
意象與手法
以「醺醺酒醉」與「淚雙垂」營造失戀後的恍惚感，「模模糊糊街燈明滅」隱喻記憶的斷續，「夢來夢去無頭無尾」強化情感的無解與掙扎，「無情風冷冷地吹」則以自然現象映射內心的孤寂。
重點句解讀
1. 「淚雙垂到底是為了誰」：反覆質問淚水的來源，突顯情感糾葛與自我困惑。
2. 「一夜裡夢來夢去無頭無尾」：夢境的混亂象徵記憶的支離破碎，無法釐清戀情的始末。
3. 「無情風對我冷冷地吹」：以風的冷漠對比內心的傷痛，強化孤獨感。
4. 「又為誰夜半不歸」：質問自身行為的動機，流露對感情的執念與自責。
適合情境
失戀後獨自反思、醉酒後追憶往事，或面對情感困惑時的內心掙扎。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。